To watch in HD, get ClipCafe PRO

You're mad

Jack Reacher: Never Go Back

You're mad. I can see it in your face. I'm not mad. Yes, you are. They think I'm your kid,...

Jack Reacher: Never Go Back • 2016

You're mad. I can see it in your face. I'm not mad. Yes, you are. They think I'm your kid, so you have to worry aboutprotecting me. Yeah. So? So I don't want to be here. So you don't want me here.So I should just leave. Okay. Where you gonna go?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.228

You're mad

00:00:03.044 --> 00:00:05.067

I can see it in your face

00:00:06.084 --> 00:00:08.068

I'm not mad

00:00:08.036 --> 00:00:10.669

Yes you are They think I'm your kid

00:00:10.076 --> 00:00:12.036

so you have to worry about protecting me

00:00:15.000 --> 00:00:16.000

Yeah

00:00:16.004 --> 00:00:17.435

So

00:00:17.006 --> 00:00:18.828

So I don't want to be here

00:00:18.092 --> 00:00:20.088

So you don't want me here So I should just leave

00:00:23.998 --> 00:00:24.195

Okay

00:00:25.072 --> 00:00:27.073

Where you gonna go

00:00:01.000 --> 00:00:03.061

أنت غاضب

00:00:03.138 --> 00:00:06.008

أستطيع رؤية هذا على وجهك

00:00:06.979 --> 00:00:09.142

ـ لست غاضب ا ـ أنت كذلك

00:00:09.025 --> 00:00:12.985

اعتقدت أنني ابنتك لهذا أنت قلق و تريد حمايتي

00:00:14.026 --> 00:00:16.023

نعم اذا

00:00:16.023 --> 00:00:18.132

ـ هكذا ـ هكذا لا تريدني أن أكون هنا

00:00:18.134 --> 00:00:21.013

اذا أنت لا تريدني هنا لذا فإنني سأغادر

00:00:22.977 --> 00:00:27.179

حسن ا أين تذهبين

00:00:01.000 --> 00:00:02.343

নড়ব ন

00:00:03.998 --> 00:00:04.345

আম ত ম ক য বলব

00:00:05.996 --> 00:00:07.632

য হ ত আম নড়ছ ত ম ট র গ র চ প দ ও

00:00:08.009 --> 00:00:09.558

আহ

00:00:09.634 --> 00:00:10.931

আহ

00:00:11.177 --> 00:00:13.225

জ ভ ক থ য় স এখ ন ন ই

00:00:13.304 --> 00:00:14.647

আম ত ক ক থ য় প ত প র

00:00:14.722 --> 00:00:16.269

জ স স আম র হ ত

00:00:16.349 --> 00:00:18.568

ত ম র প স তল ন য় খ ল উচ ত ন ব ঝল আম ত ক ক থ য় প ত প র

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Tu es fâché

00:00:03.419 --> 00:00:05.063

Je le vois dans ton visage

00:00:06.839 --> 00:00:08.009

Je ne suis pas fâché

00:00:08.341 --> 00:00:10.676

Oui tu l'es Ils croient que je suis ta fille

00:00:10.076 --> 00:00:12.261

alors tu dois me protéger

00:00:14.972 --> 00:00:15.973

Oui

00:00:16.039 --> 00:00:17.433

Et alors

00:00:17.006 --> 00:00:18.851

Je ne veux pas être ici

00:00:18.935 --> 00:00:20.077

Tu ne veux pas de moi ici Je devrais partir

00:00:23.064 --> 00:00:24.148

D'accord

00:00:25.733 --> 00:00:27.001

Pour aller où

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Du bist sauer

00:00:03.419 --> 00:00:05.671

Ich sehe es dir an

00:00:06.839 --> 00:00:08.009

Ich bin nicht sauer

00:00:08.341 --> 00:00:10.676

Doch Die denken ich wäre deine Tochter

00:00:10.076 --> 00:00:12.261

darum hast du mich am Hals

00:00:15.999 --> 00:00:16.001

Ja

00:00:16.039 --> 00:00:17.433

Und

00:00:17.006 --> 00:00:18.851

Ich will nicht hier sein

00:00:18.935 --> 00:00:20.077

Du willst mich nicht hier haben Ich sollte weg

00:00:23.064 --> 00:00:24.019

Ok

00:00:25.733 --> 00:00:27.001

Wo willst du hin

00:00:01.000 --> 00:00:03.061

Kau marah

00:00:03.138 --> 00:00:06.008

Aku bisa melihat di wajahmu

00:00:06.979 --> 00:00:09.142

Aku tidak marah Yah kau

00:00:09.025 --> 00:00:12.985

Kau berpikir aku adalah anak kecil jadi kau khawatir untuk melindungi aku

00:00:14.026 --> 00:00:16.023

Ya

00:00:16.023 --> 00:00:18.132

Jadi Jadi aku tak mau berada disini

00:00:18.134 --> 00:00:21.013

Jadi kau tak mau aku disini Jadi aku akan pergi

00:00:22.977 --> 00:00:27.179

Oke Mau kemana kau

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Sei arrabbiato

00:00:03.378 --> 00:00:06.214

Te lo leggo in faccia

00:00:06.084 --> 00:00:08.999

Non sono arrabbiato

00:00:08.341 --> 00:00:12.262

Sì invece Pensano che sia tua figlia e così tu devi proteggermi

00:00:14.973 --> 00:00:17.225

Sì allora

00:00:17.559 --> 00:00:20.077

Allora io non voglio stare qui tu non mi vuoi qui e io me ne vado

00:00:23.998 --> 00:00:24.149

Okay

00:00:25.692 --> 00:00:27.026

Dove andrai

00:00:01.000 --> 00:00:02.234

あんたは怒ってる

00:00:03.302 --> 00:00:05.057

あんたの顔にそう書いてある

00:00:06.873 --> 00:00:08.106

怒ってないよ

00:00:08.274 --> 00:00:10.575

あいつらはあんたの娘だと思ってる

00:00:10.577 --> 00:00:12.244

あんたは私の身を心配してる

00:00:14.981 --> 00:00:16.001

ああ

00:00:16.282 --> 00:00:17.449

それで

00:00:17.451 --> 00:00:18.917

私はここにいたくない

00:00:18.919 --> 00:00:20.879

だから私がここを離れさえすればいい

00:00:23.998 --> 00:00:24.189

OK

00:00:25.558 --> 00:00:27.999

どこに行くつもりだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

Jesteś zły

00:00:03.041 --> 00:00:05.061

Widzę po twarzy

00:00:06.097 --> 00:00:08.111

Nie jestem zły

00:00:08.412 --> 00:00:12.265

Jesteś Bo skoro jestem twoja to musisz mnie chronić

00:00:16.555 --> 00:00:17.555

No i

00:00:17.678 --> 00:00:20.958

Ja nie chcę tu być I ty mnie tu nie chcesz Więc może lepiej stąd pójdę

00:00:25.727 --> 00:00:27.999

I gdzie pójdziesz

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Ты злишься

00:00:03.377 --> 00:00:05.063

Я по лицу вижу

00:00:06.839 --> 00:00:08.999

Я вовсе не злюсь

00:00:08.341 --> 00:00:12.022

Злишься Они думают я твоя дочь и ты будешь париться из за меня

00:00:14.972 --> 00:00:15.973

Да

00:00:16.557 --> 00:00:17.391

И что

00:00:17.558 --> 00:00:20.728

А то что я не хочу быть здесь И ты не хочешь Мне лучше уехать

00:00:23.064 --> 00:00:24.148

Ладно

00:00:25.733 --> 00:00:27.001

И куда ты поедешь

00:00:01.000 --> 00:00:02.197

Estás molesto

00:00:03.522 --> 00:00:05.053

Se te nota en la cara

00:00:06.869 --> 00:00:08.998

No estoy molesto

00:00:08.311 --> 00:00:12.164

Sí lo estás creen que soy tu hija Ahora me tienes que proteger

00:00:15.001 --> 00:00:16.001

Sí

00:00:16.455 --> 00:00:17.455

Y

00:00:17.578 --> 00:00:20.804

Yo no quiero estar aquí Tú no me quieres aquí Debería irme

00:00:22.985 --> 00:00:23.999

Bien

00:00:25.706 --> 00:00:26.982

A dónde vas a ir

00:00:01.000 --> 00:00:02.161

ค ณโกรธแล ว

00:00:03.402 --> 00:00:05.598

หน เห นความโกรธในหน าค ณ

00:00:06.839 --> 00:00:08.000

ฉ นไม ได โกรธ

00:00:08.374 --> 00:00:12.209

ใช ค ณโกรธ พวกม นค ดว าหน เป นล กค ณ ค ณเลยต องปกป องหน

00:00:15.999 --> 00:00:15.982

ใช

00:00:16.615 --> 00:00:17.412

แล วไง

00:00:17.583 --> 00:00:20.712

หน ไม อยากอย ท น ค ณก ไม อยากให หน อย หน ไปเลยด กว า

00:00:23.055 --> 00:00:24.148

โอเค

00:00:25.724 --> 00:00:27.998

แล วเธอจะไปไหน

00:00:01.000 --> 00:00:02.197

Delisin sen

00:00:03.522 --> 00:00:05.053

Bunu yüzünde görebiliyorum

00:00:06.869 --> 00:00:08.998

Delirmedim

00:00:08.311 --> 00:00:12.164

Evet delirdin Kızın olduğumu düşünüyorsun ve beni korumak için endişeleniyorsun

00:00:15.001 --> 00:00:16.001

Evet

00:00:16.455 --> 00:00:17.455

Yani

00:00:17.578 --> 00:00:20.858

Yani sen burada olmak istemiyorsun Yani ben burada olmak istemiyorum Yani gidebilirim

00:00:22.985 --> 00:00:23.999

Tamam

00:00:25.706 --> 00:00:26.982

Nereye gideceksin

Available in 13 languages

Duration

28 seconds

Views

1,031

Timestamp in Movie

00:59:56

Uploaded

Feb 21, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

Skydance Media,Huahua Media,Shanghai Film Group,TC Productions,Paramount Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jack Reacher must uncover the truth behind a major government conspiracy in order to clear his name while on the run as a fugitive from the law.