To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm cold, all the way through me

I'm cold,all the way through me. And the closerwe get to Marcy,the frostier I become. She...

iZombie • S01E03 • 2015

I'm cold,all the way through me. And the closerwe get to Marcy,the frostier I become. She may well be better. You always feel betterafter a good brain. I can see Ravi's hopefor what it is, fear. He can't dealwith what it means if Marcy hasn't improved, what we'll have to do. - But I can.- Maybe she's fine. Because Marvin was a hit man. And I can't help feelingthat's what thischilly emptiness is. This is how Marvin feltbefore a kill

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

I'm cold all the way through me

00:00:03.878 --> 00:00:06.214

And the closer we get to Marcy the frostier I become

00:00:06.422 --> 00:00:08.466

She may well be better

00:00:08.674 --> 00:00:10.301

You always feel better after a good brain

00:00:10.051 --> 00:00:13.471

I can see Ravi's hope for what it is fear

00:00:13.679 --> 00:00:14.555

He can't deal with what it means

00:00:14.764 --> 00:00:16.014

if Marcy hasn't improved

00:00:16.349 --> 00:00:17.433

what we'll have to do

00:00:17.642 --> 00:00:19.977

But I can Maybe she's fine

00:00:20.186 --> 00:00:22.271

Because Marvin was a hit man

00:00:22.048 --> 00:00:25.942

And I can't help feeling that's what this chilly emptiness is

00:00:26.015 --> 00:00:28.001

This is how Marvin felt before a kill

00:00:01.000 --> 00:00:03.755

c H1BD0D3 أشعر بالبرودة كل ما مررت ب ه

00:00:03.875 --> 00:00:06.431

c H1BD0D3 و كلما اقتربنا من مارسي كلما شعرت بالتجم د

00:00:06.431 --> 00:00:08.028

ربما قد تتحس ن

00:00:08.488 --> 00:00:10.354

يشعر المرء دائما بالتحس ن بعد دماغ جي دة

00:00:10.364 --> 00:00:13.499

c H1BD0D3 أستطيع أن أرى رافي يتمن ى ذلك

00:00:13.499 --> 00:00:14.588

c H1BD0D3 الخوف إن يستطع التعامل مع ذلك

00:00:14.588 --> 00:00:16.195

c H1BD0D3 إن لم تتحس ن مارسي

00:00:16.195 --> 00:00:17.443

c H1BD0D3 ماذا ينبغي علينا أن نفعل

00:00:17.453 --> 00:00:19.469

و لكن ي أستطيع c H1BD0D3 ربما هي على ما يرام

00:00:20.001 --> 00:00:21.955

c H1BD0D3 لأن مارفين كان قاتل

00:00:22.455 --> 00:00:25.989

c H1BD0D3 و أنا لا أستطيع فهم ما أشعر ب ه من الفراغ البارد

00:00:26.109 --> 00:00:28.385

c H1BD0D3 ذلك ما كان يشعر ب ه مارفين قبل عملية قتل

00:00:01.000 --> 00:00:03.837

Mir ist kalt durch und durch

00:00:03.957 --> 00:00:06.513

Und je näher wir Marcy kommen desto frostiger wird es

00:00:06.514 --> 00:00:08.113

Sie könnte sich besser fühlen

00:00:08.572 --> 00:00:10.044

Du fühlst dich immer besser nach einem guten Gehirn

00:00:10.045 --> 00:00:13.586

Ich sehe Ravis Hoffnung für das was es ist Angst

00:00:13.587 --> 00:00:16.284

Er kann damit nicht umgehen was es bedeutet wenn sich Marcy nicht verbessert hat

00:00:16.285 --> 00:00:18.118

was wir tun werden müssen Aber ich schon

00:00:18.138 --> 00:00:19.788

Vielleicht geht es ihr gut

00:00:20.126 --> 00:00:22.999

Denn Marvin war ein Mörder

00:00:22.468 --> 00:00:26.001

Und ich kann nicht anders als zu denken dass das diese kühle Leere ist

00:00:26.105 --> 00:00:28.742

So fühlte sich Marvin bevor er tötete

00:00:01.000 --> 00:00:03.758

Aku dingin sangat dingin

00:00:03.877 --> 00:00:06.435

Dan semakin dekat kami sampai ke Marcy aku akan semakin menjadi dingin

00:00:06.435 --> 00:00:08.999

Mungkin dia sudah lebih baik

00:00:08.493 --> 00:00:10.361

Kau selalu merasa lebih baik setelah mengonsumsi otak orang yang baik

00:00:10.371 --> 00:00:13.508

Aku paham untuk apa harapan Ravi sebenarnya rasa takut

00:00:13.508 --> 00:00:14.597

Dia tak bisa menghadapi apa makna sebenarnya

00:00:14.597 --> 00:00:16.205

jika ternyata Marcy belum membaik

00:00:16.205 --> 00:00:17.454

apa yang harus kami lakukan

00:00:17.464 --> 00:00:19.482

Tapi aku bisa Mungkin dia sudah sembuh

00:00:20.101 --> 00:00:21.969

Karena Marvin adalah seorang pembunuh bayaran

00:00:22.469 --> 00:00:26.999

Dan aku tak bisa menghindari perasaan kehampaan yang dingin ini

00:00:26.125 --> 00:00:28.403

Inilah yang Marvin rasakan sebelum dia membunuh

00:00:01.000 --> 00:00:03.758

Я замёрзла во всех смыслах

00:00:03.877 --> 00:00:06.435

И чем ближе мы к Марси тем сильнее я застываю

00:00:06.435 --> 00:00:08.999

Возможно ей стало лучше

00:00:08.493 --> 00:00:10.361

Тебе всегда лучше после порции мозгов

00:00:10.371 --> 00:00:13.508

Я вижу как надеется Рави со страхом

00:00:13.508 --> 00:00:14.597

Он не справится с этим

00:00:14.597 --> 00:00:16.205

если Марси не стало лучше

00:00:16.205 --> 00:00:17.454

и с тем что нам придётся сделать

00:00:17.464 --> 00:00:19.482

Но я смогу Может она в порядке

00:00:20.101 --> 00:00:21.969

Потому что Марвин был киллером

00:00:22.469 --> 00:00:26.999

А я не могу справится с этим чувством холодной пустоты внутри

00:00:26.125 --> 00:00:28.403

С тем что чувствовал Марвин перед убийством

00:00:01.000 --> 00:00:03.765

Tengo frío todo el camino a través de mí

00:00:04.274 --> 00:00:06.838

Y cuanto más nos acercamos a Marcy la frostier me vuelvo

00:00:06.917 --> 00:00:09.148

Ella bien podría ser mejor

00:00:09.015 --> 00:00:10.915

Uno siempre se siente mejor después de un buen cerebro

00:00:11.000 --> 00:00:13.797

Veo esperanza de Ravi como lo que es el miedo

00:00:13.867 --> 00:00:14.998

Él no puede hacer frente a lo que significa

00:00:15.000 --> 00:00:16.598

si Marcy no ha mejorado

00:00:16.006 --> 00:00:17.731

lo que tendremos que hacer

00:00:17.733 --> 00:00:20.014

Pero yo puedo Tal vez ella está bien

00:00:20.522 --> 00:00:22.042

Debido a Marvin era un asesino a sueldo

00:00:22.422 --> 00:00:25.987

Y no puedo dejar de sentir que es lo que este vacío es frío

00:00:26.999 --> 00:00:28.567

Así es como Marvin sintió antes de una matanza

Available in 6 languages

Duration

29 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:32:42

Uploaded

Mar 13, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

comedy, crime, drama

Production

Big Pictures Ltd.

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A medical resident finds that being a zombie has its perks, which she uses to assist the police.