To watch in HD, get ClipCafe PRO

Look out the windowNo I have work to doAnd you need to leave Just humour me OkayLet go of meWould you tell me what you see I see the samethings I see every dayWell imagine you've never seen itImagine

Well, imagine you've never seen it. Imagine you've spent your whole life in other parts of...

Jack Reacher • 2012

Jack Reacher:
Look out the window.Helen:No, I've work to do.Jack Reacher:Just humor me.Helen:And you need to leave.Jack Reacher:Okay.Helen:Let, let go of me.Jack Reacher:Would you tell me what you see?Helen:I see the same... things I see every day.Jack Reacher:Well, imagine you've never seen it. Imagine you've spent your whole life in other parts of the world being told every day you're defending freedom. And finally you decide you've had enough. Time to see what you've given up your whole life for. Maybe get some of that freedom for yourself. Look at the people. Now tell me which ones are free. Free from debt. Anxiety. Stress. Fear. Failure. Indignity. Betrayal. How many wish that they were born knowing what they know now? Ask yourself How many would do things the same way over again? And How many would live their lives like me

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

Look out the window

00:00:02.209 --> 00:00:03.501

No I have work to do

00:00:03.586 --> 00:00:04.836

And you need to leave Just humour me Okay

00:00:05.379 --> 00:00:06.421

Let go of me

00:00:08.048 --> 00:00:10.991

Would you tell me what you see I see the same

00:00:11.385 --> 00:00:13.678

things I see every day

00:00:13.888 --> 00:00:15.889

Well imagine you've never seen it

00:00:17.391 --> 00:00:20.393

Imagine you've spent your whole life in other parts of the world

00:00:20.728 --> 00:00:23.229

being told every day you're defending freedom

00:00:23.522 --> 00:00:25.069

And finally you decide you've had enough

00:00:26.567 --> 00:00:29.777

Time to see what you've given up your whole life for

00:00:29.987 --> 00:00:32.488

Maybe get some of that freedom for yourself

00:00:34.241 --> 00:00:35.658

Look at the people

00:00:37.244 --> 00:00:39.245

Now tell me which ones are free

00:00:40.831 --> 00:00:42.498

Free from debt

00:00:42.917 --> 00:00:44.167

Anxiety

00:00:44.251 --> 00:00:45.501

Stress

00:00:45.586 --> 00:00:46.836

Fear

00:00:46.921 --> 00:00:50.059

Failure Indignity Betrayal

00:00:53.004 --> 00:00:56.999

How many wish they were born knowing what they know now

00:00:56.018 --> 00:00:58.348

Ask yourself how many would do things

00:00:58.432 --> 00:01:00.997

the same way all over again

00:01:01.185 --> 00:01:03.561

And how many would live their lives like me

00:00:01.000 --> 00:00:02.179

كلتا الحالتين ماذا لديك مؤامرة

00:00:02.179 --> 00:00:05.522

أجل مؤامرة لقتل خمسة أشخاص عشوائيين لا يوجد دافع لذلك

00:00:05.953 --> 00:00:08.506

ذلك سخيف صحيح إنه أمر غير صائب

00:00:08.757 --> 00:00:12.368

لا جدوى من البحث أكثر من ذلك بالضبط

00:00:12.368 --> 00:00:13.265

بالضبط

00:00:17.134 --> 00:00:19.724

ما هذا الدافع

00:00:20.154 --> 00:00:22.455

أبقيها معك أهذا دليل

00:00:24.054 --> 00:00:27.669

أجل اعطني إياه

00:00:33.528 --> 00:00:34.786

شكرا لك

00:00:52.727 --> 00:00:55.279

هل أنت متأكد أن تلك السيارة كانت تتبعك طوال اليوم

00:00:55.854 --> 00:00:57.759

منذ أن أقلتيني لماذا

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

Venez voir

00:00:02.376 --> 00:00:04.492

J'ai du travail S'il vous plaît

00:00:05.421 --> 00:00:06.627

Lâchez moi

00:00:08.257 --> 00:00:09.497

Que voyez vous

00:00:11.427 --> 00:00:13.839

Ce que je vois tous les jours

00:00:14.054 --> 00:00:16.017

Dites vous que vous ne l'avez jamais vu

00:00:18.184 --> 00:00:20.675

Vous vivez à l'autre bout du monde

00:00:20.853 --> 00:00:23.515

à entendre que vous défendez la liberté

00:00:24.019 --> 00:00:26.101

Et un jour vous en avez assez

00:00:26.775 --> 00:00:29.608

Vous voulez voir ce qui vous a coûté votre vie

00:00:30.112 --> 00:00:32.603

Goûter un peu à cette liberté

00:00:34.283 --> 00:00:35.773

Regardez ces gens

00:00:37.286 --> 00:00:39.447

Lesquels sont vraiment libres

00:00:41.999 --> 00:00:42.621

Exempts de toute dette

00:00:42.958 --> 00:00:44.073

angoisse

00:00:44.293 --> 00:00:45.408

stress

00:00:45.628 --> 00:00:46.743

peur

00:00:46.962 --> 00:00:48.998

échec

00:00:48.255 --> 00:00:49.054

turpitude

00:00:49.965 --> 00:00:51.125

trahison

00:00:53.026 --> 00:00:55.967

Qui aimerait renaître en toute conscience

00:00:56.138 --> 00:01:00.598

Demandez vous combien referaient les mêmes choix

00:01:01.031 --> 00:01:03.426

Combien vivraient comme moi

00:00:01.000 --> 00:00:02.036

Sehen Sie aus dem Fenster

00:00:02.209 --> 00:00:03.495

Nein ich habe Arbeit

00:00:03.585 --> 00:00:04.871

Und Sie müssen gehen Tun Sie es Ok

00:00:05.379 --> 00:00:06.415

Lassen Sie mich los

00:00:08.048 --> 00:00:10.999

Sagen Sie mir was Sie sehen Dasselbe

00:00:11.385 --> 00:00:13.672

wie jeden Tag

00:00:13.887 --> 00:00:15.879

Stellen Sie sich vor Sie hätten es noch nie gesehen

00:00:17.391 --> 00:00:20.384

und Ihr ganzes Leben in anderen Teilen der Welt verbracht

00:00:20.728 --> 00:00:23.022

und Ihnen wird jeden Tag erzählt Sie kämpen für die Freiheit

00:00:23.522 --> 00:00:25.684

Dann entscheiden Sie sich dass Sie genug haben

00:00:26.567 --> 00:00:29.776

Sie wollen sehen wofür Sie Ihr Leben geopfert haben

00:00:30.029 --> 00:00:32.521

Sie wollen selbst ein wenig von dieser Freiheit

00:00:34.241 --> 00:00:35.698

Sehen Sie sich die Leute an

00:00:37.244 --> 00:00:39.236

Sagen Sie mir welche frei sind

00:00:40.873 --> 00:00:42.535

Frei von Schulden

00:00:42.916 --> 00:00:44.157

Beklemmung

00:00:44.251 --> 00:00:45.492

Stress

00:00:45.586 --> 00:00:46.827

Angst

00:00:46.092 --> 00:00:50.584

Fehlschlägen Demütigung Verrat

00:00:53.004 --> 00:00:56.999

Wie viele wünschen mit ihrem jetzigen Wissen geboren zu sein

00:00:56.221 --> 00:00:58.338

Fragen Sie sich wie viele

00:00:58.432 --> 00:01:00.001

alles nochmal genauso machen würden

00:01:01.226 --> 00:01:03.593

Und wie viele würden wie ich leben

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

00:00:03.801 --> 00:00:06.531

00:00:07.574 --> 00:00:09.136

00:00:12.171 --> 00:00:15.186

00:00:15.187 --> 00:00:18.014

00:00:19.571 --> 00:00:23.217

00:00:28.055 --> 00:00:30.328

00:00:47.731 --> 00:00:50.802

00:00:50.856 --> 00:00:53.028

00:00:59.549 --> 00:01:02.924

00:01:03.967 --> 00:01:09.624

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Vieni alla finestra

00:00:02.251 --> 00:00:04.836

No devo lavorare e tu devi andare Accontentami

00:00:05.421 --> 00:00:07.255

Lasciami

00:00:08.009 --> 00:00:10.001

Dimmi cosa vedi Vedo

00:00:11.427 --> 00:00:13.678

le stesse cose che vedo ogni giorno

00:00:13.929 --> 00:00:15.093

lmmagina di non averle mai viste

00:00:17.433 --> 00:00:20.435

lmmagina di aver passato una vita in giro per il mondo

00:00:20.077 --> 00:00:24.064

a sentirti dire che stai difendendo la libertà

00:00:24.273 --> 00:00:26.441

E alla fine decidi che ne hai abbastanza

00:00:26.609 --> 00:00:29.694

che vuoi vedere quello per cui hai sacrificato la vita

00:00:29.862 --> 00:00:32.864

e magari vuoi goderti un po' di quella libertà

00:00:34.283 --> 00:00:36.117

Guarda le persone

00:00:37.286 --> 00:00:39.704

Ora dimmi chi è veramente libero

00:00:40.873 --> 00:00:42.749

Libero dai debiti

00:00:43.003 --> 00:00:44.125

dall'ansia

00:00:44.293 --> 00:00:45.377

dallo stress

00:00:45.628 --> 00:00:46.711

dalla paura

00:00:46.962 --> 00:00:50.799

dai fallimenti dalle umiliazioni dai tradimenti

00:00:53.135 --> 00:00:56.304

Quanti vorrebbero essere nati sapendo quello che sanno adesso

00:00:56.472 --> 00:01:00.642

Chiediti quanti rifarebbero le stesse cose

00:01:01.227 --> 00:01:03.561

e quanti vivrebbero come ho vissuto io

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

窓の外を

00:00:02.139 --> 00:00:03.259

帰って

00:00:03.272 --> 00:00:04.995

言う通りに

00:00:05.558 --> 00:00:06.632

放して

00:00:08.287 --> 00:00:09.257

どうだ

00:00:09.282 --> 00:00:10.907

毎日見てるー

00:00:11.046 --> 00:00:13.596

いつもの光景だわ

00:00:14.999 --> 00:00:15.852

始めてだと思え

00:00:17.702 --> 00:00:20.649

君が住んでたのは別の世界

00:00:20.898 --> 00:00:23.534

自由を守ることが仕事だった

00:00:23.554 --> 00:00:29.874

だが思うもう十分だ今までと違うことをしたい

00:00:30.999 --> 00:00:32.869

もっと自由を楽しみたい

00:00:34.028 --> 00:00:35.991

彼らを見ろ

00:00:37.285 --> 00:00:39.238

あそこの誰が自由だ

00:00:41.001 --> 00:00:42.446

借金から

00:00:42.957 --> 00:00:44.998

不安から

00:00:44.287 --> 00:00:45.407

ストレス

00:00:45.672 --> 00:00:46.792

恐れ

00:00:47.027 --> 00:00:48.128

失敗

00:00:48.033 --> 00:00:49.045

屈辱

00:00:49.889 --> 00:00:51.278

裏切りから

00:00:53.246 --> 00:00:56.997

皆過去を悔やんでる

00:00:56.142 --> 00:01:00.756

誰が同じ人生を繰り返したいと思ってる

00:01:01.414 --> 00:01:03.997

皆俺を羨むはずだ

00:00:01.000 --> 00:00:01.467

Вы убеждены что этот автомобиль следовать за вами в течение дня

00:00:02.042 --> 00:00:03.945

Уверен она сопровождала меня почему

00:00:10.734 --> 00:00:13.859

Он зарегистрирован на имя компании под названием Oipandor Anterbas

00:00:25.533 --> 00:00:28.622

Заговор с целью убить 5 человек Ashoaúan

00:00:36.883 --> 00:00:38.931

Четыре человека случайные

00:00:40.799 --> 00:00:43.997

Чтобы скрыть цель

00:00:01.000 --> 00:00:01.989

Mira por la ventana

00:00:02.084 --> 00:00:04.746

Tengo trabajo y tú tienes que irte Hazme el favor

00:00:05.379 --> 00:00:06.414

Suéltame

00:00:08.009 --> 00:00:10.502

Cuando me digas lo que ves Veo las mismas

00:00:11.385 --> 00:00:14.945

cosas que veo todos los días

00:00:14.018 --> 00:00:15.886

Imagina que nunca lo has visto

00:00:17.391 --> 00:00:20.599

Imagina que has pasado tu vida en otras partes del mundo

00:00:20.769 --> 00:00:23.511

oyendo todos los días que defiendes la libertad

00:00:23.689 --> 00:00:26.101

Y por fin decides que ya estás harto

00:00:26.567 --> 00:00:29.073

que es hora de ver para qué has sacrificado tu vida

00:00:29.904 --> 00:00:32.611

y tal vez conseguir algo de esa libertad para ti

00:00:34.241 --> 00:00:35.606

Mira a la gente

00:00:37.244 --> 00:00:39.235

Y dime cuántos son libres

00:00:40.789 --> 00:00:42.045

Libres de deudas

00:00:43.002 --> 00:00:44.202

de ansiedad

00:00:44.293 --> 00:00:45.453

estrés

00:00:45.628 --> 00:00:46.788

miedo

00:00:47.999 --> 00:00:50.914

fracasos deshonras traiciones

00:00:53.135 --> 00:00:56.468

Cuántos querrían haber nacido sabiendo lo que saben ahora

00:00:56.639 --> 00:01:00.632

Cuántos harían las cosas del mismo modo una y otra vez

00:01:01.268 --> 00:01:03.475

Y cuántos vivirían su vida como yo

Available in 9 languages

Duration

65 seconds

Views

764

Timestamp in Movie

01:06:09

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

action, thriller

Production

Paramount Pictures,Skydance Media,TC Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A homicide investigator digs deeper into a case involving a trained military sniper who shot five random victims.

Actors

Jack Reacher

Helen