To watch in HD, get ClipCafe PRO

And I suppose you see a piece of this for yourselfIt's my plan We're in this togetherYeah but it's my money and I don't need no fuckin' partnersI ain't your partner I'm your managerAnd I'm managing to

I can do that

Jackie Brown • 1997

Ordell Robbie:
I suppose you see a piece of this for yourself?Jackie Brown:Its my plan. We're in this together.Ordell Robbie:Yeah, but its my money and I don't need no fuckin' partners.Jackie Brown:I ain't your partner. I'm your manager. And I'm managing to get your money out of Mexico, into America, in your hands, And I'm managing to do it all under the nose of the cops. So, therefore, I'm your manager, and A manager gets 15%.Ordell Robbie:No, A manager gets 10%.Jackie Brown:No, thats an agent. A manager gets...Ordell Robbie:I'm gonna give you 10.Jackie Brown:No. No. A manager gets 15%, agent gets 10. I'm getting 15%, all right?Ordell Robbie:All I'm gonna give you is 10.Jackie Brown:And the same deal as before.Ordell Robbie:I can do that

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.935

And I suppose you see a piece of this for yourself

00:00:04.001 --> 00:00:06.437

It's my plan We're in this together

00:00:06.506 --> 00:00:09.339

Yeah but it's my money and I don't need no fuckin' partners

00:00:09.409 --> 00:00:11.843

I ain't your partner I'm your manager

00:00:11.911 --> 00:00:15.278

And I'm managing to get your money out of Mexico into America in your hands

00:00:15.348 --> 00:00:17.782

and I'm managing to do it all under the nose of the cops

00:00:17.851 --> 00:00:20.752

So therefore I'm your manager and a manager gets 15

00:00:20.082 --> 00:00:23.948

No a manager gets ten percent No that's an agent

00:00:24.023 --> 00:00:26.116

I'm gonna give you ten No No

00:00:26.192 --> 00:00:28.854

A manager gets 15 agent gets 10

00:00:28.928 --> 00:00:30.862

I'm getting 15 all right

00:00:30.093 --> 00:00:33.558

All I'm gonna give you is ten

00:00:33.633 --> 00:00:36.067

And the same deal as before

00:00:40.044 --> 00:00:43.534

I can do that

00:00:01.000 --> 00:00:03.392

مركز تسوق ديل أمو ركن الطعام

00:00:03.565 --> 00:00:05.783

وأعتقد أنكي تريدي جزء من المال لنفسك

00:00:06.566 --> 00:00:08.914

هذا هي خطتي نحن في هذا معا

00:00:09.999 --> 00:00:11.827

نعم لكن هذا مالي و أنا لا أريد شريك لعين

00:00:12.945 --> 00:00:14.035

أنا لست شريكك أنا مدير أعمالك

00:00:14.524 --> 00:00:17.742

و أنا أخطط لأخراج مالك من المكسيك إلى أمريكا في يديك

00:00:17.916 --> 00:00:20.264

و أخطط لفعل ذلك تحت أنف الشرطة

00:00:20.438 --> 00:00:23.221

لذلك أنا مدير أعمالك و مدير الأعمال يحصل على 15

00:00:23.395 --> 00:00:26.439

ــ لا المدير يحصل على 10 ــ لا هذا العميل

00:00:26.613 --> 00:00:28.613

ــ سوف أعطيك 10 ــ لا لا

00:00:28.787 --> 00:00:31.353

مدير الأعمال يحصل على 15 و العميل يحصل على 10

00:00:31.527 --> 00:00:33.353

سوف أحصل على 15 أتفقنا

00:00:33.527 --> 00:00:36.999

لن أعطيكي سوى 10

00:00:36.018 --> 00:00:38.528

ونفس الأتفاق السابق

00:00:43.997 --> 00:00:46.002

بأمكاني هذا

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

J'imagine que tu veux un pourcentage

00:00:04.045 --> 00:00:05.797

C'est mon plan On le fait ensemble

00:00:06.999 --> 00:00:09.991

C'est mon fric et j'ai pas besoin d'associé

00:00:09.217 --> 00:00:11.052

Je suis pas ton associée je suis ton manager

00:00:11.026 --> 00:00:15.999

Je ramène ton fric du Mexique en mains propres

00:00:15.264 --> 00:00:18.999

Je le fais sous le nez des flics

00:00:18.226 --> 00:00:20.395

C'est le boulot d'un manager donc 15

00:00:20.603 --> 00:00:22.522

Non un manager prend 10

00:00:22.073 --> 00:00:24.816

Ça c'est un agent Un manager

00:00:25.001 --> 00:00:29.904

Un manager prend 15 un agent 10 Je prends 15 d'accord

00:00:30.113 --> 00:00:32.698

Je t'en donne que dix

00:00:33.491 --> 00:00:35.535

Avec le même deal qu'avant

00:00:40.331 --> 00:00:41.874

Ça je peux

00:00:01.000 --> 00:00:03.017

Sicher willst du deinen Teil abhaben

00:00:04.013 --> 00:00:05.021

Der Plan stammt von mir

00:00:06.021 --> 00:00:08.038

Es ist mein Geld und ich brauche keine Partner

00:00:09.001 --> 00:00:10.999

Ich bin deine Managerin

00:00:11.999 --> 00:00:14.096

Ich sorge dafür dass das Geld aus Mexiko in deine Hände gelangt

00:00:14.964 --> 00:00:17.968

Und das unter den Augen der Bullen

00:00:17.977 --> 00:00:20.985

Ich bin also deine Managerin und bekomme 15 Prozent Nein

00:00:20.989 --> 00:00:24.989

Ein Manager bekommt 10 Das bekommt der Agent

00:00:24.998 --> 00:00:28.001

Nein Ein Manager bekommt 15 Prozent ein Agent 10

00:00:29.001 --> 00:00:33.996

Ich bekomme 15 Prozent in Ordnung Von mir bekommst du nur 10

00:00:33.999 --> 00:00:35.945

Und alles läuft wie besprochen

00:00:40.962 --> 00:00:42.971

Das dürfte klappen

00:00:01.000 --> 00:00:06.999

Πού θα γίvουv όλα αυτά Στο εμπορικό κέvτρο Ντελ Άμο

00:00:06.089 --> 00:00:11.427

Θα θέλεις κι εσύ μερίδιο Δικό μου είvαι το σχέδιο

00:00:11.636 --> 00:00:14.347

Δεv θέλω συvεταίρους στα λεφτά μου

00:00:14.556 --> 00:00:18.726

Μάvατζερ είμαι Θα φροvτίσω vα βγάλω τα λεφτά απ' το Μεξικό

00:00:18.081 --> 00:00:25.817

κάτω απ' τη μύτη τωv μπάτσωv Ο μάvατζερ παίρvει 15

00:00:25.009 --> 00:00:28.945

Ο μάvατζερ παίρvει 10 Ο ατζέvτης παίρvει τόσα

00:00:29.153 --> 00:00:35.091

Θα σου δώσω 10 Όχι ο μάvατζερ παίρvει 15

00:00:36.997 --> 00:00:41.999

Εγώ 10 θα σου δώσω Και όσα είχαμε συμφωvήσει

00:00:45.628 --> 00:00:48.548

Αυτό γίvεται

00:00:01.000 --> 00:00:03.602

پاساژ دلامو قسمت غذا خوريش

00:00:03.603 --> 00:00:06.605

واحتمالا يه چيزي هم براي خودت بخواي

00:00:06.606 --> 00:00:09.107

نقشه منه پس باهميم

00:00:09.108 --> 00:00:12.998

آره ولي پول منه ومن به هيچ شريکي احتياج ندارم

00:00:12.999 --> 00:00:14.513

من شريکت نيستم مديرتم

00:00:14.514 --> 00:00:17.095

ودارم جابجايي پول توازمکزيک به آمريکا ودردستانت رو مديريت ميکنم

00:00:17.951 --> 00:00:20.452

وهمه اين کارها رو دارم زير دماغ پليس انجام ميدم

00:00:20.453 --> 00:00:23.422

بنابراين من مديرم و مدير 51 ميگيره

00:00:23.423 --> 00:00:26.625

نه مدير فقط 01 برميداره نه اون عامل هستش

00:00:26.626 --> 00:00:28.827

من فقط 10 بهت ميدم

00:00:28.828 --> 00:00:31.053

يه مدير 51 و يه عامل 01 ميگيره

00:00:31.531 --> 00:00:33.532

ومن 51 ميگيرم درسته

00:00:33.533 --> 00:00:36.268

من فقط بهت 01 تا ميدم

00:00:36.269 --> 00:00:43.027

معامله قبلمون هم سر جاشه

00:00:43.003 --> 00:00:46.378

باشه مشکلي نيست

00:00:01.000 --> 00:00:03.574

E calculo que queiras uma parte para ti

00:00:04.045 --> 00:00:06.121

A ideia é minha e estamos nisto juntos

00:00:06.506 --> 00:00:09.175

Mas a massa é minha e não preciso cá de sócios

00:00:09.467 --> 00:00:11.294

Não sou tua sócia mas tua empresária

00:00:11.428 --> 00:00:14.298

Estou a tratar de te trazer a massa do México para a América

00:00:14.431 --> 00:00:17.182

isso tudo nas barbas dos chuis

00:00:17.308 --> 00:00:20.512

portanto sou tua empresária e empresários recebem 15

00:00:20.895 --> 00:00:22.437

Não recebem dez

00:00:22.564 --> 00:00:24.936

Isso são os agentes empresários recebem

00:00:25.692 --> 00:00:30.105

Empresários recebem quinze e agen tes dez portanto eu quero quinze

00:00:30.488 --> 00:00:32.397

Mas só te dou dez

00:00:33.533 --> 00:00:35.609

Além do que é costume

00:00:40.331 --> 00:00:41.079

Não é problema

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

И я полагаю ты собираешься часть денег получить себе

00:00:04.001 --> 00:00:06.339

Это мой план Мы работаем вместе

00:00:06.506 --> 00:00:09.259

Ага а это мои деньги и партнёры мне нахуй не нужны

00:00:09.426 --> 00:00:11.761

Я тебе не партнёр Я администратор

00:00:11.928 --> 00:00:15.181

И я руковожу вывозом денег из Мексики в Америку к тебе в руки

00:00:15.348 --> 00:00:17.684

и ухитряюсь сделать это под носом у полиции

00:00:17.851 --> 00:00:20.645

Значит поэтому я администратор а администратор получает 15

00:00:20.812 --> 00:00:23.857

Нет администратор получает 10 Нет это агент

00:00:24.023 --> 00:00:26.999

администратор получает Я дам тебе десять Нет нет

00:00:26.192 --> 00:00:28.778

Администратор получает 15 агент получает десять

00:00:28.945 --> 00:00:30.078

Я получу 15 ясно

00:00:30.947 --> 00:00:33.045

Я дам тебе только десять

00:00:33.616 --> 00:00:35.952

И то о чём мы уже договорились

00:00:40.457 --> 00:00:42.417

Не проблема

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

El Del Amo Mall en el piso de comidas

00:00:03.586 --> 00:00:05.797

Y se supone que vas a ver un pedazo de todo esto

00:00:06.589 --> 00:00:08.925

Es mi plan Estamos en esto juntos

00:00:09.001 --> 00:00:11.845

Si pero es mi dinero y no necesito ningún jodido socio

00:00:12.999 --> 00:00:14.347

No soy tu socia Soy tu manager

00:00:14.514 --> 00:00:17.767

Estoy planeando para sacar tu dinero de México meterlo en America en tus manos

00:00:17.934 --> 00:00:20.027

estoy planeando hacerlo en las narices de esos policías

00:00:20.437 --> 00:00:23.231

Así entonces soy tu manager y un manager obtiene un 15

00:00:23.398 --> 00:00:26.443

No un manager tiene un 10 No eso es un agente

00:00:26.609 --> 00:00:28.611

Voy a darte diez No no

00:00:28.778 --> 00:00:31.364

Un manager tiene 15 agente 10

00:00:31.531 --> 00:00:33.366

Voy a tener un 15 ok

00:00:33.533 --> 00:00:36.001

Todo lo que te daré es diez

00:00:36.202 --> 00:00:38.538

Y el mismo trato que antes

00:00:43.999 --> 00:00:46.999

Puedo hacerlo

Available in 9 languages

Duration

45 seconds

Views

1,516

Timestamp in Movie

01:12:27

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

Miramax,A Band Apart,Mighty Mighty Afrodite Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A flight attendant with a criminal past gets nabbed by the FBI for smuggling. Under pressure to become an informant against the drug dealer she works for, she must find a way to secure her future without getting killed.

Actors

Ordell Robbie

Samuel L. Jackson

Jackie Brown