To watch in HD, get ClipCafe PRO

There's this guyHe's a kind of copAt least he used to beHe doesn't care about the lawHe doesn't care about proofHe only cares about what's rightMAN Look at me when I'm talking to youBARR He knows what

If I ever got in trouble again, he'd be there

Jack Reacher • 2012

James Barr:
There's this guy. He's a kind of cop. At least he used to be.James Barr: He doesn't care about the law. He doesn't care about proof. He only cares about what's right.Man on Bus:Look at me when I'm talking to you!James Barr: He knows what I did. He know where I am. And this guy, he made me a promise.Man on Bus:I said, shut your mouth!James Barr: If I ever got in trouble again, he'd be there

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

There's this guy

00:00:06.338 --> 00:00:07.839

He's a kind of cop

00:00:09.008 --> 00:00:11.467

At least he used to be

00:00:12.678 --> 00:00:14.679

He doesn't care about the law

00:00:16.348 --> 00:00:18.349

He doesn't care about proof

00:00:19.476 --> 00:00:21.185

He only cares about what's right

00:00:21.052 --> 00:00:23.354

MAN Look at me when I'm talking to you

00:00:23.689 --> 00:00:25.189

BARR He knows what I did

00:00:27.151 --> 00:00:28.192

He knows where I am

00:00:29.082 --> 00:00:32.697

And this guy he made me a promise

00:00:32.099 --> 00:00:34.996

MAN I said shut your mouth SLAP

00:00:34.116 --> 00:00:35.116

WOMAN CRIES OUT

00:00:35.002 --> 00:00:37.368

BARR If I ever got in trouble again

00:00:39.997 --> 00:00:40.371

he'd be there

00:00:01.000 --> 00:00:02.247

أجل

00:00:03.326 --> 00:00:05.375

وكيف تظن أن ك قمت بالأمر

00:00:07.462 --> 00:00:10.589

أظن

00:00:16.046 --> 00:00:18.677

أنني كنت لأصف عند الطريق السريع

00:00:19.999 --> 00:00:21.158

ستكون الشمس خلفي في ذلك اليوم

00:00:23.459 --> 00:00:27.307

أملك عربة معد ة جيدا

00:00:28.313 --> 00:00:30.649

لن يكون علي القلق بخصوص النحاس

00:00:32.663 --> 00:00:34.712

وسأهرب دون ترك أي دليل خلفي أيضا

00:00:37.084 --> 00:00:40.788

هل يبدو هذا صائبا

00:00:01.000 --> 00:00:02.365

Il y a un type

00:00:06.255 --> 00:00:08.041

Un genre de flic

00:00:09.675 --> 00:00:11.381

Enfin il l'a été

00:00:12.595 --> 00:00:14.551

Il se fout de la loi

00:00:16.224 --> 00:00:18.055

Il se fout des preuves

00:00:19.393 --> 00:00:21.725

Il veut que justice soit faite

00:00:23.523 --> 00:00:25.184

Il sait ce que j'ai fait

00:00:27.001 --> 00:00:28.683

Il sait où je suis

00:00:29.695 --> 00:00:31.026

Et ce type

00:00:31.405 --> 00:00:33.003

m'a fait une promesse

00:00:35.001 --> 00:00:37.192

Si je recommençais à déconner

00:00:38.913 --> 00:00:40.278

il serait là

00:00:01.000 --> 00:00:02.662

Da ist dieser Mann

00:00:06.339 --> 00:00:07.083

Er ist eine Art Bulle

00:00:09.759 --> 00:00:11.421

War er zumindest mal

00:00:12.679 --> 00:00:14.671

Das Gesetz ist ihm egal

00:00:16.349 --> 00:00:18.341

Beweise sind ihm egal

00:00:19.436 --> 00:00:21.177

Ihm geht es nur um Gerechtigkeit

00:00:21.521 --> 00:00:23.353

Sieh mich an wenn ich mit dir rede

00:00:23.069 --> 00:00:25.181

Er weiß was ich getan habe

00:00:27.011 --> 00:00:28.191

Er weiß wo ich bin

00:00:29.779 --> 00:00:32.692

Und er hat mir etwas versprochen

00:00:32.949 --> 00:00:33.985

Ich sagte halte den Mund

00:00:35.201 --> 00:00:37.363

Sollte ich je wieder Mist bauen

00:00:39.997 --> 00:00:40.037

wird er da sein

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

C'è un uomo

00:00:06.338 --> 00:00:08.631

È una specie di poliziotto

00:00:09.759 --> 00:00:12.177

Almeno una volta lo era

00:00:12.678 --> 00:00:14.679

Per lui non conta la legge

00:00:16.348 --> 00:00:18.349

Non contano le prove

00:00:19.435 --> 00:00:21.186

Per lui conta solo ciò che è giusto

00:00:21.052 --> 00:00:23.354

Guardami quando ti parlo

00:00:23.689 --> 00:00:25.523

Lui sa cosa ho fatto

00:00:27.109 --> 00:00:29.152

Sa dove sono

00:00:29.779 --> 00:00:32.697

Quell'uomo mi ha fatto una promessa

00:00:33.996 --> 00:00:34.866

Chiudi la bocca

00:00:35.201 --> 00:00:37.368

Se avessi sbagliato di nuovo

00:00:39.997 --> 00:00:41.247

sarebbe venuto a cercarmi

00:00:01.000 --> 00:00:02.557

ある男がいた

00:00:06.289 --> 00:00:08.233

一種の

00:00:09.066 --> 00:00:11.688

警官だった

00:00:12.637 --> 00:00:14.058

法など無縁

00:00:16.199 --> 00:00:18.214

証拠も無視

00:00:19.412 --> 00:00:21.998

正義に生きてる

00:00:23.291 --> 00:00:25.545

俺のやったこともｰ

00:00:27.007 --> 00:00:28.643

俺の居場所もｰ

00:00:29.518 --> 00:00:30.845

知っててー

00:00:31.147 --> 00:00:33.332

俺にこう言った

00:00:34.872 --> 00:00:38.017

また問題を起こしたらｰ

00:00:38.861 --> 00:00:40.743

姿を現すと

00:00:01.000 --> 00:00:03.055

Никто не может меня защитить Почему

00:00:13.823 --> 00:00:15.727

Какой то полицейский

00:00:17.523 --> 00:00:19.354

Был также

00:00:24.348 --> 00:00:26.144

Aictrth доказательств

00:00:27.616 --> 00:00:29.771

Но заботится о праве

00:00:31.782 --> 00:00:33.543

Знает что я сделал

00:00:35.591 --> 00:00:37.997

Знает кто я

00:00:38.032 --> 00:00:41.553

Этот человек заставил меня пообещать

00:00:01.000 --> 00:00:02.661

Hay un tipo

00:00:06.338 --> 00:00:07.919

Es como un policía

00:00:09.758 --> 00:00:11.498

O al menos lo fue

00:00:12.678 --> 00:00:14.076

No le importa la ley

00:00:16.348 --> 00:00:18.509

No le importan las pruebas

00:00:19.435 --> 00:00:21.346

Sólo le importa lo que está bien

00:00:21.052 --> 00:00:23.351

Mírame cuando te hablo

00:00:23.689 --> 00:00:25.027

Él sabe lo que hice

00:00:27.109 --> 00:00:29.002

Sabe dónde estoy

00:00:29.778 --> 00:00:32.069

Y ese tipo me hizo una promesa

00:00:33.996 --> 00:00:34.863

He dicho que te calles la boca

00:00:35.002 --> 00:00:37.361

Que si me volvía a meter en un lío

00:00:39.997 --> 00:00:40.369

él estaría ahí

Available in 9 languages

Duration

41 seconds

Views

973

Timestamp in Movie

02:04:47

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

action, thriller

Production

Paramount Pictures,Skydance Media,TC Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A homicide investigator digs deeper into a case involving a trained military sniper who shot five random victims.

Actors

James Barr

Man On Bus

Helen