To watch in HD, get ClipCafe PRO

There must be something pretty wicked on that thumb drive if they wanted it so badly

There must be somethingpretty wicked on that thumb driveif they wanted it so badly. I...

iZombie • S01E13 • 2015

There must be somethingpretty wicked on that thumb driveif they wanted it so badly. I mean, what's a copy of itworth to you? There is a police officerfighting for his liferight now, so I've got a better idea. How about we just let you go, escort you right out the frontdoor of the station? Our press liaisonwill tell the worldyou were cooperative, and we just let whoeverput that transmitterin your book bag, the same people whoput that bomb in your car, find you. Do whatever it isthey do to you. I can live with that

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

There must be something pretty wicked

00:00:03.998 --> 00:00:05.504

on that thumb drive if they wanted it so badly

00:00:07.089 --> 00:00:09.299

I mean what's a copy of it worth to you

00:00:09.508 --> 00:00:12.072

There is a police officer fighting for his life right now

00:00:12.928 --> 00:00:15.222

so I've got a better idea

00:00:15.431 --> 00:00:17.266

How about we just let you go

00:00:17.474 --> 00:00:20.686

escort you right out the front door of the station

00:00:20.894 --> 00:00:23.355

Our press liaison will tell the world you were cooperative

00:00:23.564 --> 00:00:26.191

and we just let whoever put that transmitter in your book bag

00:00:26.004 --> 00:00:28.036

the same people who put that bomb in your car

00:00:29.153 --> 00:00:30.988

find you

00:00:31.196 --> 00:00:32.448

Do whatever it is they do to you

00:00:33.699 --> 00:00:34.867

I can live with that

00:00:01.000 --> 00:00:02.964

يجب أن يكون هناك شيء الأشرار جميلة

00:00:02.966 --> 00:00:05.598

على محرك الأقراص الإبهام إذا أرادوا ذلك القدر من السوء

00:00:07.066 --> 00:00:09.431

يعني ما هو على نسخة منه قيمتها بالنسبة لك

00:00:09.433 --> 00:00:12.831

هناك ضابط شرطة يقاتلون من أجل حياته في الوقت الراهن

00:00:12.833 --> 00:00:14.398

حتى لقد حصلت على فكرة أفضل

00:00:15.333 --> 00:00:17.398

كيف يمكننا السماح فقط تذهب

00:00:17.004 --> 00:00:20.797

مرافقة لك الحق في الخروج الجبهة باب المحطة

00:00:20.799 --> 00:00:23.465

لدينا اتصال الصحافة سوف اقول العالم كنتم التعاوني

00:00:23.467 --> 00:00:26.298

ونحن مجرد السماح لمن وضع هذا الارسال في كيس كتابك

00:00:26.003 --> 00:00:28.431

نفس الأشخاص الذين وضع تلك القنبلة في سيارتك

00:00:29.001 --> 00:00:31.999

العثور عليك

00:00:31.001 --> 00:00:33.001

هل كل ما هو يفعلون لك

00:00:33.699 --> 00:00:34.964

أستطيع العيش مع ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:02.998

Il doit y avoir quelque chose d'assez gros

00:00:02.999 --> 00:00:06.112

sur cette clé USB s'ils la voulaient à ce point

00:00:07.124 --> 00:00:09.456

Qu'est ce qu'une copie de ça vaut pour vous

00:00:09.458 --> 00:00:12.074

Il y a un officier de police qui se bat pour sa vie en ce moment

00:00:12.935 --> 00:00:15.038

alors j'ai une meilleure idée

00:00:15.359 --> 00:00:17.063

Et si on vous laisse partir

00:00:17.067 --> 00:00:20.398

et on vous accompagne à la porte de la station

00:00:20.735 --> 00:00:23.637

Notre contact de la presse dira au monde que vous avez été coopératif

00:00:23.638 --> 00:00:26.459

et on va laisser ceux qui ont mis cet émetteur dans votre sac

00:00:26.046 --> 00:00:28.988

les mêmes gens qui ont mis cette bombe dans votre voiture

00:00:29.157 --> 00:00:30.422

vous retrouver

00:00:31.999 --> 00:00:32.921

Fais ce qu'ils t'ont fait

00:00:33.724 --> 00:00:35.878

Je peux vivre avec ça

00:00:01.000 --> 00:00:03.142

Es muss etwas echt abgefahrenes

00:00:03.143 --> 00:00:06.349

auf diesem USB Stick sein wenn sie ihn so dringend wollten

00:00:07.348 --> 00:00:09.531

Ich meine was ist Ihnen eine Kopie davon wert

00:00:09.551 --> 00:00:12.092

Ein Polizeiofficer kämpft gerade um sein Leben

00:00:12.094 --> 00:00:15.945

also habe ich eine bessere Idee

00:00:15.004 --> 00:00:17.578

Wie wäre es wenn wir Sie einfach gehen lassen

00:00:17.598 --> 00:00:20.185

Sie direkt zur Vordertür des Reviers hinaus begleiten

00:00:20.798 --> 00:00:23.725

Unser Pressemann wird der Welt erzählen dass Sie kooperiert haben

00:00:23.745 --> 00:00:26.402

und wir lassen wer immer diesen Sender in Ihren Rucksack steckte

00:00:26.422 --> 00:00:29.161

dieselben Leute die diese Bombe an Ihrem Auto angebracht haben

00:00:29.181 --> 00:00:30.065

Sie finden

00:00:31.064 --> 00:00:33.752

Sie machen lassen was immer sie Ihnen antun wollen

00:00:33.772 --> 00:00:35.073

Ich kann damit leben

00:00:01.000 --> 00:00:02.998

Pasti ada sesuatu yang cukup buruk

00:00:02.999 --> 00:00:06.112

di flashdrive itu jika mereka sangat menginginkannya

00:00:07.124 --> 00:00:09.456

Maksudku apa gunanya salinan file itu untukmu

00:00:09.458 --> 00:00:12.074

Ada seorang petugas polisi yang berjuang untuk hidupnya sekarang

00:00:12.935 --> 00:00:15.038

jadi aku punya ide yang lebih bagus

00:00:15.359 --> 00:00:17.063

Bagaimana jika kami membiarkanmu pergi

00:00:17.067 --> 00:00:20.398

mengawalmu hingga sampai ke depan pintu stasiun

00:00:20.735 --> 00:00:23.637

Kenalan wartawan kami akan memberitahu dunia bahwa kau bekerjasama

00:00:23.638 --> 00:00:26.459

dan kami akan membiarkan siapapun yang menaruh pelacak di tasmu

00:00:26.046 --> 00:00:28.988

orang yang sama yang menaruh bom di mobilmu

00:00:29.157 --> 00:00:30.422

menemukanmu

00:00:31.999 --> 00:00:32.921

Lakukan seperti mereka memperlakukanmu

00:00:33.724 --> 00:00:35.878

Aku bisa hidup dengan menanggungnya

00:00:01.000 --> 00:00:02.966

На той флешке наверное было что то важное

00:00:02.968 --> 00:00:05.732

если она им так нужна была

00:00:07.001 --> 00:00:09.433

Вы бы не отказались от копии правда

00:00:09.435 --> 00:00:12.433

Офицер полиции борется за свою жизнь

00:00:13.000 --> 00:00:14.566

так что есть идейка получше

00:00:15.401 --> 00:00:16.966

Может мы тебя отпустим

00:00:17.686 --> 00:00:19.684

проведем прямо под парадный вход участка

00:00:20.009 --> 00:00:23.466

Сольем в прессу что ты очень сговорчивый

00:00:23.468 --> 00:00:26.333

и пусть те люди которые поместили жучок в сумку

00:00:26.335 --> 00:00:28.006

и подорвали твою машину

00:00:29.133 --> 00:00:30.399

найдут тебя

00:00:31.133 --> 00:00:32.665

И делают с тобой что захотят

00:00:33.007 --> 00:00:35.003

Я не против

00:00:01.000 --> 00:00:02.998

Debe de haber algo bastante retorcido

00:00:02.999 --> 00:00:06.112

en ese USB si tanto lo quieren

00:00:07.124 --> 00:00:09.456

Quiero decir de qué os sirve a vosotros una copia

00:00:09.458 --> 00:00:12.074

Hay un agente de policía luchando por su vida en estos momentos

00:00:12.935 --> 00:00:15.038

así que tengo una idea mejor

00:00:15.359 --> 00:00:17.063

Qué pasa si te dejamos ir

00:00:17.067 --> 00:00:20.398

te escoltamos hasta la puerta de la comisaría

00:00:20.735 --> 00:00:23.637

Nuestro enlace en la prensa le dirá al mundo entero que cooperaste

00:00:23.638 --> 00:00:26.459

y simplemente dejaremos que quien quiera que puso ese transmisor en tu mochila

00:00:26.046 --> 00:00:28.988

la misma gente que puso esa bomba en tu coche

00:00:29.157 --> 00:00:30.422

te encuentre

00:00:31.999 --> 00:00:32.921

Haz lo que sea que te hicieron

00:00:33.724 --> 00:00:35.878

Puedo vivir con eso

Available in 7 languages

Duration

36 seconds

Views

31

Timestamp in Movie

00:21:28

Uploaded

Mar 13, 2026

Season

1

Episode

13

Genres

comedy, crime, drama

Production

Big Pictures Ltd.

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A medical resident finds that being a zombie has its perks, which she uses to assist the police.