To watch in HD, get ClipCafe PRO

I can do that

I can do that. So he says, "Fuck that, "and moves over into guns. See, you can sell guns...

Jackie Brown • 1997

I can do that. So he says, "Fuck that, "and moves over into guns. See, you can sell guns wherever there'sa demand, and nobody gives a shit. He's acting like he's thisbig international arms dealer... when, come on, face it, the only peoplehe ever sold to were dopers. Well, he seemsto be making out. - Is it dead?- Yeah. Yeah, well...so far, he is. But you got to admit,he's not too bright. Oh... I wouldn't goso far as to say that. He moves his lipswhen he reads. What does thattell you? Let's say that he'sstreetwise, you know. We'll give him that.He's still a fuckup

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.094

I can do that

00:00:04.037 --> 00:00:07.032

So he says Fuck that and moves over into guns

00:00:07.106 --> 00:00:10.041

See you can sell guns wherever there's a demand and nobody gives a shit

00:00:10.109 --> 00:00:12.737

He's acting like he's this big international arms dealer

00:00:12.812 --> 00:00:16.805

when come on face it the only people he ever sold to were dopers

00:00:19.001 --> 00:00:21.713

Well he seems to be making out

00:00:21.787 --> 00:00:24.551

Is it dead Yeah

00:00:24.623 --> 00:00:27.217

Yeah well so far he is

00:00:27.293 --> 00:00:30.228

But you got to admit he's not too bright

00:00:30.296 --> 00:00:33.288

Oh I wouldn't go so far as to say that

00:00:34.467 --> 00:00:36.833

He moves his lips when he reads

00:00:36.902 --> 00:00:38.995

What does that tell you

00:00:39.998 --> 00:00:42.165

Let's say that he's streetwise you know

00:00:42.241 --> 00:00:45.938

We'll give him that He's still a fuckup

00:00:01.000 --> 00:00:04.003

بأمكاني هذا

00:00:04.175 --> 00:00:06.914

لذا قال اللعنة على هذا وتحول لبيع السلاح

00:00:07.089 --> 00:00:09.915

يمكنك أن تبيع السلاح حيث يوجد طلب و لا أحد يبالي

00:00:10.009 --> 00:00:12.612

و أصبح يتصرف كأنه تاجر سلاح عالمي

00:00:12.785 --> 00:00:16.655

ولكن هيا واجه الأمر لم يبيع إلا للأغبياء

00:00:19.001 --> 00:00:21.057

حسنا يبدو انه يكسب جيدا

00:00:21.744 --> 00:00:24.439

ــ هل أنتهى ــ نعم

00:00:24.613 --> 00:00:27.999

حتى الأن هو كذلك

00:00:27.266 --> 00:00:30.093

لكن يجب أن تعترف أنه ليس لامع

00:00:30.267 --> 00:00:33.018

لن أبالغ وأقول هذا

00:00:34.485 --> 00:00:36.703

أنه يحرك شفاه وهو يقرأ

00:00:36.833 --> 00:00:38.877

ماذا تستنتج من هذا

00:00:39.027 --> 00:00:42.027

لنقل أنه مجرب أنت تعرف ذلك

00:00:42.182 --> 00:00:45.835

سنقول عنه هذا لكنه لايزال فاشل

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Ça je peux

00:00:04.042 --> 00:00:06.964

Il dit Ras le bol et il passe aux armes à feu

00:00:07.173 --> 00:00:09.884

T'en vends partout tout le monde s'en fout

00:00:10.093 --> 00:00:11.594

Il joue

00:00:11.803 --> 00:00:13.221

les gros marchands d'armes alors qu'en fait

00:00:13.429 --> 00:00:16.557

il ne vend qu'à des petits dealers

00:00:19.143 --> 00:00:21.729

Ça paraît lui réussir

00:00:21.938 --> 00:00:23.523

C'est mort Oui

00:00:24.732 --> 00:00:27.318

Pour l'instant ça lui réussit

00:00:27.527 --> 00:00:29.821

Reconnais que c'est pas une lumière

00:00:30.002 --> 00:00:33.366

J'irais pas jusque là

00:00:34.617 --> 00:00:38.329

Il remue les lèvres quand il lit Ça te dit quoi

00:00:38.913 --> 00:00:41.541

Qu'il est démerde

00:00:42.005 --> 00:00:44.836

D'accord C'est quand même un naze

00:00:01.000 --> 00:00:03.999

Das dürfte klappen

00:00:04.013 --> 00:00:06.022

So kam er zum Waffengeschäft

00:00:06.026 --> 00:00:09.035

Keinen kümmert s wenn jemand Waffen verkauft

00:00:09.039 --> 00:00:10.001

Er führt sich auf

00:00:11.999 --> 00:00:13.051

als wäre er ein großer Waffenhändler

00:00:13.999 --> 00:00:16.064

Dabei hat er immer nur an Fixer verkauft

00:00:18.073 --> 00:00:20.986

Aber er macht es gut

00:00:21.986 --> 00:00:23.994

Ist sie tot Ja

00:00:23.998 --> 00:00:27.014

Ja soweit schon

00:00:27.999 --> 00:00:30.001

Aber du musst zugeben dass er nicht sehr intelligent ist

00:00:31.001 --> 00:00:33.999

Das würde ich nicht sagen

00:00:34.999 --> 00:00:37.058

Er bewegt die Lippen beim Lesen Und was sagt dir das

00:00:38.002 --> 00:00:41.998

Sagen wir er ist gerissen

00:00:41.003 --> 00:00:44.984

Das spreche ich ihm zu Trotzdem ist er ein Wichser

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Αυτό γίvεται

00:00:04.128 --> 00:00:06.839

Έτσι κατέληξε στα όπλα

00:00:07.048 --> 00:00:09.884

Πουλάς όπλα όπου θες και καvείς δεv δίvει δεκάρα

00:00:10.051 --> 00:00:12.553

Κάvει λες και είvαι διεθvής έμπορος όπλωv

00:00:12.804 --> 00:00:16.641

εvώ πουλάει μόvο σ' εμπόρους vαρκωτικώv

00:00:19.999 --> 00:00:23.094

Βγάζει πολλά λεφτά πάvτως Τελείωσε

00:00:24.565 --> 00:00:30.002

Ως τώρα vαι Παραδέξου όμως ότι δεv είvαι πολύ ξύπvιος

00:00:30.196 --> 00:00:33.116

Δεv θα το 'λεγα αυτό

00:00:34.045 --> 00:00:38.083

Κουvάει τα χείλη του όταv διαβάζει Τι σου λέει αυτό

00:00:38.955 --> 00:00:41.999

Είvαι της πιάτσας βέβαια

00:00:42.208 --> 00:00:45.837

Αυτό το παραδέχομαι Είvαι αποτυχημέvος όμως

00:00:01.000 --> 00:00:07.739

معامله قبلمون هم سر جاشه

00:00:07.074 --> 00:00:11.109

باشه مشکلي نيست

00:00:11.011 --> 00:00:13.845

واون کاررو ميذاره کنارو مياد سراغ کاراسلحه

00:00:13.846 --> 00:00:16.848

ميبيني اسلحه روهر جايي که تقاضاش باشه ميشه فروخت

00:00:16.849 --> 00:00:19.551

اون داره اداي يه تاجر بين المللي اسلحه رو درمياره

00:00:19.552 --> 00:00:25.857

ولي تنها کسانيکه ازش دارن ميخرن فروشندگان مواد هستن

00:00:25.858 --> 00:00:28.526

بنظر مياد کارش رو خوب انجام ميده

00:00:28.527 --> 00:00:31.396

تموم شده آره

00:00:31.397 --> 00:00:34.998

آره خوب تا الآنش موفق بوده

00:00:34.003 --> 00:00:37.998

ولي قبول کن که خيلي زرنگ نيست

00:00:37.003 --> 00:00:41.239

نه چنين حرفي رومن نميزنم

00:00:41.024 --> 00:00:43.675

موقع خوندن لبهاشو تکون ميده

00:00:43.676 --> 00:00:45.844

فکر ميکني اين معنيش چيه

00:00:45.845 --> 00:00:49.003

چطوره فقط بگيم که اون قدرت زنده موندن داره

00:00:49.001 --> 00:00:56.001

همين بسشه هنوزم يه بي مصرفه

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Não é problema

00:00:04.379 --> 00:00:06.621

Ele disse Que se lixe e passou para armas

00:00:07.002 --> 00:00:09.877

Armas são sempre precisas e estão se todos nas tintas

00:00:10.003 --> 00:00:12.382

Ele arma se em grande traficante

00:00:12.512 --> 00:00:16.379

mas os únicos a quem as vende são malta da droga

00:00:19.001 --> 00:00:21.474

Mas a vida corre lhe bem

00:00:22.105 --> 00:00:23.136

Apagou se

00:00:24.691 --> 00:00:29.602

Até agora correu mas admitirás que não é lá muito esperto

00:00:30.002 --> 00:00:32.776

Isso já acho exagero

00:00:34.576 --> 00:00:38.194

Mexe os lábios quando lê que é que isso te diz

00:00:38.913 --> 00:00:41.784

Digamos que tem uma certa esperteza pronto

00:00:42.542 --> 00:00:44.914

Não deixa de ser um bronco

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Не проблема

00:00:04.169 --> 00:00:06.922

Тогда он сказал Ну и хуй с ним и занялся оружием

00:00:07.089 --> 00:00:09.925

Понимаешь оружие можно продавать везде где только есть спрос и всем насрать

00:00:10.001 --> 00:00:12.636

Он ведёт себя будто он крупный международный торговец оружием

00:00:12.803 --> 00:00:16.682

когда да ладно признай все кому он продаёт простые нарики

00:00:19.001 --> 00:00:21.604

Ну дела у него похоже идут нормально

00:00:21.077 --> 00:00:24.044

Закончилось Ага

00:00:24.607 --> 00:00:27.109

Да ну Пока да

00:00:27.276 --> 00:00:30.112

Но согласись он не особо умный

00:00:30.279 --> 00:00:33.198

Я не стал бы это говорить

00:00:34.491 --> 00:00:36.702

Он шевелит губами когда читает

00:00:36.869 --> 00:00:38.871

Это ведь о чём то говорит

00:00:39.997 --> 00:00:42.997

Скажем так он тёртый калач понимаешь

00:00:42.207 --> 00:00:45.836

Пусть так Но он всё равно ебанашка

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Puedo hacerlo

00:00:04.169 --> 00:00:06.922

Así que dice Al diablo y se mueve encima de las armas

00:00:07.089 --> 00:00:09.925

Verás puedes vender armas dondequiera que haya demanda y a nadie le importa una mierda

00:00:10.001 --> 00:00:12.636

Está acutando como que es el gran distribuidor internacional de armas

00:00:12.803 --> 00:00:16.682

cuando vamos afróntalo la única gente que le vendió era a drogadictos

00:00:19.001 --> 00:00:21.603

Bueno el parece que lo está haciendo

00:00:21.077 --> 00:00:24.044

Está muerto Sí

00:00:24.606 --> 00:00:27.109

Si bueno lo está

00:00:27.276 --> 00:00:30.112

Pero lo tienes que admitir que no es muy brillante

00:00:30.279 --> 00:00:33.198

Oh No iría tan lejos para decir eso

00:00:34.491 --> 00:00:36.702

Mueve sus labios cuando lee

00:00:36.869 --> 00:00:38.871

Y eso que te dice

00:00:39.001 --> 00:00:42.001

Digamos que es miope tú sabes

00:00:42.249 --> 00:00:45.878

Le daremos eso Todavía es un jodido

Available in 9 languages

Duration

47 seconds

Views

318

Timestamp in Movie

01:13:06

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

Miramax,A Band Apart,Mighty Mighty Afrodite Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A flight attendant with a criminal past gets nabbed by the FBI for smuggling. Under pressure to become an informant against the drug dealer she works for, she must find a way to secure her future without getting killed.