To watch in HD, get ClipCafe PRO

My name is Liv Moore, and I died, sort of

My name is Liv Moore,and I died, sort of. I had a promising careerand a great fiance. Then...

iZombie • S01E02 • 2015

My name is Liv Moore,and I died, sort of. I had a promising careerand a great fiance. Then I went to the world'sworst boat party and got turned into a zombie. Now I work at the morguefor access to brains, but brain eatinghas side effects. I take on the victim'spersonality traits and have visions which I useto help solve their murders. I work with a detectivewho thinks I'm a psychic and my boss,the medical examiner, the only personwho knows my secret. I'm a crime-fighting zombie. Previously on iZombie... Are you sure aboutbeing the only one? It's one of the thingsthat keeps me up at night. That zombie,haunting my dreams, he's out there

Full Transcript

00:00:03.962 --> 00:00:06.047

I had a promising career and a great fiance

00:00:06.256 --> 00:00:07.632

Then I went to the world's worst boat party

00:00:07.841 --> 00:00:09.003

and got turned into a zombie

00:00:09.509 --> 00:00:11.469

Now I work at the morgue for access to brains

00:00:11.678 --> 00:00:13.346

but brain eating has side effects

00:00:13.555 --> 00:00:15.181

I take on the victim's personality traits

00:00:15.039 --> 00:00:17.976

and have visions which I use to help solve their murders

00:00:18.184 --> 00:00:20.144

I work with a detective who thinks I'm a psychic

00:00:20.353 --> 00:00:21.855

and my boss the medical examiner

00:00:22.999 --> 00:00:23.982

the only person who knows my secret

00:00:24.019 --> 00:00:25.441

I'm a crime fighting zombie

00:00:25.065 --> 00:00:26.985

Previously on iZombie

00:00:27.193 --> 00:00:29.404

Are you sure about being the only one

00:00:29.612 --> 00:00:31.322

It's one of the things that keeps me up at night

00:00:31.531 --> 00:00:32.991

That zombie haunting my dreams

00:00:34.045 --> 00:00:35.743

he's out there

00:00:01.000 --> 00:00:02.998

كان لدي خطيب رائع و مهنة واعدة

00:00:03.223 --> 00:00:06.519

ثم ذهبت إلى أسوأ حفلات القوارب في العالم و تحولت إلى زومب ي

00:00:06.521 --> 00:00:08.722

الآن أنا أعمل في مشرحة لـ أستطيع الوصول للأدمغة

00:00:08.724 --> 00:00:10.596

و لكن تناول الأدمغة له أثار جانبية

00:00:10.598 --> 00:00:12.431

كـ أخذ السمات الشخصية للضحية

00:00:12.433 --> 00:00:15.229

و أرى مشاهد تساعدني لحل قضايا قتلهم

00:00:15.231 --> 00:00:17.364

و أعمل مع محقق يعتقد أن ي وسيطة روحية

00:00:17.366 --> 00:00:19.102

و رئيسي الط بيب

00:00:19.104 --> 00:00:21.273

الشخص الوحيد الذي يعلم سر ي

00:00:21.275 --> 00:00:22.708

أنا زومبي محاربة للجريمة

00:00:22.071 --> 00:00:24.243

ســابقا في أنا زومبي

00:00:24.245 --> 00:00:26.646

هل أنت متأكدة بشأن كونك الوحيدة

00:00:26.648 --> 00:00:28.566

إن ه أحد الأمور الذي يبقيني مستيقظة

00:00:28.578 --> 00:00:29.857

هذا الزومبي يطاردني في أحلامي

00:00:31.581 --> 00:00:32.948

إن ه بالخارج

00:00:01.000 --> 00:00:02.998

J'avais une carrière prometteuse et un super fiancé

00:00:03.223 --> 00:00:06.518

puis j'ai assisté à la pire fête au monde et ai été transformée en zombie

00:00:06.052 --> 00:00:08.721

Maintenant je travaille à la morgue pour pouvoir manger des cerveaux

00:00:08.723 --> 00:00:10.595

mais ça a des effets secondaires

00:00:10.597 --> 00:00:12.431

J'adopte une partie de la personnalité de la victime

00:00:12.433 --> 00:00:15.229

et j'ai des visions grâce auxquelles j'aide à résoudre des meurtres

00:00:15.231 --> 00:00:17.364

Je travaille avec un inspecteur qui croit que je suis une médium

00:00:17.366 --> 00:00:19.102

et mon boss le médecin légiste

00:00:19.104 --> 00:00:21.273

qui est le seul à connaître mon secret

00:00:21.275 --> 00:00:22.707

Je suis un zombie qui combat le crime

00:00:22.709 --> 00:00:24.243

Précédemment dans iZombie

00:00:24.245 --> 00:00:26.645

Tu es vraiment sûre d'être la seule

00:00:26.647 --> 00:00:28.565

C'est une des choses qui m'empêchent de dormir la nuit

00:00:28.577 --> 00:00:29.856

Ce zombie qui hante mes rêves

00:00:31.058 --> 00:00:32.948

il est là dehors

00:00:01.000 --> 00:00:03.415

Ich hatte eine vielversprechende Karriere und einen tollen Verlobten

00:00:03.416 --> 00:00:06.683

Dann besuchte ich die schlimmste Schiffsparty aller Zeiten und wurde in einen Zombie verwandelt

00:00:06.684 --> 00:00:08.921

Um Zugang zu Gehirnen zu haben arbeite ich nun in der Leichenhalle

00:00:08.922 --> 00:00:10.719

aber das Essen von Gehirnen hat Nebeneffekte

00:00:10.072 --> 00:00:12.558

Die Persönlichkeitsmerkmale der Opfer gehen auf mich über

00:00:12.559 --> 00:00:15.414

und ich habe Visionen die ich benutze um bei der Überführung ihrer Mörder zu helfen

00:00:15.415 --> 00:00:17.542

Ich arbeite zusammen mit einem Detective der denkt ich könne Hellsehen

00:00:17.543 --> 00:00:21.478

und mit der einzigen Person die mein Geheimnis kennt meinem Chef in der Leichenhalle

00:00:21.479 --> 00:00:22.868

Ich bin ein verbrechensbekämpfender Zombie

00:00:22.869 --> 00:00:24.455

Bisher bei iZombie

00:00:24.456 --> 00:00:26.934

Bist du dir sicher dass du die Einzige bist

00:00:26.944 --> 00:00:28.922

Das ist eines der Dinge die mich nachts wach halten

00:00:28.923 --> 00:00:31.723

Der Zombie der meine Träume heimsucht

00:00:31.759 --> 00:00:32.958

der ist irgendwo da draußen

00:00:01.000 --> 00:00:02.239

Aku punya karir yang menjanjikan

00:00:02.249 --> 00:00:03.417

dan tunangan yang hebat

00:00:03.417 --> 00:00:05.126

Kemudian aku datang ke pesta kapal terburuk di dunia

00:00:05.126 --> 00:00:06.684

dan berubah menjadi zombie

00:00:06.684 --> 00:00:08.922

Sekarang aku bekerja di kamar mayat agar bisa memperoleh otak

00:00:08.922 --> 00:00:10.072

tapi mengonsumsi otak memiliki efek samping

00:00:10.072 --> 00:00:12.668

Aku jadi mewarisi karakter kepribadian korban

00:00:12.678 --> 00:00:15.039

dan mendapat penglihatan yang kugunakan untuk membantu memecahkan kasus pembunuhan mereka

00:00:15.415 --> 00:00:17.543

Aku bekerja dengan seorang detektif yang mengira kalau aku seorang paranormal

00:00:17.543 --> 00:00:19.411

dan atasanku seorang petugas forensik

00:00:19.411 --> 00:00:21.479

satu satunya orang yang mengetahui rahasiaku

00:00:21.479 --> 00:00:22.988

Aku adalah zombie pemberantas kejahatan

00:00:22.988 --> 00:00:24.456

Sebelumnya di iZombie

00:00:24.456 --> 00:00:26.934

Kau yakin hanya kau satu satunya

00:00:26.944 --> 00:00:28.922

Itu yang membuatku tetap terjaga di malam hari

00:00:28.922 --> 00:00:30.094

Zombie yang menghantui mimpi mimpiku

00:00:31.759 --> 00:00:32.958

dia ada di luar sana

00:00:01.000 --> 00:00:02.239

У меня была перспективная работа

00:00:02.249 --> 00:00:03.417

и замечательный жених

00:00:03.417 --> 00:00:05.126

А затем я попала на худшую в мире вечеринку

00:00:05.126 --> 00:00:06.684

и превратилась в зомби

00:00:06.684 --> 00:00:08.922

Чтобы иметь доступ к мозгам я работаю в морге

00:00:08.922 --> 00:00:10.072

но у поедания мозгов есть побочный эффект

00:00:10.072 --> 00:00:12.668

У меня появляются личностные черты жертв

00:00:12.678 --> 00:00:15.256

и видения которые помогают раскрывать убийства

00:00:15.415 --> 00:00:17.543

Я работаю с детективом думающим что я экстрасенс

00:00:17.543 --> 00:00:19.411

и боссом судебным патологоанатомом

00:00:19.411 --> 00:00:21.479

единственным человеком знающим мой секрет

00:00:21.479 --> 00:00:22.988

Я зомби борющийся с преступностью

00:00:22.988 --> 00:00:24.456

Ранее в сериале

00:00:24.456 --> 00:00:26.934

А ты уверена в том что ты единственная

00:00:26.944 --> 00:00:28.922

Эта мысль не даёт мне спать по ночам

00:00:28.922 --> 00:00:30.094

Зомби преследующий меня во снах

00:00:31.759 --> 00:00:32.958

где то рядом

00:00:01.000 --> 00:00:02.239

Tenía una carrera prometedora

00:00:02.249 --> 00:00:03.417

y un prometido genial

00:00:03.417 --> 00:00:05.126

Entonces fui a la peor fiesta en un barco del mundo

00:00:05.126 --> 00:00:06.684

y me convertí en un zombi

00:00:06.684 --> 00:00:08.922

Ahora trabajo en la morgue para tener acceso a cerebros

00:00:08.922 --> 00:00:10.072

pero comer cerebros tiene efectos secundarios

00:00:10.072 --> 00:00:12.668

Tomo los rasgos de la personalidad de la víctima

00:00:12.678 --> 00:00:15.256

y tengo visiones que uso para ayudar a resolver sus asesinatos

00:00:15.415 --> 00:00:17.543

Trabajo con un detective que cree que soy vidente

00:00:17.543 --> 00:00:19.411

y mi jefe el médico forense

00:00:19.411 --> 00:00:21.479

la única persona que conoce mi secreto

00:00:21.479 --> 00:00:22.988

Soy un zombi que lucha contra el crimen

00:00:22.988 --> 00:00:24.456

www SUBTITULOS es DIFUNDE LA PALABRA

00:00:24.456 --> 00:00:26.934

Estás segura de ser la única

00:00:26.944 --> 00:00:28.922

Es una de las cosas que no me deja dormir por las noches

00:00:28.922 --> 00:00:30.094

Ese zombi rondando en mis sueños

00:00:31.759 --> 00:00:32.958

está ahí fuera

Available in 7 languages

Duration

37 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:00:01

Uploaded

Mar 13, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

comedy, crime, drama

Production

Big Pictures Ltd.

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A medical resident finds that being a zombie has its perks, which she uses to assist the police.