To watch in HD, get ClipCafe PRO

They were the B team

Jack Reacher: Never Go Back

They were the B team. What were you? JSOC? SEAL Team? - Something like that.- When'd you...

Jack Reacher: Never Go Back • 2016

They were the B team. What were you? JSOC? SEAL Team? - Something like that.- When'd you get back? I'm not sure I ever did. Don't you miss it? Not a bit. I think you do, drifter. People like us,we can never go back to the world. We hurt people. And the people around us get hurt. Leave Turner to me. Walk away now and I won'thurt the little girl. You coming to New Orleans? I'm thinking about it. Look me up. I will. Stairs. Go, go, go

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.513

They were the B team

00:00:02.084 --> 00:00:05.115

What were you JSOC SEAL Team

00:00:05.064 --> 00:00:07.949

Something like that When'd you get back

00:00:10.000 --> 00:00:11.956

I'm not sure I ever did

00:00:12.048 --> 00:00:13.674

Don't you miss it

00:00:14.064 --> 00:00:15.789

Not a bit

00:00:16.016 --> 00:00:17.798

I think you do drifter

00:00:19.002 --> 00:00:23.478

People like us we can never go back to the world

00:00:24.999 --> 00:00:25.837

We hurt people

00:00:26.036 --> 00:00:28.635

And the people around us get hurt

00:00:29.999 --> 00:00:30.712

Leave Turner to me

00:00:31.999 --> 00:00:34.996

Walk away now and I won't hurt the little girl

00:00:36.048 --> 00:00:37.833

You coming to New Orleans

00:00:38.002 --> 00:00:39.872

I'm thinking about it

00:00:41.024 --> 00:00:42.514

Look me up

00:00:42.084 --> 00:00:43.875

I will

00:00:46.084 --> 00:00:49.149

Stairs Go go go

00:00:01.000 --> 00:00:02.059

لقد فزت

00:00:02.202 --> 00:00:05.014

هل أنت جاي سوك أم فريق سييل

00:00:05.175 --> 00:00:06.974

شيء كهذا

00:00:06.979 --> 00:00:08.999

متى عدت

00:00:09.283 --> 00:00:11.982

أحاول كل يوم

00:00:12.156 --> 00:00:13.989

أل م يفوتك هذا

00:00:14.193 --> 00:00:17.256

ـ ولا قليل ا ـ أعتقد أنك تريد

00:00:19.001 --> 00:00:21.002

الناس أمثالنا

00:00:21.014 --> 00:00:23.167

لا يمكننا أبد ا العودة إلى العالم

00:00:24.999 --> 00:00:26.073

نحن نؤذي الناس

00:00:26.117 --> 00:00:28.246

و الناس حولنا قد يتأذون

00:00:29.023 --> 00:00:34.001

أرسل تيرنر ابتعد الآن ولن أؤذي الفتاة الصغيرة

00:00:36.017 --> 00:00:38.001

لقد كنت في نيو اورليانز

00:00:38.998 --> 00:00:40.997

سأفكر في هذا

00:00:41.998 --> 00:00:44.001

ـ ألتقيني ـ أو د ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:03.549

আম র মত ম য় র ত র জন য য কর থ ক এট এর চ য় ব শ ক ছ ন

00:00:07.798 --> 00:00:08.845

ত ম ক ট ক দ য় ছ

00:00:10.175 --> 00:00:11.222

স ম ন য

00:00:12.511 --> 00:00:14.058

২ দ ন র জন য শহর র ব হ র চল য ও

00:00:14.555 --> 00:00:15.602

ক ন

00:00:17.892 --> 00:00:19.735

শহর র ব হ র চল য ও স যন ড

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

C'était l'équipe B

00:00:02.835 --> 00:00:05.088

Vous étiez quoi Opérations spéciales Seal

00:00:05.588 --> 00:00:07.965

Un truc du genre Vous êtes revenu quand

00:00:10.003 --> 00:00:11.928

Je ne suis jamais vraiment revenu

00:00:12.428 --> 00:00:13.068

Ça vous manque

00:00:14.639 --> 00:00:15.807

Pas du tout

00:00:16.099 --> 00:00:17.767

Je crois que oui le nomade

00:00:19.185 --> 00:00:21.396

Les gens comme nous

00:00:21.479 --> 00:00:23.439

On ne peut jamais retourner dans le monde

00:00:24.023 --> 00:00:25.775

On blesse les gens

00:00:26.359 --> 00:00:28.611

Et les gens autour de nous sont blessés

00:00:29.999 --> 00:00:30.697

Laissez moi Turner

00:00:31.001 --> 00:00:34.001

Partez maintenant et je ne ferai rien à la petite

00:00:36.411 --> 00:00:37.745

Vous venez à La Nouvelle Orléans

00:00:38.162 --> 00:00:39.831

J'y pense

00:00:41.207 --> 00:00:42.458

Appelez moi à votre arrivée

00:00:42.792 --> 00:00:43.835

Sans faute

00:00:46.796 --> 00:00:49.132

Escalier Allez allez

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Die waren nur das Team B

00:00:02.835 --> 00:00:05.129

Wo warst du JSOC SEAL Team

00:00:05.629 --> 00:00:07.965

So was Ähnliches Wann kamst du zurück

00:00:10.003 --> 00:00:11.969

Ich weiß nicht ob ich je zurückkam

00:00:12.469 --> 00:00:13.679

Vermisst du es nicht

00:00:14.638 --> 00:00:15.806

Kein bisschen

00:00:16.014 --> 00:00:17.808

Ich glaube doch Herumtreiber

00:00:19.184 --> 00:00:23.048

Leute wie wir können nicht zurück in die Normalität

00:00:24.023 --> 00:00:25.816

Wir lassen Menschen leiden

00:00:26.358 --> 00:00:28.652

Und die Menschen um uns leiden

00:00:29.999 --> 00:00:30.696

Überlass mir Turner

00:00:31.001 --> 00:00:34.001

Verschwinde dann tue ich der Kleinen nichts

00:00:36.493 --> 00:00:37.828

Kommst du nach New Orleans

00:00:38.203 --> 00:00:39.872

Ich überlege es

00:00:41.248 --> 00:00:42.499

Halte Ausschau nach mir

00:00:42.833 --> 00:00:43.876

Werde ich

00:00:46.837 --> 00:00:49.173

Die Treppe Los los

00:00:01.000 --> 00:00:02.059

Mereka dihajar

00:00:02.202 --> 00:00:05.014

Oh siapa kau Jaysoc SEAL tim

00:00:05.175 --> 00:00:06.974

Sesuatu seperti itu

00:00:06.979 --> 00:00:08.999

Kapan kau kembali

00:00:09.283 --> 00:00:11.982

Dan aku mencoba setiap hari

00:00:12.156 --> 00:00:13.989

Tidakkah kau merindukannya

00:00:14.193 --> 00:00:17.256

Tidak sedikitpun Aku berpikir kau mau

00:00:19.001 --> 00:00:21.002

Orang orang seperti kita

00:00:21.014 --> 00:00:23.167

Kita tidak pernah bisa kembali ke dunia

00:00:24.999 --> 00:00:26.073

Kita menyakiti orang

00:00:26.117 --> 00:00:28.246

Dan orang orang disekitar kita terluka

00:00:29.023 --> 00:00:34.001

Serahkan Turner Pergi sekarang dan aku takkan menyakiti gadis kecil

00:00:36.017 --> 00:00:38.001

Kau berada di New Orleans

00:00:38.998 --> 00:00:40.997

Aku akan memikirkannya

00:00:41.998 --> 00:00:44.001

Temui aku Aku akan

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Pezzi di serie B

00:00:02.836 --> 00:00:05.013

Che cos'eri JSOC Navy Seals

00:00:05.063 --> 00:00:08.997

Qualcosa del genere Quando sei tornato

00:00:10.003 --> 00:00:13.721

Non so se sono tornato A te non manca

00:00:14.681 --> 00:00:15.849

Neanche un po'

00:00:16.141 --> 00:00:17.809

Io credo di sì randagio

00:00:19.185 --> 00:00:23.481

Quelli come noi non tornano mai alla vita normale

00:00:24.023 --> 00:00:26.999

Noi facciamo del male

00:00:26.359 --> 00:00:28.695

E chi sta intorno a noi si fa male

00:00:29.999 --> 00:00:30.697

Lasciami la Turner

00:00:31.001 --> 00:00:34.159

Vattene e non farò niente alla ragazzina

00:00:36.494 --> 00:00:37.829

Vieni a New Orleans

00:00:38.204 --> 00:00:39.873

Ci sto pensando

00:00:41.249 --> 00:00:42.542

Vieni a cercarmi

00:00:42.876 --> 00:00:43.877

Lo farò

00:00:46.088 --> 00:00:49.215

Le scale Via via

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

あいつらはBチームだ

00:00:02.869 --> 00:00:05.137

お前の所属は JSOCか SEALチームか

00:00:05.672 --> 00:00:06.872

そんなもんだ

00:00:06.874 --> 00:00:08.999

やり返したのはいつだ

00:00:10.003 --> 00:00:12.998

どうだろうな

00:00:12.345 --> 00:00:13.812

乞うご期待

00:00:14.714 --> 00:00:15.914

とんでもない

00:00:16.001 --> 00:00:17.883

お前はやると思うよ

00:00:19.152 --> 00:00:23.422

俺たちのような人間は軍に戻ることはできない

00:00:24.023 --> 00:00:25.891

俺たちは人を傷つける

00:00:26.292 --> 00:00:28.076

俺たちの周りの人間は痛い目に遭う

00:00:29.999 --> 00:00:30.829

ターナーは俺に任せろ

00:00:31.001 --> 00:00:34.997

今すぐ彼女から立ち去るなら娘は傷つけない

00:00:36.369 --> 00:00:37.903

ニューオーリンズに来てるのか

00:00:38.171 --> 00:00:39.971

考え中だ

00:00:41.207 --> 00:00:42.708

俺を見つけろ

00:00:42.071 --> 00:00:43.775

そうするよ

00:00:46.713 --> 00:00:49.997

階段だ

00:00:01.000 --> 00:00:05.007

Byli z zespołu B A ty do którego należałeś JSOC SEAL's

00:00:05.057 --> 00:00:08.239

Coś w tym rodzaju Kiedy odszedłeś

00:00:10.003 --> 00:00:11.909

Wątpię bym kiedykolwiek odszedł

00:00:12.409 --> 00:00:13.679

Nie brakuje ci tego

00:00:14.649 --> 00:00:17.748

Ani trochę A ja myślę że jednak tak

00:00:19.188 --> 00:00:23.717

Ludzie tacy jak my nigdy tak naprawdę nie potrafią normalnie żyć

00:00:24.001 --> 00:00:25.757

Krzywdzimy ludzi

00:00:26.357 --> 00:00:28.597

I bliscy nam ludzie są krzywdzeni

00:00:29.001 --> 00:00:30.696

Zostaw Turner dla mnie

00:00:31.026 --> 00:00:34.001

Odejdziesz teraz a dziewczynkę zostawię w spokoju

00:00:36.436 --> 00:00:39.865

Lecisz do Nowego Orleanu Myślę nad tym

00:00:41.235 --> 00:00:43.875

To mnie odbierz Odbiorę

00:00:46.844 --> 00:00:49.414

Na dół

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Это запасные

00:00:02.835 --> 00:00:05.088

Откуда ты Спецназ Котики

00:00:05.588 --> 00:00:07.965

Типа того Когда уволился

00:00:10.003 --> 00:00:11.928

Я не уверен что ушёл

00:00:12.428 --> 00:00:13.068

Не скучаешь по армии

00:00:14.639 --> 00:00:15.807

Нисколько

00:00:16.099 --> 00:00:17.767

А я думаю скучаешь бродяга

00:00:19.185 --> 00:00:23.439

Такие как мы к обычной жизни не возвращаются

00:00:24.023 --> 00:00:25.775

Мы несём людям боль

00:00:26.359 --> 00:00:28.611

И люди вокруг нас страдают

00:00:29.999 --> 00:00:30.697

Отдай Тёрнер мне

00:00:31.001 --> 00:00:34.001

Уйдёшь сейчас и девчонка не пострадает

00:00:36.452 --> 00:00:37.787

Поедешь в Новый Орлеан

00:00:38.204 --> 00:00:39.872

Подумаю

00:00:41.249 --> 00:00:42.005

Найди меня там

00:00:42.834 --> 00:00:43.876

Обязательно

00:00:46.838 --> 00:00:49.173

Лестница Быстро быстро быстро

00:00:01.000 --> 00:00:02.503

Eran el equípo B

00:00:02.797 --> 00:00:05.003

Qué eras Operaciones Especiales Equipos SEAL

00:00:05.454 --> 00:00:08.991

Algo así Cuándo volviste

00:00:09.996 --> 00:00:11.912

No sé sí realmente volví

00:00:12.473 --> 00:00:13.551

No lo extrañas

00:00:14.585 --> 00:00:15.798

En lo absoluto

00:00:16.999 --> 00:00:17.789

Yo creo que sí vagabundo

00:00:19.021 --> 00:00:23.423

Las personas como nosotros no podemos volver al mundo

00:00:23.976 --> 00:00:25.797

Herimos gente

00:00:26.404 --> 00:00:28.651

Y la gente alrededor se lastima

00:00:29.179 --> 00:00:30.741

Déjame a Turner

00:00:31.998 --> 00:00:34.013

Aléjate ahora y no lastimaré a la niña

00:00:36.486 --> 00:00:37.762

Vas a ir a Nueva Orleans

00:00:38.418 --> 00:00:39.893

Lo estoy pensando

00:00:41.308 --> 00:00:42.553

Búscame

00:00:42.921 --> 00:00:43.921

Te buscaré

00:00:46.891 --> 00:00:49.023

Escaleras Corran

00:00:01.000 --> 00:00:02.434

พวกม นเป นท มบ

00:00:02.835 --> 00:00:05.066

แล วแกเป นไร เจซอคหร อหน วยซ ลล ะ

00:00:05.638 --> 00:00:07.971

ก ใกล เค ยง แกกล บมาเม อไหร

00:00:10.003 --> 00:00:11.944

ฉ นไม แน ใจว าเคยท งไป

00:00:12.445 --> 00:00:13.064

แกไม ค ดถ งหร อไง

00:00:14.068 --> 00:00:15.807

ไม ส กน ด

00:00:16.115 --> 00:00:17.743

ฉ นว าแกค ด ไอ พเนจร

00:00:19.152 --> 00:00:23.385

เพราะคนอย างเรา กล บไปอย แบบชาวบ านไม ได

00:00:23.099 --> 00:00:25.754

เราทำร ายคน

00:00:26.325 --> 00:00:28.624

และคนรอบต วเราต องเจ บปวด

00:00:28.995 --> 00:00:30.623

ปล อยเทอร เนอร ให ฉ น

00:00:30.997 --> 00:00:33.967

แกถอนต วไปตอนน ฉ นจะไม ทำอะไรเด ก

00:00:36.436 --> 00:00:37.768

แกมาน วออร ล นส ใช ไหม

00:00:38.171 --> 00:00:39.799

ฉ นกำล งค ดอย

00:00:41.024 --> 00:00:42.469

ต ดต อฉ น

00:00:42.875 --> 00:00:43.843

แน นอน

00:00:46.879 --> 00:00:49.178

ออกบ นได ไป ไป ไป

00:00:01.000 --> 00:00:02.503

B takımı oradaydı

00:00:02.797 --> 00:00:05.003

Nesin sen Özel Harekat Özel Kuvvetler

00:00:05.454 --> 00:00:08.991

Onun gibi bir şey Ne zaman döndün

00:00:09.996 --> 00:00:11.912

Döndüğümden emin değilim

00:00:12.473 --> 00:00:13.551

Özlemiyor musun

00:00:14.585 --> 00:00:15.798

Azıcık bile

00:00:16.999 --> 00:00:17.789

Bence özledin sürücü

00:00:19.021 --> 00:00:23.423

Bizim gibi insanlar asla dünyaya geri dönemeyiz

00:00:23.976 --> 00:00:25.797

Biz insanları incitiriz

00:00:26.404 --> 00:00:28.651

Ve çevremizdeki insanlar incinir

00:00:29.179 --> 00:00:30.741

Turner'i bana bırak

00:00:31.998 --> 00:00:34.013

Yoluna git ve ben de küçük kızı incitmeyeyim

00:00:36.486 --> 00:00:37.886

New Orleans'a mı geliyorsun

00:00:38.418 --> 00:00:39.893

Düşünüyorum

00:00:41.308 --> 00:00:42.553

Beni al

00:00:42.921 --> 00:00:43.921

Alacağım

00:00:46.891 --> 00:00:49.023

Çabuk çabuk çabuk

Available in 13 languages

Duration

51 seconds

Views

352

Timestamp in Movie

00:55:17

Uploaded

Feb 21, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

Skydance Media,Huahua Media,Shanghai Film Group,TC Productions,Paramount Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jack Reacher must uncover the truth behind a major government conspiracy in order to clear his name while on the run as a fugitive from the law.