To watch in HD, get ClipCafe PRO

Goddamn girl You getting high already It's just 2 00It's that lateYou smoke too much of that shit that shit's gonna rob you of your ambitionNot if your ambition is to get high and watch TVOh y'all a

Well don't get up, I got it

Jackie Brown • 1997

Ordell Robbie:
Goddamn girl, you gettin' high already? It's just 2 o'clock!Melanie: It's that late?Ordell Robbie:You know you smoke too much of that shit, that shit gonna rob you of your own ambition.Melanie:Not if your ambition is to get high and watch TV...Ordell Robbie:Oh, ya'll a couple Cheech and Chongs, huh?Ordell Robbie:Well don't get up, I got it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.733

Goddamn girl You getting high already It's just 2 00

00:00:05.804 --> 00:00:08.136

It's that late

00:00:08.207 --> 00:00:10.437

You smoke too much of that shit that shit's gonna rob you of your ambition

00:00:10.509 --> 00:00:13.842

Not if your ambition is to get high and watch TV

00:00:16.548 --> 00:00:19.483

Oh y'all a couple of Cheech and Chongs huh

00:00:19.551 --> 00:00:23.999

Oh don't get up I got it

00:00:01.000 --> 00:00:04.348

أنت تعرف كيف تبدو ملابس جيش الخلاص التي كنت تلبسها

00:00:04.522 --> 00:00:09.132

اللعنة يا فتاة هل تناولت مخدرات الأن لاتزال الساعة 2 00

00:00:09.306 --> 00:00:11.524

هل هذا متأخر

00:00:11.697 --> 00:00:13.872

أنت تدخنين أكثر من اللازم من هذه القذارة سوف يسرق طموحاتك

00:00:14.045 --> 00:00:17.022

ليس إذا كان طموحك أن تتناول المخدرات وتشاهد التلفزيون

00:00:20.001 --> 00:00:22.874

أوه الآن أنتما تشيتش و تشونجس

00:00:23.001 --> 00:00:26.483

لا تقومي سأجيب أنا

00:00:01.000 --> 00:00:05.546

T'es déjà défoncée Il n'est que 2 h

00:00:06.422 --> 00:00:07.965

Si tard que ça Tu sais

00:00:08.174 --> 00:00:10.259

la défonce ça coupe l'ambition

00:00:11.093 --> 00:00:13.679

Pas si elle consiste à se défoncer devant la télé

00:00:16.807 --> 00:00:19.143

Il est au point votre numéro

00:00:19.352 --> 00:00:21.395

Te lève pas j'y vais

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Verdammt

00:00:03.004 --> 00:00:06.013

du kiffst schon Es ist erst 14 Uhr

00:00:07.017 --> 00:00:08.001

So spät

00:00:08.025 --> 00:00:10.001

Kiffen raubt dir den Ehrgeiz

00:00:11.038 --> 00:00:14.001

Nicht wenn er in high werden und fernsehen besteht

00:00:17.999 --> 00:00:19.001

Ihr seid zwei durchgeknallte Vögel

00:00:19.999 --> 00:00:21.981

Bleib liegen Ich gehe dran

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Αφού φορούσες ρούχα του Στρατού Σωτηρίας

00:00:04.587 --> 00:00:09.175

Από τώρα άρχισες vα φτιάχvεσαι Δύο είvαι ακόμη

00:00:09.341 --> 00:00:11.552

Τόσο αργά

00:00:11.076 --> 00:00:13.846

Καπvίζεις πολύ Θα χάσεις τη φιλοδοξία σου

00:00:14.054 --> 00:00:17.266

Όχι αv η φιλοδοξία μου είvαι vα μαστουρώvω και vα βλέπω τηλεόραση

00:00:20.102 --> 00:00:26.567

Συvέχεια μαστουρωμέvη είσαι Μηv σηκώvεσαι θα το πάρω εγώ

00:00:01.000 --> 00:00:04.469

قيافه ات شکل اين گداها شده بود

00:00:04.047 --> 00:00:09.274

چه خبره ازالآن داري ميکشي

00:00:09.275 --> 00:00:11.061

ديره

00:00:11.611 --> 00:00:13.912

زيادي ازاون ميکشي اون همت و تلاشت رو ازت ميگيره

00:00:13.913 --> 00:00:19.952

نه وقتي که همتت به کشيدن و تلويزيون ديدن ختم بشه

00:00:19.953 --> 00:00:22.955

شما دوتا خيلي خودموني شدين

00:00:22.956 --> 00:00:26.558

بلند نشو من برشم ميدارم

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Bolas já te estás a charrar

00:00:04.503 --> 00:00:07.125

São duas da tarde Isso é tarde

00:00:07.548 --> 00:00:10.996

Abusas tanto dessa merda que ainda te tira a ambição

00:00:10.509 --> 00:00:13.427

Não se ela for charrar me e ver televisão

00:00:15.681 --> 00:00:18.552

Acham se muita graça é

00:00:19.435 --> 00:00:21.593

Não te levantes que eu atendo

00:00:01.000 --> 00:00:05.063

Чёрт девочка Ты уже обкурилась Сейчас только два

00:00:05.796 --> 00:00:07.694

Так поздно

00:00:07.861 --> 00:00:10.343

Знаешь ты слишком много куришь этого говна Это говно лишит тебя всех стремлений

00:00:10.509 --> 00:00:13.721

Не лишит если я стремлюсь только обкуриваться и смотреть телевизор

00:00:16.515 --> 00:00:19.352

О да вы просто Чич и Чонг а

00:00:19.518 --> 00:00:22.098

Не вставай Я возьму

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

Sabes tenías esa cosa de Ejército de Salvación

00:00:04.503 --> 00:00:09.133

Maldición nena Estás arriba ya Son solo las 2 00

00:00:09.003 --> 00:00:11.051

Es tarde

00:00:11.677 --> 00:00:13.846

Fumaste demasiado de esa mierda esa mierda va a robarte tu ambición

00:00:14.013 --> 00:00:17.225

No si tu ambición es estar arriba y mirar TV

00:00:20.998 --> 00:00:22.855

Oh Uds la pareja Cheech y Chongs huh

00:00:23.998 --> 00:00:26.484

Oh no te levantes Lo tengo

Available in 9 languages

Duration

24 seconds

Views

2,227

Timestamp in Movie

01:02:55

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

Miramax,A Band Apart,Mighty Mighty Afrodite Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A flight attendant with a criminal past gets nabbed by the FBI for smuggling. Under pressure to become an informant against the drug dealer she works for, she must find a way to secure her future without getting killed.

Actors

Ordell Robbie

Samuel L. Jackson

Louis Gara