To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh, my God

Oh, my God. That'sCheated On In Chattanooga. I should haverecognized the voice. So who...

iZombie • S01E08 • 2015

Oh, my God. That'sCheated On In Chattanooga. I should haverecognized the voice. So who recorded it?An ad agency? Usually, but this timeit was Kaley. - The assistant?- She did the temp track. We mock ads upto pitch new customers,but Kaley's Southern accent was so good,the Beignet people just kepther in the finished product. - You don't think Kaley...- Do you know whereKaley is now? Uh, home, I guess.It's her day off

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Oh my God That's Cheated On In Chattanooga

00:00:03.712 --> 00:00:05.013

I should have recognized the voice

00:00:05.338 --> 00:00:07.009

So who recorded it An ad agency

00:00:07.298 --> 00:00:09.217

Usually but this time it was Kaley

00:00:09.426 --> 00:00:12.345

The assistant She did the temp track

00:00:12.554 --> 00:00:15.682

We mock ads up to pitch new customers but Kaley's Southern accent

00:00:15.089 --> 00:00:19.519

was so good the Beignet people just kept her in the finished product

00:00:19.728 --> 00:00:22.999

You don't think Kaley Do you know where Kaley is now

00:00:22.272 --> 00:00:24.524

Uh home I guess It's her day off

00:00:01.000 --> 00:00:03.666

يا الهي انها مخدوعة تشاتانوغا

00:00:03.668 --> 00:00:05.298

كان يجب ان أتعرف على الصوت

00:00:05.003 --> 00:00:07.026

اذن من الذي سجل ذلك وكالة الإعلان

00:00:07.262 --> 00:00:09.325

المفروض ولكن هذه المرة كانن كيلي

00:00:09.552 --> 00:00:11.852

المساعدة لقد شغلت المسار مؤقت

00:00:11.854 --> 00:00:15.882

نحن نسخر الإعلانات لتصل الى الزبائن ولكن لهجة كيلي الجنوبية

00:00:16.167 --> 00:00:19.995

جيدة وأناس بيجت يبقوها لمنتجهم النهائي

00:00:19.997 --> 00:00:22.529

لا أعتقد ان كيلي هل تعرف أين كيلي الآن

00:00:23.295 --> 00:00:25.093

بالبيت أعتقد انه يوم عطلتها

00:00:01.000 --> 00:00:03.668

Oh mon Dieu C'est Cheated on In Chattanooga

00:00:03.067 --> 00:00:05.301

J aurais dû reconnaître la voix

00:00:05.303 --> 00:00:07.265

Qui l'a enregistré Une agence de pub

00:00:07.267 --> 00:00:09.331

Normalement mais cette fois ci c était Kaley

00:00:09.559 --> 00:00:11.861

L'assistante Elle faisait la voix off

00:00:20.999 --> 00:00:22.545

Vous ne pensez pas que Kaley Savez vous où est elle maintenant

00:00:23.312 --> 00:00:25.111

À la maison je suppose C est son jour de congé

00:00:01.000 --> 00:00:03.686

Oh mein Gott Das ist Cheated on in Chattanooga

00:00:03.687 --> 00:00:05.346

Ich hätte die Stimme gleich erkennen sollen

00:00:05.347 --> 00:00:07.313

Wer hat es denn aufgenommen Eine Werbeagentur

00:00:07.314 --> 00:00:10.281

Normalerweise schon aber diesmal war's Kaley Die Assistentin

00:00:10.282 --> 00:00:12.459

Sie hat die Probeversion gesprochen

00:00:12.589 --> 00:00:14.925

Wir machen Probespots um neuen Kunden eine Vorstellung zu geben

00:00:14.926 --> 00:00:16.575

aber Kaleys Südstaatenakzent war so gut

00:00:16.585 --> 00:00:19.572

dass die Leute von Beignet sie für das Endprodukt behielten

00:00:19.671 --> 00:00:22.178

Sie denken doch nicht dass Kaley Wissen Sie wo Kaley gerade ist

00:00:22.179 --> 00:00:25.256

Zuhause denke ich Es ist ihr freier Tag

00:00:01.000 --> 00:00:03.687

Astaga Itu Cheated On In Chattanooga

00:00:03.687 --> 00:00:05.345

Seharusnya aku mengenali suaranya

00:00:05.345 --> 00:00:07.313

Lalu siapa yang merekamnya Agen iklan

00:00:07.313 --> 00:00:09.321

Biasanya tapi yang ini Kaley

00:00:09.321 --> 00:00:10.028

Asisten itu

00:00:10.028 --> 00:00:12.458

Dia yang mengisi suaranya

00:00:12.588 --> 00:00:14.926

Kami memarodikan iklannya untuk menarik pelanggan

00:00:14.926 --> 00:00:16.574

tapi aksen selatan Kaley sangat bagus

00:00:16.584 --> 00:00:19.571

hingga Beignet terus menggunakannya hingga akhir

00:00:19.671 --> 00:00:22.179

Kalian tak mengira Kaley Kau tahu di mana Kaley sekarang

00:00:22.179 --> 00:00:25.255

Di rumah kurasa Hari ini dia libur

00:00:01.000 --> 00:00:03.668

Боже мой Это Обманутая из Чаттануга

00:00:03.067 --> 00:00:05.301

Я должна была узнать голос

00:00:05.303 --> 00:00:07.265

Кто записал его Рекламное агенство

00:00:07.267 --> 00:00:09.331

Как правило но в этот раз это была Кэйли

00:00:09.559 --> 00:00:11.861

Помощница Она записала временный трек

00:00:11.863 --> 00:00:15.894

Для привлечения клиентов мы записываем ролики но южный акцент Кэйли

00:00:16.178 --> 00:00:20.003

был таким хорошим что люди Бенье использовали его в готовом продукте

00:00:20.999 --> 00:00:22.545

Вы не думаете что Кэйли Вы знаете где она сейчас

00:00:23.312 --> 00:00:25.111

Дома я думаю У нее выходной

00:00:01.000 --> 00:00:03.687

Dios mío Esto se engañó En Chattanooga

00:00:03.687 --> 00:00:05.345

Yo debería haber reconocido la voz

00:00:05.345 --> 00:00:07.313

Así que grabó Una agencia de publicidad

00:00:07.313 --> 00:00:09.321

Normalmente pero esta vez fue Kaley

00:00:09.321 --> 00:00:10.028

El mago

00:00:10.028 --> 00:00:12.458

Ella hizo el rango de temperatura

00:00:12.588 --> 00:00:14.926

Nos burlamos de anuncios para poner en marcha nuevos clientes

00:00:14.926 --> 00:00:16.574

pero acento sureño Kaley era tan bueno

00:00:16.584 --> 00:00:19.571

el pueblo Beignet seguían en producto terminado

00:00:19.671 --> 00:00:22.179

No crees que Kaley Sabe usted dónde Kaley es ahora

00:00:22.179 --> 00:00:25.255

Uh en casa creo Es su día libre

Available in 7 languages

Duration

26 seconds

Views

139

Timestamp in Movie

00:33:44

Uploaded

Mar 13, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

comedy, crime, drama

Production

Big Pictures Ltd.

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A medical resident finds that being a zombie has its perks, which she uses to assist the police.