To watch in HD, get ClipCafe PRO

You are no longer black or brown or yellow or redYou are now greenYou are light green or dark greenDo you understandSir yes sirSwoffordSir yes sirYou the maggot whose father served in VietnamSir yes

Good! Then he wasn't lying!

Jarhead • 2005

D.I. Fitch:
You are no longer black, or brown, or yellow, or red! You are now green! You are light green! Or dark green! Do you understand?All Marines:Sir, yes, sir!D.I. Fitch:Swofford!Anthony 'Swoff' Swofford:Sir, yes, sir!D.I. Fitch:You the maggot whose father served in Vietnam?Anthony 'Swoff' Swofford:Sir, yes, sir!D.I. Fitch:Out-standing! Did he have the balls to die there?Anthony 'Swoff' Swofford:Sir, no, sir!D.I. Fitch:Too fucking bad! He ever talk about it?Anthony 'Swoff' Swofford:Sir, only once, sir!D.I. Fitch:Good! Then he wasn't lying!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.096

You are no longer black or brown or yellow or red

00:00:06.773 --> 00:00:08.707

You are now green

00:00:08.775 --> 00:00:12.404

You are light green or dark green

00:00:12.579 --> 00:00:14.547

Do you understand

00:00:14.781 --> 00:00:16.146

Sir yes sir

00:00:16.816 --> 00:00:17.805

Swofford

00:00:17.884 --> 00:00:18.908

Sir yes sir

00:00:19.185 --> 00:00:21.847

You the maggot whose father served in Vietnam

00:00:21.921 --> 00:00:22.945

Sir yes sir

00:00:23.998 --> 00:00:25.991

Outstanding Did he have the balls to die there

00:00:26.001 --> 00:00:27.117

Sir no sir

00:00:27.193 --> 00:00:29.991

Too fucking bad He ever talk about it

00:00:30.263 --> 00:00:33.755

Sir only once sir Good Then he wasn't lying

00:00:01.000 --> 00:00:05.377

Vous n'êtes plus noirs basanés jaunes ou rouges

00:00:06.797 --> 00:00:08.671

Vous êtes vert clair

00:00:08.799 --> 00:00:12.334

ou vert foncé

00:00:12.553 --> 00:00:14.051

C'est compris

00:00:14.764 --> 00:00:16.999

Oui chef

00:00:16.807 --> 00:00:18.966

Swofford Oui chef

00:00:19.185 --> 00:00:21.676

Vous êtes la larve dont le père a servi au Vietnam

00:00:21.812 --> 00:00:22.892

Oui chef

00:00:23.998 --> 00:00:25.857

Remarquable A t il eu les couilles d'y mourir

00:00:25.983 --> 00:00:27.001

Non chef

00:00:27.193 --> 00:00:29.944

Trop dommage Vous en a t il parlé

00:00:30.237 --> 00:00:33.689

Une fois Bien Il n'a pas menti

00:00:01.000 --> 00:00:05.422

Ihr seid nicht mehr schwarz oder braun oder geIb oder rot

00:00:06.798 --> 00:00:08.716

Ihr seid jetzt grün

00:00:08.008 --> 00:00:12.387

Ihr seid hellgrün Oder dunkeIgrün

00:00:12.554 --> 00:00:14.556

Versteht ihr das

00:00:14.764 --> 00:00:16.141

Sir ja Sir

00:00:16.808 --> 00:00:19.001

Swofford Sir ja Sir

00:00:19.185 --> 00:00:21.729

Bist du der Penner dessen Vater in Vietnam diente

00:00:21.813 --> 00:00:22.939

Sir ja Sir

00:00:23.998 --> 00:00:25.009

VorzügIich Hatte er auch den Mumm dort zu sterben

00:00:25.984 --> 00:00:27.011

Sir nein Sir

00:00:27.193 --> 00:00:30.155

Na so ein Scheißpech Hat er je darüber gesprochen

00:00:30.238 --> 00:00:33.742

Sir nur einmaI Sir Gut Dann hat er nicht geIogen

00:00:01.000 --> 00:00:05.421

Ya no sois negros morenos amarillos ni rojos

00:00:06.797 --> 00:00:08.716

Ahora sois verdes

00:00:08.799 --> 00:00:12.386

Sois verde claro o verde oscuro

00:00:12.553 --> 00:00:14.555

Lo habéis entendido

00:00:14.764 --> 00:00:16.014

Señor sí señor

00:00:16.807 --> 00:00:19.001

Swofford Señor sí señor

00:00:19.185 --> 00:00:21.729

Tú eres el gusano cuyo padre sirvió en Vietnam

00:00:21.812 --> 00:00:22.939

Señor sí señor

00:00:23.998 --> 00:00:25.009

Extraordinario Tuvo los cojones de morir allí

00:00:25.983 --> 00:00:27.109

Señor no señor

00:00:27.193 --> 00:00:29.987

Coño qué lástima Alguna vez te habló de aquello

00:00:30.238 --> 00:00:33.741

Sólo una vez señor Bien Entonces no mentía

Available in 4 languages

Duration

35 seconds

Views

1,682

Timestamp in Movie

00:00:56

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

action, biography, drama

Production

Red Wagon Entertainment,Neal Street Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A psychological study of Marine's state of mind during the Gulf War. Told through the eyes of a U.S. Marine sniper who struggles to cope with boredom, a sense of isolation, and other issues back home.

Actors

D.i. Fitch

Scott MacDonald

Anthony Swofford

Jake Gyllenhaal