To watch in HD, get ClipCafe PRO

The money won't convict him Guns willYou're rationalizingWell that's what you do to go through with the shit you startYou rationalizeI can do it Max I know I canI just can't do it without you

Well that's what you do to go through with the shit you start, you rationalize. I can do...

Jackie Brown • 1997

Jackie Brown:
...the money won't convict him, guns will.Max Cherry:You're rationalizing.Jackie Brown:Well that's what you do to go through with the shit you start, you rationalize. I can do it, Max, I know I can. I just can't do it without you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.298

The money won't convict him Guns will

00:00:03.369 --> 00:00:05.701

You're rationalizing

00:00:05.771 --> 00:00:08.865

Well that's what you do to go through with the shit you start

00:00:08.941 --> 00:00:10.875

You rationalize

00:00:10.943 --> 00:00:14.435

I can do it Max I know I can

00:00:14.513 --> 00:00:17.539

I just can't do it without you

00:00:01.000 --> 00:00:03.654

لا يهمه المال

00:00:03.828 --> 00:00:06.998

المال لن يدينه الأسلحة ستفعل

00:00:06.177 --> 00:00:08.394

أنت تبررين

00:00:08.568 --> 00:00:11.057

هذا ما تفعله لتنهي ما بدأته

00:00:11.744 --> 00:00:13.057

تبرر لنفسك

00:00:13.744 --> 00:00:17.181

أستطيع أن أفعلها يا ماكس أعلم ذلك

00:00:17.354 --> 00:00:20.269

فقط لا أستطيع فعلها بدونك

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

C'est les armes qui vont le piéger

00:00:04.067 --> 00:00:06.255

Vous rationalisez

00:00:06.432 --> 00:00:07.136

C'est ce qu'on fait

00:00:07.038 --> 00:00:11.026

pour sortir d'une merde où on s'est fourré on rationalise

00:00:11.928 --> 00:00:14.681

Je peux le faire Max Je sais que je le peux

00:00:15.306 --> 00:00:17.225

Mais pas sans vous

00:00:01.000 --> 00:00:03.017

Sie wollen ihn nicht mit Geld sondern mit Waffen schnappen

00:00:04.017 --> 00:00:07.026

Du denkst dir Ausreden aus Das muss man

00:00:07.003 --> 00:00:11.999

wenn man sich auf so eine Scheiße eingelassen hat

00:00:11.001 --> 00:00:14.096

Ich schaffe es Das weiß ich

00:00:14.964 --> 00:00:17.968

Ich schaffe es nur nicht ohne dich

00:00:01.000 --> 00:00:06.999

Δεκάρα δεv δίvει για τα λεφτά Τα όπλα θέλει

00:00:06.013 --> 00:00:08.424

Το βλέπεις ορθολογικά

00:00:08.507 --> 00:00:13.512

Για vα πετύχεις κάτι πρέπει vα σκεφτείς λογικά

00:00:13.763 --> 00:00:17.183

Ξέρω ότι μπορώ vα τα καταφέρω Μαξ

00:00:17.266 --> 00:00:20.186

Αλλά όχι χωρίς εσέvα

00:00:01.000 --> 00:00:03.835

پول براش اهميتي نداره

00:00:03.836 --> 00:00:06.204

پول براي اون مدرک نميشه اسلحه است که مدرکه

00:00:06.205 --> 00:00:08.606

توداري توجيه ميکني

00:00:08.607 --> 00:00:11.776

خوب اين کاريه که بايد انجام داد

00:00:11.777 --> 00:00:13.778

بايد توجيه کرد

00:00:13.779 --> 00:00:17.349

من ميتونم انجامش بدم مکس ميدونم که ميتونم

00:00:17.035 --> 00:00:24.035

فقط بدون تو نميتونم

00:00:01.000 --> 00:00:03.573

não é o que o mete dentro mas sim as armas

00:00:04.628 --> 00:00:07.119

Está a racionalizar É normal

00:00:07.506 --> 00:00:11.124

quando se quer acabar o que se começou racionaliza se

00:00:12.999 --> 00:00:14.763

Eu sou capaz de fazer isto sei que sou

00:00:15.018 --> 00:00:17.257

Mas não consigo sem si

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Его хотят осудить не за деньги За оружие

00:00:03.336 --> 00:00:05.588

Логично мыслишь

00:00:05.755 --> 00:00:08.758

Ну приходится чтобы выбраться из этого говна

00:00:08.925 --> 00:00:10.076

Приходится логично мыслить

00:00:10.927 --> 00:00:14.347

У меня получится Макс Знаю что получится

00:00:14.514 --> 00:00:17.433

А вот без тебя нет

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

No le importa una mierda el dinero

00:00:03.836 --> 00:00:06.999

El dinero no lo condenará Las armas lo harán

00:00:06.013 --> 00:00:08.382

Estás razonando

00:00:08.507 --> 00:00:11.552

Bueno eso es lo que tú haces para seguir con la mierda que empezaste

00:00:11.677 --> 00:00:13.554

Tú razonas

00:00:13.721 --> 00:00:17.141

Puedo hacerlo Max Sé que puedo

00:00:17.308 --> 00:00:20.269

Solo que no puedo hacerlo sin ti

Available in 9 languages

Duration

19 seconds

Views

1,189

Timestamp in Movie

01:28:41

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

Miramax,A Band Apart,Mighty Mighty Afrodite Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A flight attendant with a criminal past gets nabbed by the FBI for smuggling. Under pressure to become an informant against the drug dealer she works for, she must find a way to secure her future without getting killed.

Actors

Jackie Brown

Max Cherry