To watch in HD, get ClipCafe PRO

Detectives?

Detectives? What do you want? I don't know about him,but I'd like to experience "the...

iZombie • S01E08 • 2015

Detectives? What do you want? I don't know about him,but I'd like to experience "the warmth of someSouthern hospitality." Ms. Taylor, where were you atthe time of Sasha's murder? I was on a coffee rungetting Sasha's emergencysoy vanilla latte. You have a receipt?Can anyone place you there?A barista? I was in the car,on my way there,listening to the show. When I heard the commotion,I turned aroundand I drove back. So at the time of the murder,you say you were drivingaround on an errand that you didn't complete,during which no one saw you? That also gave youplenty of time to call in asCheated On In Chattanooga. What? What... - What makes you think I...- Hey, babe. Everything okay? "Play It Again, Sam." What makes us think you'reCheated On In Chattanooga? We have a recording of youdoing a Southern accentin a commercial. The boys at the police labmatched your voiceto the Cheated calls. We also have an eyewitnessto the affair betweenSasha and this man

Full Transcript

00:00:01.989 --> 00:00:02.998

Detectives

00:00:03.045 --> 00:00:04.505

What do you want

00:00:04.714 --> 00:00:06.757

I don't know about him but I'd like to experience

00:00:06.966 --> 00:00:09.051

the warmth of some Southern hospitality

00:00:09.026 --> 00:00:11.022

Ms Taylor where were you at the time of Sasha's murder

00:00:11.429 --> 00:00:15.349

I was on a coffee run getting Sasha's emergency soy vanilla latte

00:00:15.558 --> 00:00:18.227

You have a receipt Can anyone place you there A barista

00:00:18.436 --> 00:00:21.105

I was in the car on my way there listening to the show

00:00:21.313 --> 00:00:23.399

When I heard the commotion I turned around and I drove back

00:00:23.607 --> 00:00:26.652

So at the time of the murder you say you were driving around on an errand

00:00:26.861 --> 00:00:29.488

that you didn't complete during which no one saw you

00:00:29.697 --> 00:00:33.325

That also gave you plenty of time to call in as Cheated On In Chattanooga

00:00:33.534 --> 00:00:34.785

What What

00:00:34.994 --> 00:00:36.537

What makes you think I Hey babe

00:00:38.998 --> 00:00:39.248

Everything okay

00:00:39.457 --> 00:00:41.417

Play It Again Sam

00:00:41.625 --> 00:00:44.042

What makes us think you're Cheated On In Chattanooga

00:00:44.628 --> 00:00:47.423

We have a recording of you doing a Southern accent in a commercial

00:00:47.631 --> 00:00:50.634

The boys at the police lab matched your voice to the Cheated calls

00:00:50.843 --> 00:00:53.971

We also have an eyewitness to the affair between Sasha and this man

00:00:01.000 --> 00:00:02.165

أيها المحققان

00:00:03.066 --> 00:00:04.198

ماذا تريدان

00:00:04.002 --> 00:00:06.831

لا أعرف بشأنه ولكني ارغب في تجربة

00:00:06.833 --> 00:00:09.163

دفء الضيافة الجنوبية

00:00:09.165 --> 00:00:11.327

أنسة تايلور أين كنت في وقت مقتل ساشا

00:00:11.329 --> 00:00:15.224

كنت احضر قهوة ساشا والفانيليا وفول الصويا

00:00:15.362 --> 00:00:18.192

هل لديك إيصال أي شخص شاهدك هناك باريستا

00:00:18.323 --> 00:00:21.218

كنت في السيارة في طريقي الى هناك استمع إلى العرض

00:00:21.022 --> 00:00:23.315

عندما سمعت ضجة استدرت وعدت ادراجي

00:00:23.317 --> 00:00:26.078

اذن في وقت القتل تقولين انك كنت ذاهبة لانجاز عمل

00:00:26.782 --> 00:00:29.578

وانك لم تكمليه لذلك لا احد رأك

00:00:29.058 --> 00:00:33.044

وهذا أعطى الكثير من الوقت لـ مخدوعة تشاتانوغا

00:00:33.442 --> 00:00:34.672

ماذا ماذا

00:00:34.674 --> 00:00:36.705

ما الذي يجعلك تعتقدين مرحبا عزيزتي

00:00:37.906 --> 00:00:38.904

كل شيء بخير

00:00:38.905 --> 00:00:40.202

العب مرة اخرى سام

00:00:41.235 --> 00:00:43.497

ما الذي يجعلنا نفكر انك مخدوعة تشاتانوغا

00:00:43.886 --> 00:00:46.949

لدينا تسجيل يحتوي على لهجتك الجنوبية في الاعلان التجاري

00:00:47.001 --> 00:00:50.255

وفي مختبر الشرطة طابقوا صوتك مع صوت المخدوعة

00:00:50.257 --> 00:00:53.683

ولدينا أيضا شاهد عيان على علاقة ساشا وهذا الرجل

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Inspecteurs

00:00:03.067 --> 00:00:04.002

Qu'est que vous voulez

00:00:04.202 --> 00:00:06.835

Je ne sais rien sur lui mais j'ai apprécié

00:00:09.171 --> 00:00:11.335

Ms Taylor où étiez vous au moment du meurtre

00:00:15.373 --> 00:00:18.205

Vous avez un reçu Quelqu'un vous a vu Une serveuse

00:00:18.336 --> 00:00:21.233

J'étais dans la voiture en route pour venir ici j'écoutais l'émission

00:00:33.467 --> 00:00:34.697

Quoi Qu est ce que

00:00:37.933 --> 00:00:38.932

Tout va bien

00:00:38.933 --> 00:00:40.231

Joue le encore Sam

00:00:41.265 --> 00:00:43.528

Qu'est ce qui nous fait croire que tu t'es fait passer pour Chatanooga

00:00:01.000 --> 00:00:02.149

Detectives

00:00:03.088 --> 00:00:04.291

Was wollen Sie

00:00:04.311 --> 00:00:06.963

Ich weiß nicht was er will aber ich möchte

00:00:06.964 --> 00:00:09.191

die warmherzige Gastfreundschaft des Südens erleben

00:00:09.192 --> 00:00:11.398

Ms Taylor wo waren Sie zur Zeit von Sashas Ermordung

00:00:11.399 --> 00:00:15.445

Ich fuhr gerade ins Café um Sashas Notfall Soja Vanille Latte zu holen

00:00:15.446 --> 00:00:18.322

Haben Sie eine Rechnung Kann jemand bestätigen dass Sie dort waren Ein Barista

00:00:18.323 --> 00:00:20.859

Ich war im Auto auf dem Weg und hörte die Sendung

00:00:20.086 --> 00:00:23.278

Als ich von den Ereignissen hörte drehte ich um und fuhr zurück

00:00:23.279 --> 00:00:24.866

Sie sagen also zur Zeit des Mordes

00:00:24.906 --> 00:00:26.774

waren Sie unterwegs um etwas zu besorgen

00:00:26.775 --> 00:00:29.472

was Sie nicht besorgt haben und wobei Sie niemand gesehen hat

00:00:29.711 --> 00:00:31.619

Das ließ Ihnen auch genügend Zeit um dort als

00:00:31.062 --> 00:00:33.566

Cheated on in Chattanooga anzurufen

00:00:33.567 --> 00:00:34.695

Was Was

00:00:34.696 --> 00:00:37.002

Wieso glauben Sie dass ich Hey Schatz

00:00:37.953 --> 00:00:39.272

Ist alles in Ordnung

00:00:39.282 --> 00:00:40.094

Spiel's noch einmal Sam

00:00:41.549 --> 00:00:44.397

Wieso wir glauben dass Sie Cheated on in Chattanooga sind

00:00:44.487 --> 00:00:47.511

Wir haben eine Aufnahme von Ihnen von einem Werbespot mit Südstaatenakzent

00:00:47.512 --> 00:00:50.008

Die Jungs vom Polizeilabor konnten Ihre Stimme den Cheated Anrufen zuordnen

00:00:50.081 --> 00:00:54.347

Wir haben außerdem eine Augenzeugin für die Affäre zwischen Sasha und diesem Mann

00:00:01.000 --> 00:00:02.148

Detektif

00:00:03.088 --> 00:00:04.176

Ada perlu apa

00:00:04.236 --> 00:00:06.964

Aku tak tahu dengan dia tapi aku ingin merasakan

00:00:06.964 --> 00:00:09.191

Keramahan orang selatan

00:00:09.191 --> 00:00:11.399

Nn Taylor kau ada di mana saat Sasha tewas

00:00:11.399 --> 00:00:12.658

Aku sedang menuju kedai kopi

00:00:12.658 --> 00:00:15.445

untuk membeli vanilla latte kedelai pesanan Sasha

00:00:15.445 --> 00:00:18.322

Kau menyimpan kuitansinya Ada yang melihatmu Barista nya

00:00:18.322 --> 00:00:20.086

Aku ada di mobil menuju kedai kopi mendengarkan acara itu

00:00:20.086 --> 00:00:23.277

Saat aku mendengar keributan itu aku berputar balik dan kembali ke kantor

00:00:23.277 --> 00:00:24.866

Jadi saat pembunuhan

00:00:24.906 --> 00:00:26.774

kau sedang berkendara untuk suatu urusan

00:00:26.774 --> 00:00:29.471

yang tidak kau selesaikan dan tak ada yang melihatmu

00:00:29.711 --> 00:00:31.619

Itu juga memberimu banyak waktu untuk menelepon

00:00:31.619 --> 00:00:33.567

sebagai Cheated On In Chattanooga

00:00:33.567 --> 00:00:34.696

Apa

00:00:34.696 --> 00:00:36.055

Apa yang membuatmu berpikir kalau aku

00:00:36.055 --> 00:00:37.002

Hei sayang

00:00:37.953 --> 00:00:39.271

Semua baik baik saja

00:00:39.281 --> 00:00:40.094

Mainkan lagi Sam

00:00:41.549 --> 00:00:44.396

Apa yang membuat kami berpikir kalau kau adalah Cheated On In Chattanooga

00:00:44.486 --> 00:00:45.735

Kami punya rekaman saat kau

00:00:45.735 --> 00:00:47.513

melakukan aksen selatan untuk sebuah iklan

00:00:47.513 --> 00:00:48.652

Anggota di lab polisi

00:00:48.652 --> 00:00:50.008

sudah mencocokkan suaramu dengan panggilan Cheated

00:00:50.081 --> 00:00:51.949

Kami juga punya saksi mata

00:00:51.949 --> 00:00:54.346

soal perselingkuhan antara Sasha dan pria ini

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Детективы

00:00:03.067 --> 00:00:04.002

Что вам надо

00:00:04.202 --> 00:00:06.835

Я не знаю как насчет него но я бы хотела почувствовать

00:00:06.837 --> 00:00:09.169

теплоту южного гостеприимства

00:00:09.171 --> 00:00:11.335

Мисс Тэйлор где вы были во время убийства Саши

00:00:11.337 --> 00:00:15.235

Я ходила за экстренным соевым ванильным латте для Саши

00:00:15.373 --> 00:00:18.205

У вас есть чек Кто нибудь вас видел там Бариста

00:00:18.336 --> 00:00:21.233

Я была в машине ехала туда слушая шоу

00:00:21.235 --> 00:00:23.332

Когда я услышала помехи я развернулась и поехала обратно

00:00:23.334 --> 00:00:26.799

То есть во время убийства вы говорите что ездили по поручению

00:00:26.801 --> 00:00:29.599

которое вы не выполнили и в течение которого вас никто не видел

00:00:29.601 --> 00:00:33.465

У вас было достаточно времени чтобы позвонить от имени Обманутой из Чаттануга

00:00:33.467 --> 00:00:34.697

Что Что

00:00:34.699 --> 00:00:36.731

Что заставляет вас думать что я Привет детка

00:00:37.933 --> 00:00:38.932

Всё хорошо

00:00:38.933 --> 00:00:40.231

Ещё разок Сэм

00:00:41.265 --> 00:00:43.528

Что заставляет нас думать что вы Обманутая из Чаттануги

00:00:43.918 --> 00:00:46.983

У нас есть запись рекламы с вашим южным акцентом

00:00:47.061 --> 00:00:50.292

Полиции нашла соответствие вашего голоса голосу Обманутой

00:00:50.294 --> 00:00:53.722

У нас также есть свидетель романа Саши и этого мужчины

00:00:01.000 --> 00:00:02.148

Los detectives

00:00:03.088 --> 00:00:04.176

Que quieres

00:00:04.236 --> 00:00:06.964

Yo no sé nada de él pero me gustaría probar

00:00:06.964 --> 00:00:09.191

El calor de algunos hospitalidad del sur

00:00:09.191 --> 00:00:11.399

Sra Taylor dónde estaba usted en el momento de la muerte de Sasha

00:00:11.399 --> 00:00:12.658

Yo estaba en una carrera de café

00:00:12.658 --> 00:00:15.445

consiguiendo de soja de vainilla de emergencia latte Sasha

00:00:15.445 --> 00:00:18.322

Tienes un recibo Puede alguien que puso en su lugar Un barista

00:00:18.322 --> 00:00:20.081

00:00:23.617 --> 00:00:26.617

00:00:26.617 --> 00:00:28.407

Así que en el momento del asesinato

00:00:24.906 --> 00:00:26.774

usted dice que usted estaba manejando en torno a una misión

00:00:26.774 --> 00:00:29.471

que no completó durante el cual nadie te vio

00:00:29.711 --> 00:00:31.619

Eso le dio mucho tiempo para poner en

00:00:31.619 --> 00:00:33.567

como engañó En Chattanooga

00:00:33.567 --> 00:00:34.696

Qué Qué

00:00:34.696 --> 00:00:36.055

Qué te hace pensar que

00:00:36.055 --> 00:00:37.002

Hola Bebé

00:00:37.953 --> 00:00:39.271

Está bien

00:00:39.281 --> 00:00:40.094

Sueños de un seductor

00:00:41.549 --> 00:00:44.396

Qué nos hace pensar que estás equivocado En En Chattanooga

00:00:44.486 --> 00:00:45.735

Tenemos una grabación de ustedes

00:00:45.735 --> 00:00:47.513

haciendo un acento sureño en un comercial

00:00:47.513 --> 00:00:48.652

Los chicos en el laboratorio de la policía

00:00:48.652 --> 00:00:50.008

partidos su voz a los llamamientos engañados

00:00:50.081 --> 00:00:51.949

También tenemos un testigo ocular

00:00:51.949 --> 00:00:54.346

en caso de Sasha y este hombre

Available in 7 languages

Duration

55 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:34:16

Uploaded

Mar 13, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

comedy, crime, drama

Production

Big Pictures Ltd.

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A medical resident finds that being a zombie has its perks, which she uses to assist the police.