To watch in HD, get ClipCafe PRO

What the hell, Liv?

What the hell, Liv? You can't takenot being close to me? Since when? You've been icing me...

iZombie • S01E02 • 2015

What the hell, Liv? You can't takenot being close to me? Since when? You've been icing me outfor six months. I did everything to try to get just one momentof anything even remotelyaffectionate from you. You gave me nothing. The day I cameto drop off your stuff you could barelylook me in the eye. And now you can't takenot being close to me? You need to go. - Major...- No, just go, all right?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

What the hell Liv

00:00:04.587 --> 00:00:06.881

You can't take not being close to me

00:00:07.089 --> 00:00:08.034

Since when

00:00:08.549 --> 00:00:11.385

You've been icing me out for six months

00:00:11.594 --> 00:00:13.762

I did everything

00:00:13.971 --> 00:00:16.849

to try to get just one moment of anything even remotely affectionate from you

00:00:17.999 --> 00:00:18.475

You gave me nothing

00:00:18.684 --> 00:00:19.852

The day I came to drop off your stuff

00:00:20.999 --> 00:00:21.854

you could barely look me in the eye

00:00:22.001 --> 00:00:24.857

And now you can't take not being close to me

00:00:25.001 --> 00:00:26.999

You need to go

00:00:26.275 --> 00:00:28.011

Major No just go all right

00:00:01.000 --> 00:00:02.398

ما الأمر ليف

00:00:04.532 --> 00:00:07.033

لا تطيقين الب عد عن ي

00:00:07.035 --> 00:00:08.434

منذ متى

00:00:08.436 --> 00:00:11.538

لقد ك نتي تبعديني لـ ست ة أشهر

00:00:11.054 --> 00:00:13.172

فعلت كل شئ

00:00:13.174 --> 00:00:16.973

في محاولة للحصول على أي شئ حتى ح ب عن بعد منك

00:00:16.975 --> 00:00:18.742

و لم تعطيني شيئا

00:00:18.744 --> 00:00:19.975

في اليوم الذي أعطيتك أشيائك

00:00:19.977 --> 00:00:21.974

كان يمكن ان تنظري لي في عيني

00:00:21.976 --> 00:00:25.144

و الآن لا تطيقي الب عد عن ي

00:00:25.146 --> 00:00:26.176

يجب أن تغادري

00:00:26.178 --> 00:00:28.273

مايجور فقط إذهبي

00:00:01.000 --> 00:00:02.399

C'est quoi ton problème Liv

00:00:04.533 --> 00:00:07.033

Tu ne peux pas rester loin de moi

00:00:07.035 --> 00:00:08.435

Depuis quand

00:00:08.437 --> 00:00:11.539

Tu n'as fait que me repousser depuis six mois

00:00:11.541 --> 00:00:13.172

J'ai tout fait

00:00:13.174 --> 00:00:16.973

pour essayer d'avoir ne serait ce qu'un semblant d'affection de ta part

00:00:16.975 --> 00:00:18.743

Tu ne m'as rien donné

00:00:18.745 --> 00:00:19.975

Le jour où je suis venu déposer tes affaires

00:00:19.977 --> 00:00:21.974

Tu pouvais à peine me regarder dans les yeux

00:00:21.976 --> 00:00:25.144

Et maintenant tu ne peux pas supporter d'être loin de moi

00:00:25.146 --> 00:00:26.176

Tu dois partir

00:00:26.178 --> 00:00:28.274

Major Non va t en ok

00:00:01.000 --> 00:00:02.888

Was zur Hölle Liv

00:00:04.206 --> 00:00:06.634

Du erträgst es nicht mir nicht nahe zu sein

00:00:06.684 --> 00:00:08.153

Seit wann

00:00:08.173 --> 00:00:11.002

Du zeigst mir seit sechs Monaten die kalte Schulter

00:00:11.001 --> 00:00:14.086

Ich habe alles getan um zu versuchen nur einen

00:00:14.106 --> 00:00:16.649

annähernd liebevollen Moment von dir zu bekommen

00:00:16.669 --> 00:00:18.322

Du hast mir nichts gegeben

00:00:18.352 --> 00:00:21.599

An dem Tag als ich vorbeikam um dein Zeug vorbei zubringen konntest du mir kaum in die Augen sehen

00:00:21.006 --> 00:00:24.361

Und jetzt erträgst du es nicht mir nicht nahe zu sein

00:00:24.726 --> 00:00:25.995

Du musst gehen

00:00:26.999 --> 00:00:28.422

Major Nein geh einfach okay

00:00:01.000 --> 00:00:02.618

Apa apaan Liv

00:00:04.206 --> 00:00:06.634

Kau tak bisa lagi berada jauh dariku

00:00:06.684 --> 00:00:07.973

Sejak kapan

00:00:08.173 --> 00:00:11.002

Sudah enam bulan kau mengabaikanku

00:00:11.001 --> 00:00:13.937

Aku sudah melakukan segalanya untuk bisa sebentar saja

00:00:13.937 --> 00:00:16.514

bahkan untuk mengurangi rasa sayangku untukmu

00:00:16.514 --> 00:00:18.322

Kau tak memberiku apa apa

00:00:18.352 --> 00:00:19.731

Kemarin saat aku mengantarkan barang barangmu

00:00:19.731 --> 00:00:21.599

bahkan kau hampir tak menatap mataku

00:00:21.599 --> 00:00:24.246

Dan sekarang kau bilang tak bisa jauh dariku

00:00:24.726 --> 00:00:25.995

Kau harus pergi

00:00:26.999 --> 00:00:28.422

Major Tidak pokoknya pergi oke

00:00:01.000 --> 00:00:02.618

Какого черта Лив

00:00:04.206 --> 00:00:06.634

Ты хочешь быть рядом со мной

00:00:06.684 --> 00:00:07.973

С каких пор

00:00:08.173 --> 00:00:11.002

Шесть месяцев ты отвергала меня

00:00:11.001 --> 00:00:13.937

Я делал всё чтобы добиться от тебя

00:00:13.937 --> 00:00:16.514

хоть на мгновение какой то нежности

00:00:16.514 --> 00:00:18.322

И ничего

00:00:18.352 --> 00:00:19.731

В тот день когда я привёз твои вещи

00:00:19.731 --> 00:00:21.599

ты едва смотрела мне в глаза

00:00:21.599 --> 00:00:24.246

А сейчас ты не можешь быть вдали от меня

00:00:24.726 --> 00:00:25.995

Тебе лучше уйти

00:00:26.999 --> 00:00:28.422

Мейджор Просто уходи хорошо

00:00:01.000 --> 00:00:02.618

Qué demonios Liv

00:00:04.206 --> 00:00:06.634

No puedes aguantar sin estar cerca de mí

00:00:06.684 --> 00:00:07.973

Desde cuándo

00:00:08.173 --> 00:00:11.002

Me has dejado de lado durante seis meses

00:00:11.001 --> 00:00:13.937

Lo hice todo para intentar conseguir solo un momento

00:00:13.937 --> 00:00:16.514

de algo remotamente afectuoso de ti

00:00:16.514 --> 00:00:18.322

No me has dado nada

00:00:18.352 --> 00:00:19.731

El día que vine a dejar tus cosas

00:00:19.731 --> 00:00:21.599

casi no pudiste mirarme a los ojos

00:00:21.599 --> 00:00:24.246

Y ahora no soportas estar lejos de mí

00:00:24.726 --> 00:00:25.995

Tienes que irte

00:00:26.999 --> 00:00:28.422

Major No solo vete vale

Available in 7 languages

Duration

30 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:40:37

Uploaded

Mar 13, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

comedy, crime, drama

Production

Big Pictures Ltd.

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A medical resident finds that being a zombie has its perks, which she uses to assist the police.