To watch in HD, get ClipCafe PRO

Um, your boss just, uh

Um, your boss just, uh... You should say yes. Is that weird for you? Do it. Um, yes....

iZombie • S01E08 • 2015

Um, your boss just, uh... You should say yes. Is that weird for you? Do it. Um, yes. That...That sounds great. Okay. So my pledgeto keep my adviceto myself didn't last long. Maybe I'm too reticenton the advice front.What would I say? Ravi, neverlisten to me again. You are too selfless,too wrapped up in saving me. Chill out. Slow and steadywins the race. I can't have youburning out. Argh! Argh!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Um your boss just uh

00:00:03.127 --> 00:00:04.001

You should say yes

00:00:04.211 --> 00:00:05.463

Is that weird for you

00:00:06.088 --> 00:00:07.048

Do it

00:00:08.591 --> 00:00:10.801

Um yes That That sounds great

00:00:11.998 --> 00:00:14.764

Okay So my pledge to keep my advice to myself didn't last long

00:00:14.972 --> 00:00:17.767

Maybe I'm too reticent on the advice front What would I say

00:00:19.351 --> 00:00:22.104

Ravi never listen to me again

00:00:22.313 --> 00:00:25.691

You are too selfless too wrapped up in saving me

00:00:25.009 --> 00:00:28.611

Chill out Slow and steady wins the race

00:00:28.819 --> 00:00:30.321

I can't have you burning out

00:00:30.529 --> 00:00:32.239

Argh Argh

00:00:01.000 --> 00:00:03.099

رئيسك في العمل فقط

00:00:03.101 --> 00:00:04.164

يجب أن تقولي نعم

00:00:04.166 --> 00:00:05.663

هل هذا غريب بالنسبة لك

00:00:06.029 --> 00:00:07.228

افعليها

00:00:08.561 --> 00:00:10.827

نعم هذا يبدو رائعا

00:00:11.999 --> 00:00:13.834

حسنا عهد الحفاظ على المشورة لنفسي لم يدم طويلا

00:00:14.408 --> 00:00:17.568

ربما يجب ان اقلل من اعطاء النصائح

00:00:18.868 --> 00:00:21.464

رافي بدا أنه لن يستمع لي مرة أخرى

00:00:22.497 --> 00:00:24.696

كنت أنانية جدا ومنغمسة للحفاظ على نفسي

00:00:25.563 --> 00:00:27.962

هدئ أعصابك ببطئ وثبات ستفوز في السباق

00:00:28.663 --> 00:00:30.061

لا استطيع ان انهاكك بهذا

00:00:01.000 --> 00:00:03.001

Ton patron vient juste de

00:00:03.102 --> 00:00:04.166

Tu devrais accepter

00:00:04.168 --> 00:00:05.667

Ça ne te dérange pas

00:00:06.033 --> 00:00:07.233

Fais le

00:00:08.567 --> 00:00:10.835

Oui Ce serait super

00:00:11.001 --> 00:00:13.844

Ma promesse de garder mes conseils pour moi n'a pas tenu longtemps

00:00:14.418 --> 00:00:17.581

Je suis peut être peu disposée à en donner Que devrais je dire

00:00:18.881 --> 00:00:21.048

Ravi ne m'écoute plus jamais

00:00:22.514 --> 00:00:24.714

Tu es trop généreux trop impatient à vouloir absolument me sauver

00:00:25.582 --> 00:00:27.982

Relaxe Tout vient à point à qui sait attendre

00:00:28.684 --> 00:00:30.998

Je ne peux pas te laisser t'épuiser à la tâche

00:00:01.000 --> 00:00:03.118

Dein Chef fragte grade

00:00:03.119 --> 00:00:05.846

Du solltest ja sagen Ist das seltsam für dich

00:00:06.236 --> 00:00:07.235

Tu es

00:00:08.604 --> 00:00:11.000

Ja Das Das klingt toll

00:00:11.945 --> 00:00:14.598

Na gut Dann hat also mein Schwur keine Ratschläge zu geben nicht lang gehalten

00:00:14.957 --> 00:00:18.664

Vielleicht bin ich ja auch zu zurückhaltend bei Ratschlägen Was würde ich denn sagen

00:00:19.373 --> 00:00:22.001

Ravi hör nie wieder auf mich

00:00:22.375 --> 00:00:25.667

Du achtest zu wenig auf dich bist zu sehr damit beschäftigt mich zu retten

00:00:25.956 --> 00:00:28.833

Mach mal langsam Mit Ruhe und Ausdauer kommt man ans Ziel

00:00:28.863 --> 00:00:31.012

Ich will nicht dass du dich aufreibst

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Bosmu baru saja

00:00:02.918 --> 00:00:04.027

Kau harus bilang ya

00:00:04.027 --> 00:00:05.645

Apa itu aneh bagimu

00:00:06.035 --> 00:00:07.034

Lakukan saja

00:00:08.402 --> 00:00:10.008

Ya Kedengarannya bagus

00:00:10.008 --> 00:00:14.396

Jadi janji untuk menyimpan saranku untuk diriku sendiri tak bertahan lama

00:00:14.756 --> 00:00:18.462

Mungkin aku akan memilih untuk diam Apa yang harus kukatakan

00:00:19.171 --> 00:00:21.849

Ravi jangan pernah dengarkan saranku lagi

00:00:22.358 --> 00:00:25.073

Kau tak pernah mementingkan dirimu sendiri terlalu sibuk untuk menyelamatkanku

00:00:25.755 --> 00:00:28.632

Santai saja Perlahan tapi pasti menangkan pertandingannya

00:00:28.662 --> 00:00:30.044

Aku tak mau kau terlalu lelah bekerja

00:00:01.000 --> 00:00:03.001

Эм твой босс только что

00:00:03.102 --> 00:00:04.166

Скажи да

00:00:04.168 --> 00:00:05.667

Это не странно для тебя

00:00:06.033 --> 00:00:07.233

Соглашайся

00:00:08.567 --> 00:00:10.835

Да Это звучит замечательно

00:00:11.001 --> 00:00:13.844

Ладно Обещания держать свои советы при себе хватило ненадолго

00:00:14.418 --> 00:00:17.581

Может я слишком сдержана в советах Что бы еще сказать

00:00:18.881 --> 00:00:21.048

Рави никогда меня не слушай

00:00:22.514 --> 00:00:24.714

Ты слишком самоотверженный слишком занят моим спасением

00:00:25.582 --> 00:00:27.982

Расслабься Тише едешь дальше будешь

00:00:28.684 --> 00:00:30.998

Я не могу позволить тебе перегореть

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Um su único jefe uh

00:00:02.918 --> 00:00:04.027

Usted debe decir que sí

00:00:04.027 --> 00:00:05.645

Eso es raro para usted

00:00:06.035 --> 00:00:07.034

Do

00:00:08.402 --> 00:00:10.008

Hum sí Eso eso suena muy bien

00:00:10.008 --> 00:00:14.396

Ok Así que la promesa de mantener mi consejo para mí no duró mucho

00:00:14.756 --> 00:00:18.462

Tal vez soy demasiado reticente en el tablero frontal Qué iba a decir

00:00:19.171 --> 00:00:21.849

Ravi nunca se escucha a mí otra vez

00:00:22.358 --> 00:00:25.465

Eres muy generoso también envuelto en salvarme

00:00:25.755 --> 00:00:28.632

Relájese Lento y constante gana la carrera

00:00:28.662 --> 00:00:30.044

No puedo tener a quemar

Available in 7 languages

Duration

34 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:39:43

Uploaded

Mar 13, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

comedy, crime, drama

Production

Big Pictures Ltd.

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A medical resident finds that being a zombie has its perks, which she uses to assist the police.