To watch in HD, get ClipCafe PRO

That's the second time Major's called

That's the second timeMajor's called. Can you just tellhim I'm fine? Or not. Didn't...

iZombie • S01E10 • 2015

That's the second timeMajor's called. Can you just tellhim I'm fine? Or not. Didn't thinkthat would be a stumper. No, um, I'll tell him. Look, I know avoidance isprobably easier for youright now, but there's somethingwe have to deal with. The Release of Body form... I think we should sayLowell killed himself

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

That's the second time Major's called

00:00:02.543 --> 00:00:03.919

Can you just tell him I'm fine

00:00:06.999 --> 00:00:08.507

Or not Didn't think that would be a stumper

00:00:08.716 --> 00:00:11.026

No um I'll tell him

00:00:11.468 --> 00:00:14.513

Look I know avoidance is probably easier for you right now

00:00:14.722 --> 00:00:16.473

but there's something we have to deal with

00:00:17.808 --> 00:00:20.477

The Release of Body form

00:00:20.686 --> 00:00:22.313

I think we should say Lowell killed himself

00:00:01.000 --> 00:00:02.499

هذه المرة الثانية التي يتصل فيها ميجور

00:00:02.501 --> 00:00:04.132

أيمكنك إخباره أنني بخير

00:00:05.997 --> 00:00:08.662

أو لا تفعل لم أظن أن هذا سيكون مزعج ا

00:00:08.664 --> 00:00:10.629

لا سأخبره

00:00:11.829 --> 00:00:14.593

إسمعي أعرف أن التجنب قد يكون أسهل عليك الآن

00:00:14.864 --> 00:00:16.542

ولكن هناك شيء علينا التعامل معه

00:00:17.165 --> 00:00:19.001

استمارة إخراج الجثة

00:00:19.997 --> 00:00:22.558

أظن أن علينا القول أن لويل انتحر

00:00:01.000 --> 00:00:02.499

C'est la deuxième fois que Major appelle

00:00:02.501 --> 00:00:04.132

Peux tu juste lui dire que je vais bien

00:00:05.997 --> 00:00:08.662

Ou pas Je ne pensais pas que ce serait un problème

00:00:08.664 --> 00:00:10.629

Non je lui dirai

00:00:11.829 --> 00:00:14.593

Je sais que l'évitement est probablement plus facile pour toi maintenant

00:00:14.864 --> 00:00:16.542

mais il a quelque chose que nous devons gérer

00:00:19.997 --> 00:00:22.558

Je pense qu'on devrait dire que Lowell s'est tué lui même

00:00:01.000 --> 00:00:02.519

Das ist das zweite Mal dass Major angerufen hat

00:00:02.052 --> 00:00:04.407

Kannst du ihm nicht einfach sagen dass es mir gut geht

00:00:05.896 --> 00:00:08.681

Oder auch nicht Hätte nicht gedacht dass das eine so große Bitte ist

00:00:08.701 --> 00:00:11.998

Nein ich werde es ihm sagen

00:00:11.033 --> 00:00:14.726

Ich weiß es ist im Moment einfacher für dich dem auszuweichen

00:00:14.727 --> 00:00:16.855

aber wir haben eine Entscheidung zu treffen

00:00:17.694 --> 00:00:19.692

Die Freigabe des Leichnams

00:00:20.741 --> 00:00:23.318

Ich finde wir sollten sagen dass Lowell sich selbst umgebracht hat

00:00:01.000 --> 00:00:02.518

Ini kedua kalinya Major menelepon

00:00:02.518 --> 00:00:04.406

Bisa kau katakan padanya bahwa aku baik baik saja

00:00:05.895 --> 00:00:08.822

Atau tidak Tak mengira kalau itu akan jadi pertanyaan sulit

00:00:08.822 --> 00:00:11.998

Tidak akan kukatakan padanya

00:00:11.033 --> 00:00:14.726

Aku tahu mungkin akan lebih mudah bagimu sekarang untuk menghindar

00:00:14.726 --> 00:00:16.854

tapi ada sesuatu yang harus kita selesaikan

00:00:17.693 --> 00:00:19.691

Surat keterangan kematiannya

00:00:20.074 --> 00:00:23.318

Kurasa kita harus menyatakan bahwa Lowell bunuh diri

00:00:01.000 --> 00:00:02.518

Мейджор звонит уже второй раз

00:00:02.518 --> 00:00:04.406

Можешь сказать ему что я в порядке

00:00:05.895 --> 00:00:08.822

Или нет Не думала что это сложно

00:00:08.822 --> 00:00:11.998

Нет Я скажу ему

00:00:11.033 --> 00:00:14.726

Знаю что тебе сейчас проще об этом не думать

00:00:14.726 --> 00:00:16.854

но есть кое что с чем нужно разобраться

00:00:17.693 --> 00:00:19.691

Заключение по телу

00:00:20.074 --> 00:00:23.318

Думаю следует сказать что Лоуэл убил себя

00:00:01.000 --> 00:00:02.644

Segunda vez que la Liga Mayor

00:00:02.645 --> 00:00:04.031

Puedes decir Estoy bien

00:00:05.932 --> 00:00:08.882

O no yo no pensaba sería desagradable

00:00:08.883 --> 00:00:10.776

No le diré

00:00:10.777 --> 00:00:14.835

Sé que para que usted pueda evitar Puede parecer fácil

00:00:14.836 --> 00:00:16.571

pero hay algo que tenemos que tratar

00:00:17.742 --> 00:00:19.494

La publicación del informe cuerpo

00:00:20.073 --> 00:00:23.002

Creo que hay que decir Lowell quien se suicidó

Available in 7 languages

Duration

24 seconds

Views

137

Timestamp in Movie

00:07:11

Uploaded

Mar 13, 2026

Season

1

Episode

10

Genres

comedy, crime, drama

Production

Big Pictures Ltd.

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A medical resident finds that being a zombie has its perks, which she uses to assist the police.