To watch in HD, get ClipCafe PRO

And then I fell

And then I fell.But they said,"She's going to catch you." I saw a man earlier, but we...

iZombie • S01E07 • 2015

And then I fell.But they said,"She's going to catch you." I saw a man earlier, but we should be lookingfor a woman. A couple. I found something too. Now, we know Emily couldn'thave walked far on that ankle, but what ifshe had been carried? As in,by the current of a river? Say she was trying to getto her family's cottage. I traced a rough trajectory.It crosses this river. What if we have thewrong search radius? So I checkedproperties upriver... One belongs to this man.Mark Shepherd. Served 90 daysa few years back.Weapon charges. Could be the man I saw.It's still hard to say. Is he a dog-catcher? No. But guesswho he's married to

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

And then I fell But they said She's going to catch you

00:00:03.419 --> 00:00:04.587

I saw a man earlier

00:00:04.796 --> 00:00:07.048

but we should be looking for a woman A couple

00:00:07.257 --> 00:00:08.842

I found something too

00:00:09.001 --> 00:00:10.802

Now we know Emily couldn't have walked far on that ankle

00:00:11.998 --> 00:00:12.428

but what if she had been carried

00:00:12.637 --> 00:00:14.305

As in by the current of a river

00:00:16.999 --> 00:00:18.393

Say she was trying to get to her family's cottage

00:00:18.601 --> 00:00:21.098

I traced a rough trajectory It crosses this river

00:00:22.188 --> 00:00:24.232

What if we have the wrong search radius

00:00:24.044 --> 00:00:28.528

So I checked properties upriver

00:00:28.736 --> 00:00:32.407

One belongs to this man Mark Shepherd

00:00:32.615 --> 00:00:34.868

Served 90 days a few years back Weapon charges

00:00:35.001 --> 00:00:37.745

Could be the man I saw It's still hard to say

00:00:37.954 --> 00:00:39.998

Is he a dog catcher

00:00:39.289 --> 00:00:42.333

No But guess who he's married to

00:00:01.000 --> 00:00:01.967

ومن ثم وقعت

00:00:01.967 --> 00:00:03.333

لكنهم قالوا ستمسك بك

00:00:03.333 --> 00:00:04.042

باكرا رأيت رجلا

00:00:04.042 --> 00:00:07.062

لكن يجدر بنا البحث عن إمرأة زوجين

00:00:07.232 --> 00:00:08.329

وجدت شيئا أيضا

00:00:08.329 --> 00:00:10.752

الآن نعلم أن إيميلي لم تكن لتتمكن من المشي بعيدا على ذلك الكاحل

00:00:10.752 --> 00:00:12.577

لكن ماذا لو ح م لت

00:00:12.706 --> 00:00:14.075

كما هو الحال من قبل تيار النهر

00:00:16.001 --> 00:00:18.559

لنقل أنها كانت تحاول الوصول إلى كوخ عائلتها

00:00:18.559 --> 00:00:21.007

لقد تعقبت مسارا وعرا إنه يتقاطع مع هذا النهر

00:00:21.959 --> 00:00:24.173

ماذا لو كان لدينا دائرة البحث الخطأ

00:00:24.173 --> 00:00:27.942

لذا تفقدت العقارات عكس تيار النهر

00:00:28.059 --> 00:00:32.289

تنتمي واحد لهذا الرجل مارك شيفيرد

00:00:32.439 --> 00:00:34.812

امضى 90 يوما في السجن منذ عدة سنوات تهم حيازة السلاح

00:00:34.812 --> 00:00:37.395

يمكن أن يكون الرجل الذي رأيته مازال من الصعب الجزم

00:00:37.684 --> 00:00:39.999

هل هو صياد كلاب

00:00:39.997 --> 00:00:42.005

لا لكن خمني بمن متزوج 00 28 12 350 00 28 13 650

00:00:01.000 --> 00:00:03.532

Et puis je suis tombée Mais elles ont dit elle va t'attraper

00:00:03.534 --> 00:00:04.073

J'ai vu un homme tout à l'heure

00:00:04.732 --> 00:00:07.361

mais on devrait peut être chercher une femme un couple

00:00:07.363 --> 00:00:08.628

J'ai aussi trouvé quelque chose

00:00:08.063 --> 00:00:11.061

On sait qu'Emily n'a pas pu marcher loin à cause de sa cheville

00:00:11.001 --> 00:00:12.692

mais si elle avait été portée

00:00:12.694 --> 00:00:14.656

Par le courant d'une rivière

00:00:16.515 --> 00:00:19.313

Disons qu'elle essayait d'atteindre le cabanon de sa famille

00:00:19.315 --> 00:00:22.583

J'ai tracé une trajectoire ça traverse cette rivière

00:00:22.635 --> 00:00:24.365

Et si on avait le mauvais rayon de recherche

00:00:24.367 --> 00:00:28.497

Donc j'ai vérifié les fiches de propriété

00:00:29.297 --> 00:00:32.033

Une appartient à cet homme Mark Shepherd

00:00:33.033 --> 00:00:35.169

Il a fait 90 jours de prison pour détention d'armes

00:00:35.409 --> 00:00:37.372

Il pourrait être l'homme que j'ai vu Difficile à dire

00:00:37.983 --> 00:00:39.282

Il ramasse des chiens

00:00:39.284 --> 00:00:42.583

Non Mais devines à qui il est marié

00:00:01.000 --> 00:00:01.969

Setelah itu aku jatuh

00:00:01.969 --> 00:00:03.338

Tapi mereka bilang Dia akan menangkapmu

00:00:03.338 --> 00:00:04.427

Sebelumnya aku melihat seorang pria

00:00:04.427 --> 00:00:07.074

tapi kita harus mencari wanita Dua orang

00:00:07.244 --> 00:00:08.343

Aku juga menemukan sesuatu

00:00:08.343 --> 00:00:10.077

Kita tahu kalau Emily tak mungkin bisa berjalan jauh dengan kaki yang seperti itu

00:00:10.077 --> 00:00:12.599

tapi bagaimana kalau dia terbawa

00:00:12.728 --> 00:00:14.776

Misalnya oleh arus sungai

00:00:16.001 --> 00:00:18.593

Anggaplah dia berusaha menuju penginapan keluarganya

00:00:18.593 --> 00:00:21.739

Aku sudah menelusuri lintasan yang melintasi sungai ini

00:00:21.999 --> 00:00:24.217

Bagaimana jika radius pencarian kita itu salah

00:00:24.217 --> 00:00:27.993

Jadi aku memeriksa rumah rumah di hulu sungai

00:00:28.642 --> 00:00:32.349

Salah satunya milik pria ini Mark Shepherd

00:00:32.499 --> 00:00:34.876

Sempat ditahan 90 hari beberapa tahun lalu kepemilikan senjata

00:00:34.876 --> 00:00:37.464

Bisa jadi dia orang yang kulihat Aku masih belum bisa memastikannya

00:00:37.753 --> 00:00:39.112

Dia penangkap anjing

00:00:39.122 --> 00:00:42.579

Tidak Coba tebak siapa yang menikah dengannya

00:00:01.000 --> 00:00:01.969

А затем я упала

00:00:01.969 --> 00:00:03.338

Но они сказали Она поймает тебя

00:00:03.338 --> 00:00:04.427

До этого я видела мужчину

00:00:04.427 --> 00:00:07.074

но нам нужно искать женщину Пару

00:00:07.244 --> 00:00:08.343

Я тоже кое что нашёл

00:00:08.343 --> 00:00:10.077

Мы знаем что с такой лодыжкой Эмили недалеко ушла

00:00:10.077 --> 00:00:12.599

но что если её несло

00:00:12.728 --> 00:00:14.776

Например течением реки

00:00:16.001 --> 00:00:18.593

Она пыталась добраться до дома родителей

00:00:18.593 --> 00:00:21.739

Я грубо проследил траекторию Она пересекает реку

00:00:21.999 --> 00:00:24.217

Что если у нас неверный радиус поиска

00:00:24.217 --> 00:00:27.993

Я проверил дома вдоль реки

00:00:28.642 --> 00:00:32.349

Один принадлежит мужчине Марку Шепарду

00:00:32.499 --> 00:00:34.876

Служил 90 дней несколько лет назад Был ранен

00:00:34.876 --> 00:00:37.464

Он может быть тем кого я видела Сложно сказать

00:00:37.753 --> 00:00:39.112

Он отлавливает собак

00:00:39.122 --> 00:00:42.579

Нет Но угадай на ком он женат

00:00:01.000 --> 00:00:03.532

Y entonces me caí Pero ellos dijeron 'ella va a pillarte'

00:00:03.534 --> 00:00:04.073

Antes vi a un hombre

00:00:04.732 --> 00:00:07.361

pero deberíamos estar buscando a una mujer A una pareja

00:00:07.363 --> 00:00:08.628

Yo también he encontrado algo

00:00:08.063 --> 00:00:11.061

Ahora sabemos que Emily no pudo andar mucho con este tobillo

00:00:11.001 --> 00:00:12.692

pero y si la hubieran llevado

00:00:12.694 --> 00:00:14.656

Por ejemplo por la corriente del río

00:00:16.515 --> 00:00:19.313

Digamos que ella estaba tratando de llegar a la casa familiar

00:00:19.315 --> 00:00:22.583

Tracé una trayectoria aproximada Que cruza el río

00:00:22.635 --> 00:00:24.365

Qué pasa si tenemos el radio de búsqueda mal

00:00:24.367 --> 00:00:28.497

He comprobado las propiedades cercanas al río

00:00:29.297 --> 00:00:32.033

Una pertenece a este hombre Mark Shepherd

00:00:33.033 --> 00:00:35.169

Cumplió 90 días hace algunos años Cargos por armas

00:00:35.409 --> 00:00:37.372

Podría ser el hombre que vi Es difícil de decir

00:00:37.983 --> 00:00:39.282

Es el de la perrera

00:00:39.284 --> 00:00:42.583

No Pero adivina con quién está casado

Available in 6 languages

Duration

44 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:27:17

Uploaded

Mar 13, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

comedy, crime, drama

Production

Big Pictures Ltd.

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A medical resident finds that being a zombie has its perks, which she uses to assist the police.