To watch in HD, get ClipCafe PRO

HELEN So why are you so hard to find I'm impossible to findWhy is thatWell you could say it started out as an exercise and became an addictionAre you on the runMy bus is leaving You better hurry

Well, that's one option

Jack Reacher • 2012

Helen:
So Why are you so hard to find?Jack Reacher:I'm impossible to find.Helen:Why is that?Jack Reacher:Well, you could say it started out as an exercise and became an addiction.Helen:Are you on the run?Jack Reacher: My bus is leaving. You better hurry, counsellor.Helen:How do you know James Barr?Jack Reacher:Why are you representing him?Helen:I'm a lawyer.Jack Reacher:So is a public defender, with just as much a chance as clearing Barr.Helen:I am not trying to clear him, I am just trying to keep him off death row.Jack Reacher:By proving he's insane?Helen:Well, that's one option

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

HELEN So why are you so hard to find I'm impossible to find

00:00:03.711 --> 00:00:04.836

Why is that

00:00:05.171 --> 00:00:08.034

Well you could say it started out as an exercise and became an addiction

00:00:09.991 --> 00:00:10.508

Are you on the run

00:00:12.887 --> 00:00:15.055

My bus is leaving You better hurry counsellor

00:00:15.181 --> 00:00:16.222

How do you know James Barr

00:00:16.349 --> 00:00:17.974

Why are you representing him I'm a lawyer

00:00:18.001 --> 00:00:20.644

So is a public defender with just as much chance of clearing Barr

00:00:20.853 --> 00:00:22.145

I'm not trying to clear him

00:00:22.229 --> 00:00:24.689

I am just trying to keep him off death row

00:00:25.399 --> 00:00:28.234

By proving he's insane Well that's one option

00:00:01.000 --> 00:00:03.782

هل تعلمين أن ك لا تطلبين مني النظر إلى الأدلة فحسب

00:00:03.897 --> 00:00:11.999

بل أنت تطلبين مني النظر إلى قاتل بدم بارد رجل أعلم أنه مذنب رجل تريدين إبعاده عن كرسي الإعدام

00:00:11.044 --> 00:00:16.094

وأنت تطلبين مني النظر إليه بموضوعي ة أجل هذا ما اطلبته منك

00:00:01.000 --> 00:00:02.615

Vous êtes difficile à trouver

00:00:02.919 --> 00:00:04.083

Introuvable Pourquoi

00:00:05.171 --> 00:00:08.413

D'un simple exercice c'est devenu une addiction

00:00:08.966 --> 00:00:10.422

Êtes vous en cavale

00:00:12.929 --> 00:00:14.092

Mon car m'attend Dépêchez vous

00:00:15.001 --> 00:00:16.133

Votre lien avec Barr

00:00:16.307 --> 00:00:17.763

Et vous Je suis avocate

00:00:18.142 --> 00:00:20.303

Vous aurez du mal à l'innocenter

00:00:20.645 --> 00:00:24.354

Ce n'est pas mon but J'essaie de lui éviter la peine de mort

00:00:25.441 --> 00:00:28.308

En prouvant sa démence Par exemple

00:00:01.000 --> 00:00:03.617

Warum sind Sie so schwer zu finden Ich bin nie zu finden

00:00:03.711 --> 00:00:04.827

Warum

00:00:05.171 --> 00:00:08.335

Es begann als Übung und wurde zur Sucht

00:00:09.991 --> 00:00:10.499

Sind Sie auf der Flucht

00:00:12.887 --> 00:00:15.999

Mein Bus fährt gleich Beeilen Sie sich

00:00:15.181 --> 00:00:16.217

Woher kennen Sie James Barr

00:00:16.348 --> 00:00:17.964

Warum vertreten Sie ihn Ich bin Anwältin

00:00:18.058 --> 00:00:20.641

So wie ein Pflichtverteidiger der ihn auch raushauen könnte

00:00:20.853 --> 00:00:22.139

Ich will ihn nicht raushauen

00:00:22.229 --> 00:00:24.687

ich will ihn nur vor der Todesstrafe bewahren

00:00:25.399 --> 00:00:28.233

Weil er unzurechnungsfähig ist Das ist eine Option

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Perché è tanto difficile trovarla È impossibile

00:00:03.711 --> 00:00:04.836

Perché

00:00:05.171 --> 00:00:08.757

Diciamo che è cominciato come un esercizio e ora è una dipendenza

00:00:09.991 --> 00:00:10.509

È latitante

00:00:12.887 --> 00:00:14.888

Il mio autobus parte si sbrighi

00:00:15.181 --> 00:00:16.264

Come conosce James Barr

00:00:16.516 --> 00:00:18.998

Perché lo rappresenta Sono un avvocato

00:00:18.226 --> 00:00:20.602

Un difensore d'ufficio ha le stesse possibilità di scagionarlo

00:00:20.853 --> 00:00:24.564

Non voglio scagionarlo cerco di tenerlo fuori dal braccio della morte

00:00:25.441 --> 00:00:28.276

Dimostrando che è pazzo È una possibilità

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

ゴーストなの

00:00:02.486 --> 00:00:03.513

まあね

00:00:03.623 --> 00:00:05.082

どうして

00:00:05.226 --> 00:00:08.724

訓練のつもりが身に染みついた

00:00:09.068 --> 00:00:10.976

追われてるの

00:00:13.002 --> 00:00:15.293

バスの時間だ要点を

00:00:15.322 --> 00:00:16.423

バーのことを

00:00:16.045 --> 00:00:18.999

ｰ目的はｰ私は弁護士よ

00:00:18.124 --> 00:00:20.691

国選弁護人がいるのに

00:00:20.074 --> 00:00:24.739

私は死刑判決から彼を救いたいの

00:00:25.439 --> 00:00:26.739

根拠は精神障害

00:00:26.762 --> 00:00:28.572

その方向もアリね

00:00:01.000 --> 00:00:04.197

Вы понимаете что вы не вы спросите меня просто посмотреть на доказательства

00:00:04.052 --> 00:00:11.991

Вы спросите вы меня смотреть на кровь хладнокровным убийцей человеку знать что он виновен человек хотят сохранить его в сторону смерти ты хочешь чтобы посмотреть на него

00:00:01.000 --> 00:00:03.912

Por qué es tan difícil encontrarlo Es imposible encontrarme

00:00:04.087 --> 00:00:05.167

Por qué

00:00:05.338 --> 00:00:08.671

Digamos que empezó como un ejercicio y se volvió una adicción

00:00:09.001 --> 00:00:10.673

Está huyendo

00:00:13.012 --> 00:00:16.022

Mi autobús va a salir Dese prisa Cómo conoce a Barr

00:00:16.039 --> 00:00:18.096

Por qué lo representa Soy abogada

00:00:18.351 --> 00:00:20.683

También uno de oficio y tampoco podría exculparlo

00:00:20.853 --> 00:00:24.721

No trato de exculparlo Intento librarle del corredor de la muerte

00:00:25.566 --> 00:00:28.399

Demostrando que está loco Es una opción

Available in 8 languages

Duration

29 seconds

Views

414

Timestamp in Movie

00:14:51

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

action, thriller

Production

Paramount Pictures,Skydance Media,TC Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A homicide investigator digs deeper into a case involving a trained military sniper who shot five random victims.

Actors

Helen

Jack Reacher