To watch in HD, get ClipCafe PRO

There's a girl in the M.E.'s office

There's a girlin the M.E.'s office. Pale. Looks like she playsfor Team Z. Yeah, I know all...

iZombie • S01E08 • 2015

There's a girlin the M.E.'s office. Pale. Looks like she playsfor Team Z. Yeah, I know all about her. She has her own special rolein all this. It would've been niceto get a heads-up. I'm sorry, dear. You knowhow I struggle with mycommunication skills. Now, run off and do your job. Protect and serve... Me

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

There's a girl in the M E 's office

00:00:04.001 --> 00:00:05.063

Pale

00:00:05.839 --> 00:00:07.382

Looks like she plays for Team Z

00:00:07.059 --> 00:00:09.968

Yeah I know all about her

00:00:10.176 --> 00:00:12.137

She has her own special role in all this

00:00:12.345 --> 00:00:14.347

It would've been nice to get a heads up

00:00:14.556 --> 00:00:17.642

I'm sorry dear You know how I struggle with my communication skills

00:00:18.852 --> 00:00:20.979

Now run off and do your job

00:00:21.855 --> 00:00:22.939

Protect and serve

00:00:23.148 --> 00:00:24.001

Me

00:00:01.000 --> 00:00:03.166

هناك فتاة في مكتب الطب الشرعي

00:00:04.000 --> 00:00:05.198

وجهها شاحب

00:00:05.899 --> 00:00:07.596

يبدو أنها من مجموعة الزومبي

00:00:07.598 --> 00:00:10.127

نعم أنا أعرف كل شيء عنها

00:00:10.129 --> 00:00:11.792

لديها دور مميز بكل هذا

00:00:12.626 --> 00:00:14.484

من الجميل لديك معلومات عليها

00:00:14.514 --> 00:00:17.929

انا اسف انت تعرف كم تدربت على مهاراتي في الاتصال

00:00:19.207 --> 00:00:21.504

الآن اختفي وقم بعملك

00:00:22.205 --> 00:00:23.438

الحماية والخدمة

00:00:23.044 --> 00:00:24.605

لي

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Il y a une fille qui travaille dans le bureau du médecin légiste

00:00:04.998 --> 00:00:05.201

Pale

00:00:05.902 --> 00:00:07.601

On dirait que c'est l'une des nôtres

00:00:07.603 --> 00:00:10.134

Je sais tout sur elle

00:00:10.136 --> 00:00:11.008

Elle a un rôle particulier dans toute cette affaire

00:00:12.635 --> 00:00:14.494

Ça aurait été sympa d'être tenu au courant

00:00:14.524 --> 00:00:17.941

Désolé mon cher Tu sais bien que la communication n'est pas mon fort

00:00:19.221 --> 00:00:21.052

Allez dégage et fais ton boulot

00:00:22.221 --> 00:00:23.455

Protéger et servir moi

00:00:23.457 --> 00:00:24.623

Moi

00:00:01.000 --> 00:00:03.505

Da ist ein Mädchen in der Gerichtsmedizin

00:00:04.075 --> 00:00:05.173

Blass

00:00:05.793 --> 00:00:07.725

Sieht aus als würde sie im Team Z spielen

00:00:07.745 --> 00:00:09.738

Ja ich weiß alles über sie

00:00:10.157 --> 00:00:12.041

Sie spielt eine ganz spezielle Rolle bei dem Ganzen

00:00:12.411 --> 00:00:15.718

Eine Vorwarnung wäre nett gewesen Tut mir leid mein Lieber

00:00:15.758 --> 00:00:18.705

Du weißt ja ich bin nicht so gut im Kommunizieren

00:00:18.082 --> 00:00:21.802

Und jetzt ab mit dir und mach deinen Job

00:00:21.842 --> 00:00:23.435

Schutz und Hilfe

00:00:23.455 --> 00:00:24.659

Für mich

00:00:01.000 --> 00:00:03.568

Ada seorang gadis di kantor forensik

00:00:04.017 --> 00:00:05.536

Pucat

00:00:05.855 --> 00:00:07.863

Sepertinya dia juga zombie

00:00:07.863 --> 00:00:10.231

Ya aku tahu semua tentang dia

00:00:10.231 --> 00:00:12.359

Dia punya peran khusus sendiri dalam urusan ini

00:00:12.359 --> 00:00:14.347

Seharusnya kau memperingatkanku dulu

00:00:14.347 --> 00:00:15.665

Maaf kawan

00:00:15.705 --> 00:00:18.652

Kau tahu kemampuan berkomunikasiku buruk

00:00:18.862 --> 00:00:21.749

Sekarang pergilah dan lakukan tugasmu

00:00:21.789 --> 00:00:23.498

Melindungi dan melayani

00:00:23.498 --> 00:00:24.607

aku

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Есть девушка судмедэксперт

00:00:04.998 --> 00:00:05.201

Бледная

00:00:05.902 --> 00:00:07.601

И она выглядит как зомби

00:00:07.603 --> 00:00:10.134

Да знаю кто она такая

00:00:10.136 --> 00:00:11.008

У неё особая роль

00:00:12.635 --> 00:00:14.494

Не мешало бы и предупредить

00:00:14.524 --> 00:00:17.941

Прости голубчик Ты знаешь как тяжело даётся мне общение

00:00:19.221 --> 00:00:21.052

А сейчас иди и делай свою работу

00:00:22.221 --> 00:00:23.455

Служи и защищай

00:00:23.457 --> 00:00:24.623

Меня

00:00:01.000 --> 00:00:03.568

Hay una chica en la oficina del forense

00:00:04.017 --> 00:00:05.536

Pálido

00:00:05.855 --> 00:00:07.863

Parece que ella juega para el equipo de Z

00:00:07.863 --> 00:00:10.231

Sí lo sé todo sobre ella

00:00:10.231 --> 00:00:12.359

Tiene su propio papel especial en todo esto

00:00:12.359 --> 00:00:14.347

Hubiera sido bueno tener un mano a mano

00:00:14.347 --> 00:00:15.665

Lo siento amor

00:00:15.705 --> 00:00:18.652

Sabes cómo me peleo con mis habilidades de comunicación

00:00:18.862 --> 00:00:21.749

Ahora correr y hacer su trabajo

00:00:21.789 --> 00:00:23.498

Proteger y servir

00:00:23.498 --> 00:00:24.607

Me

Available in 7 languages

Duration

25 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:20:06

Uploaded

Mar 13, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

comedy, crime, drama

Production

Big Pictures Ltd.

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A medical resident finds that being a zombie has its perks, which she uses to assist the police.