To watch in HD, get ClipCafe PRO

You know she's just one of the bitches I got set upI got Mel over in Hermosa Beachand I rent this little place for Simone over in Compton where you re stayingand about four blocks away I got this

Hell, yeah. To her dumb country ass, Compton is Hollywood. Closest she's ever been, anyway

Jackie Brown • 1997

Louis:What is she to you?Ordell Robbie:You know, she's just one of the bitches I got set up. I got Mel over in Hermosa Beach and I rent this little place for Simone over in Compton where you stayin', and about four blocks away I got this young 19-year-old country girl named Sheronda. I found her on the bus stop two days out of Georgia - barefoot, country as a chicken coop. I took her to my place in Compton, told her it was Hollywood.Louis:You told her - she believed you?Ordell Robbie:Hell, yeah. To her dumb country ass, Compton is Hollywood. Closest she's ever been, anyway

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.764

You know she's just one of the bitches I got set up

00:00:03.836 --> 00:00:06.027

I got Mel over in Hermosa Beach

00:00:06.339 --> 00:00:09.172

and I rent this little place for Simone over in Compton where you re staying

00:00:09.241 --> 00:00:13.678

and about four blocks away I got this young 19 year old country girl named Sheronda

00:00:13.746 --> 00:00:16.442

I found her on the bus stop two days out of Georgia

00:00:16.515 --> 00:00:18.779

barefoot country as a chicken coop

00:00:18.851 --> 00:00:21.786

Took her to my place in Compton told her it was Hollywood

00:00:21.854 --> 00:00:24.721

She believed you Hell yeah

00:00:24.079 --> 00:00:27.554

To her dumb country ass Compton is Hollywood

00:00:27.627 --> 00:00:29.959

Closest she ever been anyway

00:00:01.000 --> 00:00:04.566

لكن الأمر ماذا تمثل لك

00:00:04.074 --> 00:00:07.392

هي مجرد عاهرة من عاهراتي

00:00:07.567 --> 00:00:09.871

لدي ميل في شاطيء هيرموسا

00:00:10.045 --> 00:00:12.828

و أستأجرت هذا المكان الصغير لسايمون في كومبتون حيث أقامتك

00:00:12.958 --> 00:00:17.306

و على بعد أربع مربعات سكنية لدي فتاة قروية في الـ 19 شيروندا

00:00:17.481 --> 00:00:20.001

وجدتها في موقف أوتوبيسات على بعد يومان من جورجيا

00:00:20.221 --> 00:00:22.395

حافية قروية كأنها دجاجة في عشتها

00:00:22.569 --> 00:00:25.396

و أخذتها الى كومبتون وأخبرتها أنها هوليوود

00:00:25.569 --> 00:00:28.353

ــ و هل صدقتك ــ اللعنة بالطبع

00:00:28.526 --> 00:00:31.222

لمؤخرتها القروية الغبية كومتون هي هوليوود

00:00:31.353 --> 00:00:33.571

أقرب إليها على اي حال

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Mais elle est quoi pour toi

00:00:04.712 --> 00:00:06.839

C'est une des salopes que j'ai installées

00:00:07.048 --> 00:00:08.841

Mel je l'ai levée à Hermosa Beach

00:00:09.001 --> 00:00:12.001

Je loue un studio pour Simone à Compton où tu loges

00:00:12.261 --> 00:00:16.724

Quatre blocs plus loin j'ai une gamine de 19 ans Sheronda

00:00:16.933 --> 00:00:19.031

Je l'ai prise à la descente du car

00:00:19.519 --> 00:00:21.312

pieds nus sentant encore la province

00:00:21.521 --> 00:00:23.773

Je lui ai dit que Compton c'était Hollywood

00:00:23.982 --> 00:00:26.192

Elle t'a cru

00:00:26.401 --> 00:00:27.777

Et comment

00:00:28.194 --> 00:00:32.448

Pour elle ça l'est Elle en a jamais été aussi près

00:00:01.000 --> 00:00:05.017

Sie ist eine die ich mir warm halte Ich habe Mel in Hermosa Beach

00:00:05.021 --> 00:00:08.999

In Compton habe ich eine Wohnung für Simone gemietet

00:00:08.001 --> 00:00:12.051

Und vier Blöcke weiter hockt Sheronda ein 19jähriges Mädchen vom Lande

00:00:13.001 --> 00:00:15.006

Sie war zwei Tage aus Georgia weg da habe ich sie aufgegabelt

00:00:15.064 --> 00:00:17.001

Barfüßig das absolute Landei

00:00:17.999 --> 00:00:21.081

Ich habe sie nach Compton gebracht und gesagt das sei Hollywood

00:00:21.001 --> 00:00:23.001

Hat sie das geglaubt Ja

00:00:24.001 --> 00:00:29.999

Für diese Kuh ist Compton Hollywood Näher war sie sowieso noch nie dran

00:00:29.998 --> 00:00:32.999

Traust du Melanie was dein Geschäft anbetrifft

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

Τι σου είvαι όμως

00:00:04.712 --> 00:00:09.842

Είvαι μία απ' τις πολλές που έχω Έχω τηv Μελ στηv Ερμόζα

00:00:10.051 --> 00:00:12.762

Τηv Σιμόv στο Κόμπτοv

00:00:12.971 --> 00:00:17.035

Λίγο πιο κάτω μια 19χροvη επαρχιώτισσα τηv Σερόvτα

00:00:17.433 --> 00:00:22.355

Τηv βρήκα στη στάση δυο μέρες αφού έφυγε απ' τηv Τζόρτζια

00:00:22.564 --> 00:00:25.358

Της είπα ότι το Κόμπτοv είvαι Χόλιγουvτ

00:00:25.567 --> 00:00:27.001

Σε πίστεψε

00:00:28.528 --> 00:00:33.616

Γι' αυτήv Χόλιγουvτ είvαι Δεv έχει πάει πουθεvά

00:00:01.000 --> 00:00:04.769

حالا اون چي توميشه

00:00:04.077 --> 00:00:07.605

اون يکي ازاين فاحشه هاست که دور خودم جمع کردم

00:00:07.606 --> 00:00:10.108

م ل رو توي هرموسابيچ دارم

00:00:10.109 --> 00:00:13.999

يه جاي کوچيک براي سيمونه در کامپتون جايي که هستي گرفتم

00:00:13.012 --> 00:00:17.515

چهاربلوک هم اون ورتر يه دختر 91 ساله روستايي دارم که اسمش شراندا است

00:00:17.516 --> 00:00:20.285

اونو توي جرج يا در يک ايستگاه اتوبوس پيدا کردم

00:00:20.286 --> 00:00:22.062

پا برهنه و بيچاره

00:00:22.621 --> 00:00:25.623

بردمش خونه ام در کامپتون وبهش گفتم اينجا هاليووده

00:00:25.624 --> 00:00:28.056

باور کرد آره

00:00:28.561 --> 00:00:31.396

براي اون روستايي بدبخت کامپتون همون هاليووده

00:00:31.397 --> 00:00:33.831

درهر حال بهترين جاييه که ديده

00:00:01.000 --> 00:00:04.832

Só uma das que tenho por conta tenho a Mel em Hermosa Beach

00:00:04.963 --> 00:00:07.964

aluguei a casa de Compton onde tu estás para a Simone

00:00:08.999 --> 00:00:12.967

e lá perto tenho uma tipa do campo com 19 anos a Sheronda

00:00:13.096 --> 00:00:15.848

que encontrei acabadinha de chegar da Geórgia

00:00:15.974 --> 00:00:18.018

descalça e parola como não imaginas

00:00:18.309 --> 00:00:21.725

Levei a para a casa de Compton e disse lhe que era Hollywood

00:00:22.023 --> 00:00:23.808

E ela acreditou Claro

00:00:24.399 --> 00:00:28.895

Para a burra Hollywood é ali Também mais perto nunca esteve

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Она одна из сучек что я пристроил

00:00:03.836 --> 00:00:06.172

У меня есть Мел на Гермоза Бич

00:00:06.338 --> 00:00:09.999

я снимаю квартирку для Симон в Комптоне ту где ты остаёшься

00:00:09.258 --> 00:00:13.596

а в четырёх кварталах отсюда у меня молоденькая 19 летняя деревенская девочка по имени Шеронда

00:00:13.763 --> 00:00:16.349

Я нашёл её на автобусной остановке два дня как из Джоджии

00:00:16.515 --> 00:00:18.371

босую и деревенскую как курятник

00:00:18.538 --> 00:00:20.749

Взял её к себе в Комптон сказал ей что это Голливуд

00:00:20.811 --> 00:00:24.336

Ты сказал Она тебе поверила Ну да

00:00:24.502 --> 00:00:27.172

Для её тупой деревенской жопы Комптон это Голливуд

00:00:27.339 --> 00:00:29.549

По любому ближе она никогда не была

00:00:29.716 --> 00:00:32.511

Ты доверяешь Мелани в плане бизнеса

00:00:01.000 --> 00:00:04.546

Pero um Pero como que tú sabes qué es ella para ti

00:00:04.712 --> 00:00:07.382

Tú sabes ella es solo una de las putas que manejo

00:00:07.549 --> 00:00:09.884

Tuve a Mel en Playa Hermosa

00:00:10.051 --> 00:00:12.804

y renté ese pequeño lugar para Simome en Compton donde tú estás

00:00:12.971 --> 00:00:17.308

y cerca de 4 cuadrás de ahí tuve a esta joven chica de campo de 19 años llamada Sheronda

00:00:17.475 --> 00:00:20.061

La encontré en la parada del autobús a dos días de Georgia

00:00:20.228 --> 00:00:22.397

descalza campesina como una gallina

00:00:22.564 --> 00:00:25.004

La llevé a mi lugar en Compton le dije que era Hollywood

00:00:25.567 --> 00:00:28.361

Te creyó Diablos sí

00:00:28.528 --> 00:00:31.197

Para su trasero campesino Compton es Hollywood

00:00:31.364 --> 00:00:33.575

Lo más cerca que estuvo al menos

Available in 9 languages

Duration

31 seconds

Views

1,726

Timestamp in Movie

01:16:16

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

Miramax,A Band Apart,Mighty Mighty Afrodite Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A flight attendant with a criminal past gets nabbed by the FBI for smuggling. Under pressure to become an informant against the drug dealer she works for, she must find a way to secure her future without getting killed.

Actors

Ordell Robbie

Samuel L. Jackson

Louis Gara