To watch in HD, get ClipCafe PRO

You may hate looking at cars, but you're decent at drawing them

You may hate looking at cars, but you're decentat drawing them. 1978 Landau. Note the...

iZombie • S01E03 • 2015

You may hate looking at cars, but you're decentat drawing them. 1978 Landau. Note the taillights. That got us down to one car. I found it listedin the local car trader,and guess what? The owner sold it the daybefore Marvin was murdered. Who did he sell it to? That's our guy. Are you sure it was my car? I can't believe the guyI sold it to killed someone. Any informationyou could give us about himwould be helpful. Well, that's the thing,he was very specific about not wanting to give his name. He wore sunglasses, a hat. He paid well overwhat I was asking. The funny thing was,I already recognized the guy. The guy's beenall over the news lately. There was another pictureof him in the paper a couple days ago. I brought it with me

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

You may hate looking at cars

00:00:02.046 --> 00:00:04.962

but you're decent at drawing them

00:00:05.171 --> 00:00:07.298

1978 Landau

00:00:07.507 --> 00:00:08.716

Note the taillights

00:00:08.925 --> 00:00:10.676

That got us down to one car

00:00:10.885 --> 00:00:13.679

I found it listed in the local car trader and guess what

00:00:13.888 --> 00:00:16.307

The owner sold it the day before Marvin was murdered

00:00:16.516 --> 00:00:18.476

Who did he sell it to

00:00:18.684 --> 00:00:19.644

That's our guy

00:00:21.854 --> 00:00:23.189

Are you sure it was my car

00:00:25.233 --> 00:00:27.061

I can't believe the guy I sold it to killed someone

00:00:27.818 --> 00:00:30.321

Any information you could give us about him would be helpful

00:00:30.053 --> 00:00:32.323

Well that's the thing he was very specific about

00:00:32.532 --> 00:00:33.699

not wanting to give his name

00:00:33.908 --> 00:00:35.091

He wore sunglasses a hat

00:00:36.118 --> 00:00:37.912

He paid well over what I was asking

00:00:38.012 --> 00:00:41.707

The funny thing was I already recognized the guy

00:00:41.916 --> 00:00:43.668

The guy's been all over the news lately

00:00:43.876 --> 00:00:45.419

There was another picture of him in the paper

00:00:45.628 --> 00:00:46.879

a couple days ago

00:00:47.001 --> 00:00:48.714

I brought it with me

00:00:01.000 --> 00:00:02.318

ربما تكرهين النظر للسيارات

00:00:02.318 --> 00:00:04.544

و لكن ك جي دة في رسمهم

00:00:05.093 --> 00:00:07.033

لاندو طراز 1978

00:00:07.559 --> 00:00:08.877

لاحظي المصابيح الخلفية

00:00:08.877 --> 00:00:10.624

ذلك يقودنا لسي ارة واحدة

00:00:10.734 --> 00:00:12.891

وجدتها مدرجة لدى تج ار الس يارات المحليين

00:00:12.891 --> 00:00:13.679

و خمن ي ماذا

00:00:13.869 --> 00:00:16.435

لقد أشتراها المالك قبل يوم من مقتل مارفين

00:00:16.435 --> 00:00:20.999

و من اشتراها هذا هو الرجل المطلوب

00:00:21.796 --> 00:00:23.573

هل أنت متأك د أنها كانت سيارتي

00:00:25.017 --> 00:00:27.816

لا أستطيع تصديق أن الشخص الذي بعته السي ارة قد يقتل

00:00:27.816 --> 00:00:30.492

أية معلومات لديك عنه ستكون مفيدة

00:00:30.492 --> 00:00:32.389

حسنا الأمر كذلك لقد كان دقيقا جدا بشأن

00:00:32.389 --> 00:00:33.856

عدم الإفصاح عن اسمه

00:00:33.856 --> 00:00:35.973

كان يرتدي نظ ارات شمسية و قب عة

00:00:35.983 --> 00:00:37.929

لقد دفع أفضل مما طلبت

00:00:37.929 --> 00:00:41.573

الأمر المضحك هو أنني تعرفت فعلا على هذا الرجل

00:00:41.943 --> 00:00:43.085

كان موجود بالصحف في الفترة الأخيرة

00:00:43.086 --> 00:00:45.507

كان يوجد له صورة أخرى في الصحيفة

00:00:45.507 --> 00:00:46.835

منذ يومان

00:00:46.995 --> 00:00:48.262

لقد أحضرتها مع ي

00:00:01.000 --> 00:00:02.397

Tu déteste peut être regarder les voitures

00:00:02.399 --> 00:00:04.531

mais tu sais les dessiner

00:00:05.232 --> 00:00:07.031

1978 Landau

00:00:09.454 --> 00:00:10.819

Ça ne nous laisse plus qu'un véhicule

00:00:11.116 --> 00:00:13.581

Je l'ai trouvée en vente chez le vendeur local et devine

00:00:13.583 --> 00:00:16.547

Le propriétaire l'a vendue la veille du meurtre de Martin

00:00:16.888 --> 00:00:18.082

A qui l'a t il vendue

00:00:19.288 --> 00:00:20.386

C'est notre homme

00:00:22.355 --> 00:00:23.886

Vous êtes sûrs que c'était ma voiture

00:00:25.755 --> 00:00:28.186

J'arrive pas à croire que le gars à qui je l'ai vendue a tué quelqu'un

00:00:28.265 --> 00:00:30.623

Toute information nous serait utile

00:00:30.986 --> 00:00:32.583

Eh bien il était très précis à propos

00:00:32.745 --> 00:00:34.998

du fait de ne pas donner son nom

00:00:34.001 --> 00:00:36.243

Il portait des lunettes de soleil un chapeau

00:00:36.645 --> 00:00:38.643

Et a payé ce que j'en demandais

00:00:38.645 --> 00:00:41.081

Le truc c'est que j'avais déjà reconnu le mec

00:00:42.711 --> 00:00:44.476

Ce gars était dans tous les journaux ces derniers temps

00:00:44.478 --> 00:00:46.176

Il y avait une autre photo de lui dans le journal

00:00:46.178 --> 00:00:47.643

deux jours auparavant

00:00:47.645 --> 00:00:49.476

Je l'ai emmené avec moi

00:00:01.000 --> 00:00:04.687

Du hasst es vielleicht dir Autos anzusehen aber du kannst sie ganz anständig zeichnen

00:00:05.237 --> 00:00:07.474

1978er Landau

00:00:07.593 --> 00:00:09.022

Beachte die Rücklichter

00:00:09.023 --> 00:00:10.771

Das brachte uns auf ein Auto

00:00:10.881 --> 00:00:13.828

Ich fand es bei den lokalen Autohändlern aufgeführt Und rate was

00:00:13.848 --> 00:00:16.584

Der Besitzer verkaufte es am Tag bevor Marvin ermordet wurde

00:00:16.585 --> 00:00:20.202

Wem hat er es verkauft Das ist unser Mann

00:00:21.092 --> 00:00:23.862

Sind Sie sicher dass es mein Auto war

00:00:25.327 --> 00:00:27.973

Ich kann nicht glauben dass der Kerl dem ich es verkaufte damit jemanden ermordete

00:00:27.974 --> 00:00:30.065

Jede Information die Sie uns über ihn geben können wäre hilfreich

00:00:30.651 --> 00:00:34.003

Das ist die Sache er war sehr bestimmt darin nicht seinen Namen nennen zu wollen

00:00:34.001 --> 00:00:36.136

Er trug eine Sonnenbrille einen Hut

00:00:36.146 --> 00:00:38.004

Er zahlte viel mehr als ich dafür wollte

00:00:38.001 --> 00:00:41.074

Das Witzige war dass ich den Kerl bereits erkannt hatte

00:00:41.975 --> 00:00:44.001

Der Kerl war in letzter Zeit überall in den Nachrichten

00:00:44.999 --> 00:00:47.026

Vor ein paar Tagen war in der Zeitung ein weiteres Bild von ihm

00:00:47.165 --> 00:00:48.788

Ich habe es mitgebracht

00:00:01.000 --> 00:00:02.319

Mungkin kau tak suka melihat mobil

00:00:02.319 --> 00:00:04.547

tapi kau menggambarnya dengan bagus

00:00:05.096 --> 00:00:07.334

1978 Landau

00:00:07.564 --> 00:00:08.882

Perhatikan lampu belakangnya

00:00:08.882 --> 00:00:10.631

Itu mengarahkan kita ke satu mobil

00:00:10.741 --> 00:00:12.898

Aku menemukannya terdaftar di penjual mobil di kota ini

00:00:12.898 --> 00:00:13.688

dan tahukah kau

00:00:13.877 --> 00:00:16.445

Pemiliknya menjualnya sehari sebelum Marvin dibunuh

00:00:16.445 --> 00:00:20.061

Dia menjualnya kepada siapa Kita tanya langsung pada orangnya

00:00:21.809 --> 00:00:23.588

Kau yakin itu mobilku

00:00:25.186 --> 00:00:27.833

Aku tak percaya orang yang membeli mobilku membunuh seseorang

00:00:27.833 --> 00:00:30.511

Informasi apapun yang bisa kau berikan pada kami mengenai orang itu akan sangat membantu

00:00:30.511 --> 00:00:32.409

Itu dia masalahnya dia sangat bersikeras

00:00:32.409 --> 00:00:33.877

tak mau menyebutkan namanya

00:00:33.877 --> 00:00:35.995

Dia mengenakan kaca mata topi

00:00:36.026 --> 00:00:37.953

Dia langsung membayar sesuai harga yang kuminta

00:00:37.953 --> 00:00:41.006

Lucunya aku sudah mengenali orang itu

00:00:41.969 --> 00:00:43.877

Pria tersebut sering muncul di semua berita akhir akhir ini

00:00:43.887 --> 00:00:45.536

Juga ada fotonya di koran

00:00:45.536 --> 00:00:46.864

beberapa hari yang lalu

00:00:47.001 --> 00:00:48.293

Aku membawa korannya

00:00:01.000 --> 00:00:02.319

Хоть ты и ненавидишь рассматривать машины

00:00:02.319 --> 00:00:04.547

но ты их хорошо рисуешь

00:00:05.096 --> 00:00:07.334

Ландау 1978

00:00:07.564 --> 00:00:08.882

Взгляни на фары

00:00:08.882 --> 00:00:10.631

Совпала лишь одна машина

00:00:10.741 --> 00:00:12.898

Нашёл её в списках перекупщиков машин

00:00:12.898 --> 00:00:13.688

и знаешь что

00:00:13.877 --> 00:00:16.445

Владелец продал её за день до убийства Марвина

00:00:16.445 --> 00:00:20.061

И кому он её продал Вот наш парень

00:00:21.809 --> 00:00:23.588

Уверены что это была моя машина

00:00:25.186 --> 00:00:27.833

Не могу поверить что этот парень мог убить кого то

00:00:27.833 --> 00:00:30.511

Любая информация которую вы нам дадите будет полезна

00:00:30.511 --> 00:00:32.409

В том то и дело что он настойчиво

00:00:32.409 --> 00:00:33.877

не хотел говорить своего имени

00:00:33.877 --> 00:00:35.995

Он носил темные очки и шляпу

00:00:36.026 --> 00:00:37.953

И заплатил дороже чем я просил

00:00:37.953 --> 00:00:41.006

Самое смешное что я уже узнал этого парня

00:00:41.969 --> 00:00:43.877

В последнее время он был во всех новостях

00:00:43.887 --> 00:00:45.536

А пару дней назад в одной газете

00:00:45.536 --> 00:00:46.864

была его фотография

00:00:47.001 --> 00:00:48.293

Я принёс её

00:00:01.000 --> 00:00:02.397

Usted puede odiar a mirar los coches

00:00:02.399 --> 00:00:04.531

pero eres decente a dibujarlos

00:00:05.232 --> 00:00:07.031

1978 Landau

00:00:08.154 --> 00:00:09.452

Observe las luces traseras

00:00:09.454 --> 00:00:10.819

Eso nos pusimos manos a un coche

00:00:11.116 --> 00:00:13.581

Lo encontré aparece en el comerciante local de automóviles y adivinen qué

00:00:13.583 --> 00:00:16.547

El propietario lo vendió el día antes de Marvin fue asesinado

00:00:16.888 --> 00:00:18.082

Quién se lo venden a

00:00:19.288 --> 00:00:20.386

Ese es nuestro hombre

00:00:22.355 --> 00:00:23.886

Estás seguro de que era mi coche

00:00:25.755 --> 00:00:28.186

No puedo creer que el chico que me vendí a matado a alguien

00:00:28.265 --> 00:00:30.623

Cualquier información que nos dan de él sería útil

00:00:30.986 --> 00:00:32.583

Bueno esa es la cosa él fue muy específico sobre

00:00:32.745 --> 00:00:34.998

no querer dar su nombre

00:00:34.001 --> 00:00:36.243

Llevaba gafas de sol un sombrero

00:00:36.645 --> 00:00:38.643

Él pagó más de lo que estaba pidiendo

00:00:38.645 --> 00:00:41.081

Lo curioso era que yo ya reconocí al tipo

00:00:42.711 --> 00:00:44.476

El tipo ha estado en todas las noticias últimamente

00:00:44.478 --> 00:00:46.176

Había otra foto de él en el periódico

00:00:46.178 --> 00:00:47.643

Hace un par de días

00:00:47.645 --> 00:00:49.476

Lo traje conmigo

Available in 7 languages

Duration

50 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:26:31

Uploaded

Mar 13, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

comedy, crime, drama

Production

Big Pictures Ltd.

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A medical resident finds that being a zombie has its perks, which she uses to assist the police.