To watch in HD, get ClipCafe PRO

Emily Sparrow passed away early this morning, from exposure and shock

Emily Sparrow passedaway early this morning,from exposure and shock. Doctors were,...

iZombie • S01E07 • 2015

Emily Sparrow passedaway early this morning,from exposure and shock. Doctors were, however,able to save her baby, who continues to bemonitored at St. Thomas' NICU. So, many assumedthe boyfriend,Dylan Munson, killed her when he found outthat she was pregnantwith his kid. Does this new informationexonerate him? We're not ruling anything out. Our task force willexhaust all resourcesto find out what happened. So it's "all hands on deck"for the upper-middle classwhite girl who's already dead, yet you won't assigneven one detective to look into the missing kidsfrom Nine Trolls Skate Park? Where's their task force? Missing Personsis looking into that case. This briefing isabout Emily Sparrow. That's all. Thank you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.462

Emily Sparrow passed away early this morning from exposure and shock

00:00:04.067 --> 00:00:07.002

Doctors were however able to save her baby

00:00:07.214 --> 00:00:09.967

who continues to be monitored at St Thomas' NICU

00:00:10.176 --> 00:00:12.047

So many assumed the boyfriend Dylan Munson

00:00:12.678 --> 00:00:15.181

killed her when he found out that she was pregnant with his kid

00:00:15.389 --> 00:00:17.892

Does this new information exonerate him

00:00:18.001 --> 00:00:20.999

We're not ruling anything out

00:00:20.269 --> 00:00:23.439

Our task force will exhaust all resources to find out what happened

00:00:23.647 --> 00:00:27.061

So it's all hands on deck for the upper middle class white girl who's already dead

00:00:27.818 --> 00:00:29.612

yet you won't assign even one detective

00:00:29.082 --> 00:00:32.364

to look into the missing kids from Nine Trolls Skate Park

00:00:32.531 --> 00:00:34.241

Where's their task force

00:00:34.045 --> 00:00:36.243

Missing Persons is looking into that case

00:00:36.452 --> 00:00:38.454

This briefing is about Emily Sparrow

00:00:38.662 --> 00:00:40.539

That's all Thank you

00:00:01.000 --> 00:00:03.483

لقد توفيت إيميلي سبارو باكرا هذا الصباح

00:00:03.483 --> 00:00:04.949

جراء الهتك والصدمة

00:00:04.949 --> 00:00:06.026

على أية حال كان الأطباء

00:00:06.026 --> 00:00:07.242

قادرين على إنقاذ طفلها

00:00:07.252 --> 00:00:08.469

المستمرين بالمراقبة

00:00:08.469 --> 00:00:10.234

في وحدة سانت توماس للعناية المركزة لحديثي الولادة

00:00:10.234 --> 00:00:12.766

إذا افترض العديد أن الخليل ديلان مونسون

00:00:12.766 --> 00:00:13.923

قتلها عندما اكتشف

00:00:13.933 --> 00:00:15.389

أنها كانت حامل بالطفل

00:00:15.389 --> 00:00:18.161

هل تبرؤه هذه الأنباء الجديد

00:00:18.161 --> 00:00:19.926

لن نستبعد أي شيء

00:00:19.926 --> 00:00:21.681

وحدتنا الخاصة سوف تستنزف

00:00:21.691 --> 00:00:23.665

جميع المصادر لإكتشاف ما حصل

00:00:23.665 --> 00:00:25.043

إذا على الجميع التعاون

00:00:25.043 --> 00:00:27.793

بالنسبة لفتاة بيضاء من الطبقة المتوسطة العليا وقد ماتت

00:00:27.793 --> 00:00:29.707

لم تعين حتى محققا واحدا حتى هذه اللحظة

00:00:29.707 --> 00:00:30.714

للتقصي عن قضية الفتيان المفقودين

00:00:30.714 --> 00:00:32.549

من متنزه نانن ترول للتزلج

00:00:32.569 --> 00:00:34.244

أين هي وحداتهم الخاصة

00:00:34.404 --> 00:00:36.597

يتقصى قسم المفقودين عن تلك القضية

00:00:36.597 --> 00:00:38.661

هذا الإجتماع بخصوص إيميلي سبارو

00:00:38.661 --> 00:00:40.347

هذا كل شيء شكرا لكم

00:00:01.000 --> 00:00:04.768

Emily Sparrow est morte ce matin d'hypothermie et de choc

00:00:04.077 --> 00:00:06.335

Les docteurs ont pu cependant

00:00:06.337 --> 00:00:10.201

sauver son bébé qui est en couveuse aux soins intensifs

00:00:10.203 --> 00:00:12.705

Beaucoup ont suspecté le petit ami Dylan Munson

00:00:12.707 --> 00:00:15.437

de l'avoir tuée quand il a découvert qu'elle était enceinte

00:00:15.603 --> 00:00:18.334

Cette information le disculpe

00:00:18.484 --> 00:00:20.214

Nous n'écartons rien

00:00:20.216 --> 00:00:23.883

On épuisera toutes les ressources pour trouver ce qu'il s'est passé

00:00:23.885 --> 00:00:26.154

Donc c'est tout le monde sur le pont Pour la fille blanche

00:00:26.179 --> 00:00:27.903

de classe moyenne qui est déjà morte

00:00:27.904 --> 00:00:30.835

mais vous n'allez rien faire pour chercher ces enfants disparus

00:00:30.868 --> 00:00:32.368

du Skate Park des Nine Trolls

00:00:32.067 --> 00:00:34.998

Où sont les forces d'interventions pour eux

00:00:34.003 --> 00:00:36.737

Le service des Personnes Disparues s'occupe de cette affaire

00:00:36.739 --> 00:00:38.969

Cette réunion est à propos de Emily Sparrow

00:00:38.971 --> 00:00:40.669

C'est tout Merci

00:00:01.000 --> 00:00:03.487

Emily Sparrow meninggal dini hari tadi

00:00:03.487 --> 00:00:04.956

karena menurunnya kekebalan tubuh dan syok

00:00:04.956 --> 00:00:07.238

Meski begitu tim dokter berhasil menyelamatkan bayinya

00:00:07.263 --> 00:00:08.457

yang saat ini masih terus dipantau

00:00:08.457 --> 00:00:10.279

di ruang NICU Rumah Sakit St Thomas

00:00:10.279 --> 00:00:12.788

Banyak anggapan bahwa kekasih korban Dylan Munson

00:00:12.788 --> 00:00:13.947

membunuhnya setelah dia mengetahui

00:00:13.957 --> 00:00:15.415

kalau korban tengah mengandung anaknya

00:00:15.415 --> 00:00:18.192

Apa informasi baru ini membebaskannya dari tuduhan

00:00:18.192 --> 00:00:19.961

Kami tak menutup kemungkinan apapun

00:00:19.961 --> 00:00:21.719

Satuan tugas kami akan mengerahkan

00:00:21.729 --> 00:00:23.707

seluruh sumber daya untuk mencari tahu apa yang terjadi

00:00:23.707 --> 00:00:25.475

Jadi kau mengerahkan banyak petugas untuk ini

00:00:25.475 --> 00:00:27.843

Untuk gadis kaya yang sudah meninggal

00:00:27.843 --> 00:00:29.761

namun kau tak menugaskan satupun detektif

00:00:29.761 --> 00:00:30.077

untuk menyelidiki anak anak yang hilang

00:00:30.077 --> 00:00:32.608

di Taman Nine Trolls

00:00:32.628 --> 00:00:34.306

Mana satuan tugas untuk kasus itu

00:00:34.466 --> 00:00:36.664

Divisi orang hilang sedang menyelidikinya

00:00:36.664 --> 00:00:38.732

Pertemuan ini untuk membahas Emily Sparrow

00:00:38.732 --> 00:00:40.042

Itu saja Terima kasih

00:00:01.000 --> 00:00:03.487

Эмили Спарроу скончалась этим утром

00:00:03.487 --> 00:00:04.956

от воздействия внешних факторов

00:00:04.956 --> 00:00:06.035

Однако врачам

00:00:06.035 --> 00:00:07.253

удалось спасти её ребёнка

00:00:07.263 --> 00:00:08.482

который находится под наблюдением

00:00:08.482 --> 00:00:10.025

в реанимации для новорождённых

00:00:10.025 --> 00:00:12.788

В её смерти многие обвиняют

00:00:12.788 --> 00:00:13.947

её парня Дилана Мансона

00:00:13.957 --> 00:00:15.415

узнавшего о её беременности

00:00:15.415 --> 00:00:18.192

Есть ли информация оправдывающая его

00:00:18.192 --> 00:00:19.961

Мы не исключаем ничего

00:00:19.961 --> 00:00:21.719

Оперативная группа приложит все усилия

00:00:21.729 --> 00:00:23.707

чтобы выяснить что же произошло

00:00:23.707 --> 00:00:25.475

То есть это дело первой важности

00:00:25.475 --> 00:00:27.843

Дело белой богатенькой девушки которая уже мертва

00:00:27.843 --> 00:00:29.761

в то время как никто не занимается

00:00:29.761 --> 00:00:30.077

пропавшими подростками

00:00:30.077 --> 00:00:32.608

из скейт парка Девять троллей

00:00:32.628 --> 00:00:34.306

Где оперативная группа по этому делу

00:00:34.466 --> 00:00:36.664

Это дело отдела по поиску пропавших

00:00:36.664 --> 00:00:38.732

Этот брифинг по делу Эмили Спарроу

00:00:38.732 --> 00:00:40.042

Это всё Спасибо

00:00:01.000 --> 00:00:04.768

Emily Sparrow falleció esta madrugada por la exposición y el shock

00:00:04.077 --> 00:00:06.335

Los médicos sin embargo pudieron

00:00:06.337 --> 00:00:10.201

salvar a su bebé que sigue en observaciónen la UCIN de St Thomas

00:00:10.203 --> 00:00:12.705

Muchos asumieron que el novio Dylan Munson

00:00:12.707 --> 00:00:15.437

la mató cuando se enteró de que estaba embarazada de su hijo

00:00:15.603 --> 00:00:18.334

Esta nueva información le exonera

00:00:18.484 --> 00:00:20.214

No estamos descartando nada

00:00:20.216 --> 00:00:23.883

Nuestro equipo de trabajo agotará todos los recursos para saber lo que pasó

00:00:23.885 --> 00:00:26.154

O sea que manos a la obra con la chica blanca

00:00:26.179 --> 00:00:27.903

de clase alta que ya está muerta

00:00:27.904 --> 00:00:30.835

pero no van a asignar un sólo detective para indagar sobre los desaparecidos

00:00:30.868 --> 00:00:32.368

del parque Nueve Trolls

00:00:32.067 --> 00:00:34.998

Dónde está su equipo de trabajo

00:00:34.003 --> 00:00:36.737

Personas Desaparecidas está tratando ese caso

00:00:36.739 --> 00:00:38.969

Este comunicado es sobre Emily Sparrow

00:00:38.971 --> 00:00:40.669

Eso es todo Gracias

Available in 6 languages

Duration

42 seconds

Views

33

Timestamp in Movie

00:01:49

Uploaded

Mar 13, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

comedy, crime, drama

Production

Big Pictures Ltd.

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A medical resident finds that being a zombie has its perks, which she uses to assist the police.