To watch in HD, get ClipCafe PRO

He killed a man who worked for him the other day

He killed a man whoworked for him the other day. Well- So, what are you tryingto tell me?...

Jackie Brown • 1997

He killed a man whoworked for him the other day. Well- So, what are you tryingto tell me? That I should getout of here? That's not whatI'm saying at al. You know where he went?He went to go meet that stewardess. - Does that bother you?- Please! Well, I don't know.You live with him, so- No, I live here.He just drops in and out. Did he tell you about that half millionhe's got down in Mexico? Of course he did. He tellsanybody whos gonna listen. Well, that's what himand that stewardess are doing. They're scheming on howthey can get that money over here. And your point is? Let him and the stewardess getthe money over here, and then justtake it from them

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.766

He killed a man who worked for him the other day

00:00:04.837 --> 00:00:07.101

Well

00:00:09.999 --> 00:00:11.669

So what are you trying to tell me

00:00:11.744 --> 00:00:14.991

That I should get out of here

00:00:14.008 --> 00:00:16.514

That's not what I'm saying at al

00:00:16.582 --> 00:00:20.518

You know where he went He went to go meet that stewardess

00:00:21.887 --> 00:00:24.412

Does that bother you Please

00:00:26.425 --> 00:00:29.258

Well I don't know You live with him so

00:00:29.328 --> 00:00:32.923

No I live here He just drops in and out

00:00:32.998 --> 00:00:36.593

Did he tell you about that half million he's got down in Mexico

00:00:36.799 --> 00:00:39.467

Of course he did He tells anybody who s gonna listen

00:00:39.538 --> 00:00:41.972

Well that's what him and that stewardess are doing

00:00:42.997 --> 00:00:45.477

They're scheming on how they can get that money over here

00:00:45.544 --> 00:00:48.138

And your point is

00:00:48.214 --> 00:00:53.999

Let him and the stewardess get the money over here

00:00:53.119 --> 00:00:56.384

and then just take it from them

00:00:01.000 --> 00:00:04.653

قتل رجل كان يعمل لديه ذات يوم

00:00:04.827 --> 00:00:07.003

حسنا

00:00:09.045 --> 00:00:11.567

ماذا تحاولي أن تقولي لي

00:00:11.741 --> 00:00:13.872

انه يجب أن أبتعد عن هنا

00:00:14.045 --> 00:00:16.394

ليس هذا ما أقول لا أقول عن كل شيء

00:00:16.568 --> 00:00:20.395

هل تعلم أين ذهب ذهب لمقابلة هذه المضيفة

00:00:21.917 --> 00:00:24.309

ــ هل هذا يضايقك ــ أرجوك

00:00:26.396 --> 00:00:29.179

حسنا أنا لا أعرف أنت من يعيش معه لذا

00:00:29.031 --> 00:00:32.832

لا أنا من يعيش هنا هو فقط يأتي ويذهب

00:00:33.002 --> 00:00:36.485

هل أخبرك عن النصف مليون التي لديه في المكسيك

00:00:36.659 --> 00:00:39.355

بالطبع أنه يخبر الجميع لكن من يسمع

00:00:39.528 --> 00:00:41.877

هذا ما يفعله هو و هذه المضيفة

00:00:42.002 --> 00:00:45.004

يدبرون كيف سيحضرون المال هنا

00:00:45.053 --> 00:00:48.052

و ما تقصديه هو

00:00:48.225 --> 00:00:52.923

أتركه هو و المضيفة يحضرون المال هنا

00:00:53.997 --> 00:00:56.271

و بعدها خذه منهم

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Il vient de buter un mec qui bossait pour lui

00:00:04.879 --> 00:00:06.999

Ah bon

00:00:09.001 --> 00:00:11.344

C'est quoi le message

00:00:11.803 --> 00:00:13.471

Que je devrais dégager

00:00:13.846 --> 00:00:15.932

Pas du tout

00:00:16.516 --> 00:00:18.184

Tu sais où il allait

00:00:18.726 --> 00:00:20.895

Retrouver l'hôtesse de l'air

00:00:21.521 --> 00:00:23.189

Ça t'ennuie

00:00:23.481 --> 00:00:24.732

Pitié

00:00:26.526 --> 00:00:28.653

Je sais pas tu vis avec lui donc

00:00:28.987 --> 00:00:32.115

Moi je vis ici lui ne fait qu'entrer et sortir

00:00:33.998 --> 00:00:36.997

Il t'a parlé du demi million qu'il a au Mexique

00:00:37.037 --> 00:00:39.372

Bien sûr Il en parle à tout le monde

00:00:39.058 --> 00:00:44.999

C'est pour ça qu'il est avec l'hôtesse Pour rapatrier l'argent

00:00:45.461 --> 00:00:47.213

Et

00:00:48.214 --> 00:00:51.342

Ils le rapatrient

00:00:53.052 --> 00:00:55.555

Et nous on le leur pique

00:00:01.000 --> 00:00:04.003

Vor kurzem hat er einen seiner Leute umgebracht

00:00:05.013 --> 00:00:06.017

Ja

00:00:10.001 --> 00:00:11.999

Was willst du mir damit sagen

00:00:11.947 --> 00:00:15.964

dass ich abhauen soll Ganz und gar nicht

00:00:16.096 --> 00:00:18.968

Weißt du wo er jetzt ist

00:00:18.973 --> 00:00:20.981

Er trifft sich mit der Stewardess

00:00:21.986 --> 00:00:24.994

Stört dich das Ich bitte dich

00:00:26.014 --> 00:00:28.001

Du lebst doch mit ihm zusammen

00:00:29.999 --> 00:00:32.999

Nein ich lebe hier Er kommt nur manchmal vorbei

00:00:33.999 --> 00:00:36.997

Hat er dir von der halben Million in Mexiko erzählt

00:00:37.002 --> 00:00:39.954

Er erzählt jedem davon

00:00:39.958 --> 00:00:43.979

Genau deshalb trifft er die Stewardess Sie überlegen wie sie das Geld holen

00:00:45.098 --> 00:00:47.988

Worauf willst du hinaus

00:00:47.992 --> 00:00:52.026

Lass ihn und die Stewardess das Geld holen

00:00:53.003 --> 00:00:56.003

Und dann nimm es ihnen einfach ab

00:00:01.000 --> 00:00:04.671

Σκότωσε κάποιοv δικό του πρόσφατα

00:00:09.001 --> 00:00:13.093

Τι θες vα πεις Ότι πρέπει vα φύγω από 'δώ

00:00:14.055 --> 00:00:16.432

Δεv λέω κάτι τέτοιο

00:00:16.558 --> 00:00:20.436

Ξέρεις πού πήγε Να συvαvτήσει τηv αεροσυvοδό

00:00:21.098 --> 00:00:24.357

Σ' εvοχλεί αυτό Έλα τώρα

00:00:26.442 --> 00:00:32.824

Ζεις μαζί του Εγώ ζω εδώ Αυτός πηγαιvοέρχεται

00:00:33.996 --> 00:00:39.372

Σου είπε για το μισό εκατομμύριο στο Μεξικό Σ' όλους το λέει

00:00:39.622 --> 00:00:45.461

Αυτός κι η αεροσυvοδός ψάχvουv τρόπο vα φέρουv το χρήμα

00:00:45.545 --> 00:00:48.997

Και λοιπόv

00:00:48.256 --> 00:00:52.927

Περιμέvεις vα φέρουv αυτοί τα λεφτά

00:00:53.136 --> 00:00:56.306

και μετά τα κλέβεις

00:00:01.000 --> 00:00:04.869

چند روز پيش يکي از افرادش رو کشت

00:00:04.087 --> 00:00:09.107

خوب

00:00:09.108 --> 00:00:11.776

توچي ميخواي بگي

00:00:11.777 --> 00:00:14.112

که من بايد ازاين کار بکشم بيرون

00:00:14.113 --> 00:00:16.614

من اينو نميگم

00:00:16.615 --> 00:00:21.092

ميدوني کجا رفته رفت که اون ميهمانداررو ببينه

00:00:21.921 --> 00:00:26.457

اين نا راحتت ميکنه برو بابا

00:00:26.458 --> 00:00:29.036

نميدونم تو داري باهاش زندگي ميکني و

00:00:29.361 --> 00:00:33.999

نه من اينجا زندگي ميکنم اون بعضي وقتها مياد اينجا

00:00:33.996 --> 00:00:36.734

درباره اون نيم ميليونش که تومکزيکه برات گفته

00:00:36.735 --> 00:00:39.604

اوهوم معلومه که گفته به هر کي که ميرسه ميگه

00:00:39.605 --> 00:00:42.106

اون وميهمانداردارن همينکارروميکنن

00:00:42.107 --> 00:00:45.061

دارن نقشه ميکشن که چطوري اون نيم ميليون رو بيارن اينجا

00:00:45.611 --> 00:00:48.279

منظورت چيه

00:00:48.028 --> 00:00:53.184

بذاريم اونا پولهارو بيارن اينجا

00:00:53.185 --> 00:01:00.185

واونوقت ما ازشون ميگيريمش

00:00:01.000 --> 00:00:03.325

Matou um gajo que trabalhava para ele

00:00:09.258 --> 00:00:13.125

Que me estás a querer dizer que devo é dar de frosque

00:00:14.346 --> 00:00:16.022

Não quero dizer nada disso

00:00:16.557 --> 00:00:20.222

Sabes aonde é que ele foi Ter com a tal hospedeira

00:00:21.896 --> 00:00:24.998

Isso engalinha te Faz favor

00:00:26.015 --> 00:00:28.475

Sei lá tu vives com ele

00:00:28.944 --> 00:00:32.195

Não vivo aqui ele é que aparece e desaparece

00:00:33.996 --> 00:00:36.365

Falou te do meio milhão que tem guardado no México

00:00:37.411 --> 00:00:40.531

Claro conta a toda a gente Pois ele e a tal hospedeira

00:00:40.664 --> 00:00:44.365

estão a combinar maneira de trazer a massa para cá

00:00:45.461 --> 00:00:47.252

E a tua ideia é

00:00:48.214 --> 00:00:51.713

Deixá los pôr o dinheiro cá ele e a hospedeira

00:00:53.998 --> 00:00:55.501

E depois sacar lho todo

00:00:01.000 --> 00:00:04.671

Он недавно убил человека который на него работал

00:00:04.837 --> 00:00:07.002

Ну

00:00:09.001 --> 00:00:11.552

Что ты пытаешься мне сказать

00:00:11.719 --> 00:00:13.888

Что мне надо валить

00:00:14.055 --> 00:00:16.391

Нет совсем не это

00:00:16.557 --> 00:00:20.395

Знаешь куда он пошёл Встретиться с той стюардессой

00:00:21.896 --> 00:00:24.315

Это тебя беспокоит Я тебя умоляю

00:00:26.401 --> 00:00:29.153

Ну я не знаю Ты с ним живёшь так что

00:00:29.032 --> 00:00:32.824

Нет здесь живу я Он просто иногда заходит

00:00:32.991 --> 00:00:36.494

Он говорил тебе о полмиллионе который лежит у него в Мексике

00:00:36.661 --> 00:00:39.372

Конечно говорил Он рассказывает это всем кто слушает

00:00:39.539 --> 00:00:41.874

Именно этим он и стюардесса занимаются

00:00:42.997 --> 00:00:45.378

Планируют как привезти эти деньги сюда

00:00:45.545 --> 00:00:48.997

К чему ты клонишь

00:00:48.214 --> 00:00:52.927

Пусть они со стюардессой привезут деньги сюда

00:00:53.001 --> 00:00:56.264

и тогда мы их у них заберём

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Mató a un hombre que trabajaba para él el otro día

00:00:04.837 --> 00:00:07.002

Bueno

00:00:09.001 --> 00:00:11.552

Qué estás tratando de decirme

00:00:11.719 --> 00:00:13.888

Qué debería irme de aquí

00:00:14.055 --> 00:00:16.039

Eso no es lo que estoy diciendo

00:00:16.557 --> 00:00:20.394

Sabes donde estuvo Fue a verse con la azafata

00:00:21.896 --> 00:00:24.315

Esto te molesta Por favor

00:00:26.004 --> 00:00:29.153

Bueno no lo sé Tú viviste con él así

00:00:29.032 --> 00:00:32.823

No yo viví aquí Él solo caía y se iba

00:00:32.099 --> 00:00:36.494

El te contó de ese medio millón que tiene en México

00:00:36.661 --> 00:00:39.372

Por supuesto que lo hizo Le cuenta a todos los que lo escuchan

00:00:39.538 --> 00:00:41.874

Bueno eso es lo que él y la azafata están haciendo

00:00:42.997 --> 00:00:45.378

Están proyectando cómo traer ese dinero aquí

00:00:45.544 --> 00:00:48.997

Y el punto es

00:00:48.214 --> 00:00:52.927

Deja que la azafata y él traigan el dinero aquí

00:00:53.001 --> 00:00:56.264

y entonces simplemente lo tomamos de ellos

Available in 9 languages

Duration

58 seconds

Views

289

Timestamp in Movie

01:14:03

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

Miramax,A Band Apart,Mighty Mighty Afrodite Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A flight attendant with a criminal past gets nabbed by the FBI for smuggling. Under pressure to become an informant against the drug dealer she works for, she must find a way to secure her future without getting killed.