To watch in HD, get ClipCafe PRO

I think we left off at me awkwardly fleeing your apartment

I think we left offat me awkwardlyfleeing your apartment. A little before that, then.The...

iZombie • S01E06 • 2015

I think we left offat me awkwardlyfleeing your apartment. A little before that, then.The part where you madea move and I ducked it. Yes, please.Let me relive that. It wasn't my finestmoment, either. You spent six yearsthinking your life was goingin a different direction. I think you're alloweda duck or two. I get it.You're still not over him. No. But I'm a little closer. Liv, it's fine.I'm in no rush to

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

I think we left off at me awkwardly fleeing your apartment

00:00:03.628 --> 00:00:08.424

A little before that then The part where you made a move and I ducked it

00:00:08.633 --> 00:00:11.052

Yes please Let me relive that

00:00:11.026 --> 00:00:13.679

It wasn't my finest moment either

00:00:13.888 --> 00:00:16.432

You spent six years thinking your life was going in a different direction

00:00:16.641 --> 00:00:18.518

I think you're allowed a duck or two

00:00:18.726 --> 00:00:20.353

I get it You're still not over him

00:00:20.561 --> 00:00:23.397

No But I'm a little closer

00:00:23.606 --> 00:00:25.858

Liv it's fine I'm in no rush to

00:00:01.000 --> 00:00:03.487

اعتقد أننا توقفنا حيث كنت اهرب من شقتك على نحو غير لائق

00:00:03.487 --> 00:00:04.626

قليلا قبل ذلك إذا

00:00:04.636 --> 00:00:08.012

الجزء حيث قمت بحركة و تفاديتها

00:00:08.722 --> 00:00:11.039

أجل رجاء دعيني اعيد استذكار ذلك

00:00:11.299 --> 00:00:13.487

لم تكن أروع لحظاتي أيضا

00:00:14.186 --> 00:00:15.125

قضيت ست سنوات معتقدة

00:00:15.125 --> 00:00:16.364

أن حياتك كان ذاهبة باتجاه مختلف

00:00:16.364 --> 00:00:18.192

اعتقد أنه مسموح لك بتجاهل أو اثنين

00:00:18.572 --> 00:00:20.051

فهمت مازلت لم تتجاوزيه

00:00:20.051 --> 00:00:23.407

لا لكنني قريبة قليلا

00:00:23.517 --> 00:00:26.444

ليف لا بأس لست على عجلة لـ

00:00:01.000 --> 00:00:03.666

Je crois qu'on en était où je fuyais ton appartement

00:00:03.667 --> 00:00:07.008

Un peu avant le moment où tu as fait un mouvement et j'ai esquivé

00:00:08.767 --> 00:00:10.767

Oui s'il te plaît Laisse moi revivre ça

00:00:11.167 --> 00:00:12.967

Ce n'était pas non plus mon plus beau moment

00:00:13.867 --> 00:00:16.666

Tu as passée six ans à penser que ta vie allait dans une différente direction

00:00:16.667 --> 00:00:18.732

Je pense que tu ais autorisé à 1 canard ou 2

00:00:18.733 --> 00:00:20.632

Je comprends Tu ne t'es toujours pas remis de lui

00:00:20.633 --> 00:00:22.934

Non Mais je suis un peu plus près

00:00:23.633 --> 00:00:25.009

C'est bon Je suis pas pressé de

00:00:01.000 --> 00:00:03.485

Ich denke es hat damit aufgehört dass ich verlegen aus deiner Wohnung flüchtete

00:00:03.486 --> 00:00:08.013

Dann ein wenig davor Der Teil als du einen Zug machtest und ich mich duckte

00:00:08.582 --> 00:00:11.039

Ja bitte Lass mich das nochmal erleben

00:00:11.299 --> 00:00:15.123

Das war auch nicht mein bester Moment Du verbrachtest sechs Jahre damit zu denken

00:00:15.124 --> 00:00:18.436

dass dein Leben anders verlaufen würde Ich glaube du darfst dich ein oder zweimal ducken

00:00:18.572 --> 00:00:20.051

Ich verstehe es Du bist noch nicht über ihn hinweg

00:00:20.511 --> 00:00:23.407

Nein aber ich bin ein bisschen näher dran

00:00:23.517 --> 00:00:26.444

Liv ist schon gut Ich habe keine Eile zu

00:00:01.000 --> 00:00:03.488

Kurasa kita terhenti saat aku melarikan diri dari apartemenmu

00:00:03.488 --> 00:00:04.627

Sedikit sebelum itu

00:00:04.637 --> 00:00:08.013

Bagian di mana kau coba mendekatiku dan aku malah menghindar

00:00:08.722 --> 00:00:11.999

Ya silakan Biar kuhidupkan kembali momen itu

00:00:11.003 --> 00:00:13.488

Itu juga bukan momen momen terbaikku

00:00:14.187 --> 00:00:15.126

Selama enam tahun kau berpikir

00:00:15.126 --> 00:00:16.365

bahwa hidupmu akan berubah

00:00:16.365 --> 00:00:18.193

Kurasa wajar jika kau menghindar seperti itu

00:00:18.573 --> 00:00:20.511

Aku paham Kau masih belum bisa melupakannya

00:00:20.511 --> 00:00:23.408

Tidak Tapi aku sudah hampir bisa

00:00:23.518 --> 00:00:26.445

Liv tak masalah Aku tak terburu buru untuk

00:00:01.000 --> 00:00:03.488

По моему мы закончили когда я сбежал с твоей квартиры

00:00:03.488 --> 00:00:04.626

Немного до этого

00:00:04.636 --> 00:00:08.013

На той части когда ты хотел что то сделать а я уклонилась

00:00:08.722 --> 00:00:11.999

Да прошу Позволь мне это снова пережить

00:00:11.003 --> 00:00:13.488

Для меня это момент тоже был не из лучших

00:00:14.187 --> 00:00:15.126

Ты полгода думала

00:00:15.126 --> 00:00:16.365

что твоя жизнь сильно изменилась

00:00:16.365 --> 00:00:18.193

Думаю можешь увернуться ещё раз

00:00:18.572 --> 00:00:20.051

Я понимаю Ты ещё не порвала с ним

00:00:20.051 --> 00:00:23.408

Нет Но я уже близка

00:00:23.517 --> 00:00:26.445

Лив всё в порядке Я не тороплюсь

00:00:01.000 --> 00:00:03.488

Creo que lo dejamos yo saliendo torpemente de tu apartamento

00:00:03.488 --> 00:00:04.626

Un poco antes de eso entonces

00:00:04.636 --> 00:00:08.013

En la parte donde hiciste tu movida y yo la esquivé

00:00:08.722 --> 00:00:11.999

Sí por favor Déjame revivir eso

00:00:11.003 --> 00:00:13.488

No fue mi mejor momento tampoco

00:00:14.187 --> 00:00:15.126

Has pasado seis años pensando

00:00:15.126 --> 00:00:16.365

que tu vida estaba yendo en una dirección diferente

00:00:16.365 --> 00:00:18.193

Creo que se te permite una esquiva o dos

00:00:18.572 --> 00:00:20.051

Entiendo Aún no has terminado con él

00:00:20.051 --> 00:00:23.408

No Pero estoy un poco más cerca

00:00:23.517 --> 00:00:26.445

Liv está bien No tengo ninguna prisa para

Available in 7 languages

Duration

27 seconds

Views

31

Timestamp in Movie

00:40:09

Uploaded

Mar 13, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

comedy, crime, drama

Production

Big Pictures Ltd.

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A medical resident finds that being a zombie has its perks, which she uses to assist the police.