To watch in HD, get ClipCafe PRO

If I didn't know better, I'd swear you're having a vision

If I didn't know better, I'dswear you're having a vision. Hold on.Simon Cutler's birthday...

iZombie • S01E06 • 2015

If I didn't know better, I'dswear you're having a vision. Hold on.Simon Cutler's birthday is... I just typed itinto my police report. His birthday isn't foranother four months. Who sends a cardthat far ahead of time? And with nothingwritten on the inside? - No stamp.- Hand delivered. Maybe the card wasa message from the killer. - Oh, my God, the confetti.- The what? The confetti.It was scattered on the rug. We even dug someout of Simon's eye. It's a confetti flinger.You open the card andconfetti shoots out. My sorority used theseduring rush to let pledgesknow they were accepted. "Congrats, you're a Mu Theta."Fwick! Can I see that?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

If I didn't know better I'd swear you're having a vision

00:00:06.047 --> 00:00:09.384

Hold on Simon Cutler's birthday is

00:00:09.592 --> 00:00:12.345

I just typed it into my police report

00:00:12.553 --> 00:00:14.018

His birthday isn't for another four months

00:00:14.389 --> 00:00:16.224

Who sends a card that far ahead of time

00:00:16.432 --> 00:00:17.558

And with nothing written on the inside

00:00:17.767 --> 00:00:19.394

No stamp Hand delivered

00:00:19.602 --> 00:00:23.998

Maybe the card was a message from the killer

00:00:23.231 --> 00:00:25.316

Oh my God the confetti The what

00:00:25.525 --> 00:00:27.735

The confetti It was scattered on the rug

00:00:27.944 --> 00:00:30.196

We even dug some out of Simon's eye

00:00:30.405 --> 00:00:33.574

It's a confetti flinger You open the card and confetti shoots out

00:00:33.783 --> 00:00:36.577

My sorority used these during rush to let pledges know they were accepted

00:00:36.786 --> 00:00:38.204

Congrats you're a Mu Theta Fwick

00:00:38.913 --> 00:00:39.872

Can I see that

00:00:01.000 --> 00:00:03.828

إن لم أعرف أكثر لكنت أقسمت أنك تمر برؤية

00:00:05.896 --> 00:00:08.972

انتظري عيد ميلاد سايمون كاتلر هو

00:00:09.762 --> 00:00:11.959

لقد كتبتها في تقرير الشرطة خاصتي

00:00:12.279 --> 00:00:14.527

عيد ميلاده ليس حتى أربعة أشهر اخرى

00:00:14.527 --> 00:00:16.335

من أرسل بطاقة قد سابقة لأوانها

00:00:16.335 --> 00:00:18.002

وبدون شيء مكتوب في الداخل

00:00:18.002 --> 00:00:19.662

لا يوجد طابع س ل مت باليد

00:00:19.662 --> 00:00:21.068

ربما كانت البطاقة رسالة من القاتل

00:00:23.198 --> 00:00:25.566

يا إلهي النثار ماذا

00:00:25.566 --> 00:00:27.993

النثار كان متناثرا على السجاد

00:00:27.993 --> 00:00:30.131

حتى أننا استخرجنا بعضها من عين سايمون

00:00:30.261 --> 00:00:31.057

إنه رامي النثار

00:00:31.058 --> 00:00:33.638

تقوم بفتح البطاقة و يندفع النثار

00:00:33.638 --> 00:00:35.156

استخدمت جمعية الطالبات الجامعية خاصتي هذا النثار أثناء الحملة

00:00:35.156 --> 00:00:36.805

ليعلموا الأخوية بأنهم قد قبلوا

00:00:36.805 --> 00:00:39.996

تهانينا أنت مو ثيتا

00:00:39.996 --> 00:00:40.161

هل بإمكاني رؤية هذا

00:00:01.000 --> 00:00:03.433

Si je ne te connaissais pas mieux j'aurais juré que tu avais eu une vision

00:00:06.034 --> 00:00:09.432

Une minute L'anniversaire de Simon Cutler est

00:00:09.433 --> 00:00:11.267

Je l'ai noté dans mon rapport

00:00:12.366 --> 00:00:14.233

Son anniversaire n'est que dans 4 mois

00:00:14.234 --> 00:00:16.266

Qui a bien pu lui envoyer une carte autant de temps en avance

00:00:16.267 --> 00:00:17.732

Et sans rien écrire dedans

00:00:17.733 --> 00:00:19.465

Pas de timbre Remise en main propre

00:00:19.466 --> 00:00:21.002

Peut être que la carte est un message du tueur

00:00:23.134 --> 00:00:25.365

Oh mon dieu les confettis Quoi

00:00:25.366 --> 00:00:28.001

Les confettis Il y en avait sur le tapis

00:00:28.999 --> 00:00:30.332

Nous en avons même prélevé de l œil de Simon

00:00:30.333 --> 00:00:33.899

C'est une carte qui projette des confettis quand on l'ouvre

00:00:33.009 --> 00:00:36.866

Ma sororité en utilisait pour vanter leur réussite face aux autres groupes

00:00:36.867 --> 00:00:38.299

Félicitations vous êtes un Mu Theta Fwick

00:00:38.967 --> 00:00:39.967

Je peux y jeter un œil

00:00:01.000 --> 00:00:04.056

Wenn ich es nicht besser wüsste würde ich schwören du hast gerade eine Vision

00:00:05.971 --> 00:00:09.002

Moment Simon Cutlers Geburtstag ist

00:00:09.734 --> 00:00:12.187

Es steht in meinem Bericht

00:00:12.307 --> 00:00:14.445

Sein Geburtstag ist erst in vier Monaten

00:00:14.446 --> 00:00:16.281

Wer schickt denn so vorzeitig eine Karte

00:00:16.282 --> 00:00:17.979

Und in der nichts drin steht

00:00:17.098 --> 00:00:19.558

Keine Briefmarke Von Hand eingeworfen

00:00:19.559 --> 00:00:21.908

Vielleicht war die Karte eine Nachricht des Mörders

00:00:23.301 --> 00:00:25.587

Oh mein Gott Das Konfetti Das was

00:00:25.588 --> 00:00:27.993

Das Konfetti Es war auf dem Teppich verstreut

00:00:27.994 --> 00:00:30.359

Wir fanden sogar welches in Simons Auge

00:00:30.036 --> 00:00:31.688

Es ist eine Konfetti Schleuder

00:00:31.689 --> 00:00:33.065

Du öffnest die Karte und das Konfetti schießt raus

00:00:33.651 --> 00:00:35.207

Meine Studentenverbindung benutzte so etwas ständig dazu

00:00:35.208 --> 00:00:36.795

die Anwärter wissen zu lassen dass sie aufgenommen wurden

00:00:36.796 --> 00:00:39.003

Gratulation du bist eine Mu Theta Wusch

00:00:39.012 --> 00:00:40.389

Kann ich das mal sehen

00:00:01.000 --> 00:00:03.827

Sepertinya kau sedang mendapat penglihatan

00:00:05.755 --> 00:00:08.832

Tunggu Ulang tahun Simon Cutler itu

00:00:09.701 --> 00:00:11.898

Aku baru saja mengetikkannya ke laporanku

00:00:12.366 --> 00:00:14.614

Ulang tahunnya masih empat bulan lagi

00:00:14.639 --> 00:00:16.447

Siapa yang mengirim kartu ucapan jauh sebelum waktunya

00:00:16.472 --> 00:00:18.015

Dan tanpa tulisan apapun di dalamnya

00:00:18.175 --> 00:00:19.823

Tak ada prangko Dikirimkan langsung

00:00:19.848 --> 00:00:21.866

Mungkin kartu itu adalah pesan dari si pembunuh

00:00:23.351 --> 00:00:25.718

Astaga ada taburan kertas Ada apa

00:00:25.743 --> 00:00:28.171

Taburan kertas Itu juga berserakan di karpet

00:00:28.196 --> 00:00:30.334

Bahkan kami juga menemukannya di mata Simon

00:00:30.561 --> 00:00:31.869

Itu pelontar taburan kertas

00:00:31.879 --> 00:00:33.937

Kau buka kartunya lalu taburan kertasnya tertembak keluar

00:00:33.937 --> 00:00:35.456

Perkumpulan mahasiswiku menggunakannya

00:00:35.456 --> 00:00:37.104

untuk penerimaan anggota baru

00:00:37.104 --> 00:00:39.332

Selamat sekarang kau anggota Mu Theta

00:00:39.332 --> 00:00:40.461

Boleh kulihat

00:00:01.000 --> 00:00:03.827

Если б я тебя не знала то поклялась бы что у тебя видение

00:00:05.895 --> 00:00:08.972

Постой День рождения Саймона Катлера

00:00:09.761 --> 00:00:11.959

я его только что вписывал отчет

00:00:12.279 --> 00:00:14.526

Он будет только через 4 месяца

00:00:14.526 --> 00:00:16.335

Кто настолько заранее прислал открытку

00:00:16.335 --> 00:00:18.002

И не написал ничего внутри

00:00:18.002 --> 00:00:19.661

Без марки Доставлена курьером

00:00:19.661 --> 00:00:21.679

Может открытка была посланием убийцы

00:00:23.198 --> 00:00:25.565

О боже Конфетти И что

00:00:25.565 --> 00:00:27.993

Конфетти Были рассыпаны на ковре

00:00:27.993 --> 00:00:30.131

Мы даже нашли парочку в глазах у Саймона

00:00:30.261 --> 00:00:31.569

Это хлопушка

00:00:31.579 --> 00:00:33.637

Ты открываешь открытку и выстреливают конфетти

00:00:33.637 --> 00:00:35.156

Мой сообщество использовало их

00:00:35.156 --> 00:00:36.804

при посвящении давая знать что они приняты

00:00:36.804 --> 00:00:39.996

Поздравляем вы в МюТета

00:00:39.996 --> 00:00:40.161

Могу я взглянуть

00:00:01.000 --> 00:00:03.827

Si no te conociera diría que estás teniendo una visión

00:00:05.895 --> 00:00:08.972

Espera El cumpleaños de Simon Cutler es

00:00:09.761 --> 00:00:11.959

Lo acabo de escribir en mi informe

00:00:12.279 --> 00:00:14.526

Su cumpleaños no es hasta dentro de 4 meses

00:00:14.526 --> 00:00:16.335

Quién manda una felicitación tan adelantado

00:00:16.335 --> 00:00:18.002

Y sin nada escrito dentro

00:00:18.002 --> 00:00:19.661

Sin sello Entregada a mano

00:00:19.661 --> 00:00:21.679

Quizá la tarjeta era un mensaje del asesino

00:00:23.198 --> 00:00:25.565

Dios mío el confeti El qué

00:00:25.565 --> 00:00:27.993

Estaba esparcido por la alfombra

00:00:27.993 --> 00:00:30.131

Incluso sacamos alguno del ojo de Simon

00:00:30.261 --> 00:00:31.569

Es un lanzador de confeti

00:00:31.579 --> 00:00:33.637

Abres la tarjeta y el confeti sale disparado

00:00:33.637 --> 00:00:35.156

Mi hermandad las usaba en los reclutamientos

00:00:35.156 --> 00:00:36.804

para hacer saber a las aspirantes que estaban admitidas

00:00:36.804 --> 00:00:39.996

Felicidades eres una Mu Theta

00:00:39.996 --> 00:00:40.161

Puedo verlo

Available in 7 languages

Duration

41 seconds

Views

42

Timestamp in Movie

00:13:13

Uploaded

Mar 13, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

comedy, crime, drama

Production

Big Pictures Ltd.

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A medical resident finds that being a zombie has its perks, which she uses to assist the police.