To watch in HD, get ClipCafe PRO

Larry, if we make an effort today, we might be able to save August

Larry, if we makean effort today, we might be ableto save August. August?For Christ's...

Jaws • 1975

Larry, if we makean effort today, we might be ableto save August. August?For Christ's sake, tomorrow'sthe Fourth of July! We will be openfor business. It'll be one of the bestsummers we've ever had. If you are concernedabout the beaches, do whatever you have to,to make them safe. But those beacheswill be open for this weekend

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Larry if we make an effort today

00:00:02.918 --> 00:00:04.837

we might be able to save August

00:00:04.837 --> 00:00:06.922

August For Christ's sake

00:00:06.922 --> 00:00:08.466

tomorrow's the Fourth of July

00:00:08.466 --> 00:00:10.509

We will be open for business

00:00:10.509 --> 00:00:12.047

It'll be one of the best summers we've ever had

00:00:12.047 --> 00:00:14.513

If you are concerned about the beaches

00:00:14.513 --> 00:00:16.807

do whatever you have to to make them safe

00:00:16.807 --> 00:00:20.102

But those beaches will be open for this weekend

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

لاري لو بذلنا جهدا اليوم قد نستطيع استدراك الموسم في شهر أغسطس

00:00:04.921 --> 00:00:08.341

أغسطس بحق السماء غدا هو عيد الاستقلال

00:00:08.633 --> 00:00:12.345

وسنفتح لممارسة الأعمال سيكون أحد أفضل مواسم الصيف قط

00:00:12.637 --> 00:00:16.849

إن كنت قلقا بشأن الشواطئ فافعل ما عليك فعله لجعلها آمنة

00:00:16.891 --> 00:00:20.061

لكن تلك الشواطئ ستكون مفتوحة في عطلة نهاية هذا الأسبوع

00:00:01.000 --> 00:00:04.796

Larry ako se sad potrudimo možda ćemo spasiti kolovoz

00:00:04.796 --> 00:00:08.383

Kolovoz Isuse Larry sutra je četvrti srpnja

00:00:08.383 --> 00:00:12.387

A mi ćemo normalno raditi Bit će to najbolje ljeto ikad

00:00:12.387 --> 00:00:16.724

Ako te brinu plaže onda ih osiguraj kako znaš

00:00:16.724 --> 00:00:20.061

Ali ovoga će vikenda plaže biti otvorene

00:00:01.000 --> 00:00:04.754

Larry kung mag uumpisa na tayo ngayon baka makatipid tayo sa Agosto

00:00:04.879 --> 00:00:08.382

Agosto Diyos ko bukas na ang ika apat ng Hulyo

00:00:08.507 --> 00:00:12.386

Magbubukas tayo ng mga negosyo dito Ito ay isa sa 'di malilimutang tag araw

00:00:12.511 --> 00:00:14.347

Kung nag aalala ka tungkol sa mga dalampasigan

00:00:14.347 --> 00:00:16.724

gawin ninyo ang kinakailangan upang ligtas sila

00:00:16.849 --> 00:00:20.061

Ngunit ang mga dalampasigan ay bukas hanggang sa katapusan ng linggo na ito

00:00:01.000 --> 00:00:04.005

Larry si on fait un effort on pourra peut être sauver août

00:00:04.008 --> 00:00:08.004

Août Bon sang c'est le 4 juillet demain

00:00:08.005 --> 00:00:10.004

Et on sera ouvert pour les estivants

00:00:10.005 --> 00:00:12.006

Ce sera notre meilleure saison

00:00:12.007 --> 00:00:16.000

Les plages vous tracassent Débrouillez vous pour qu'elles

00:00:16.000 --> 00:00:16.007

soient sûres

00:00:16.007 --> 00:00:19.006

Mais elles resteront ouvertes ce week end

00:00:01.000 --> 00:00:04.535

Larry wenn wir uns anstrengen könnten wir den August retten

00:00:04.754 --> 00:00:08.419

August Morgen ist der Unabhängigkeitstag

00:00:08.508 --> 00:00:10.299

Wir machen das Geschäft

00:00:10.385 --> 00:00:12.591

Das wird der beste Sommer seit je

00:00:12.679 --> 00:00:16.629

Wenn ihr euch Sorgen um die Strände macht dann macht sie sicher

00:00:16.724 --> 00:00:19.056

Aber sie werden dieses Wochenende offen sein

00:00:01.000 --> 00:00:04.795

לארי אם נעשה מאמץ היום אולי נצליח להציל את אוגוסט

00:00:04.795 --> 00:00:08.424

אוגוסט למען השם מחר הארבעה ביולי

00:00:08.424 --> 00:00:12.428

העסקים יהיו פתוחים כרגיל זה יהיה אחד הקייצים הטובים ביותר שהיו לנו

00:00:12.428 --> 00:00:16.765

אם אתה מודאג מהחופים תעשה את מה שאתה צריך לעשות כדי שהם יהיו בטוחים

00:00:16.765 --> 00:00:20.999

אבל החופים האלה יהיו פתוחים בסוף השבוע הזה

00:00:01.000 --> 00:00:04.586

ल र अगर हम क श श कर त अगस त क बच सकत ह

00:00:04.878 --> 00:00:06.999

अगस त

00:00:06.171 --> 00:00:08.059

भगव न क ल ए कल च र ज ल ई ह

00:00:08.059 --> 00:00:10.384

और कल हम ध ध क ल ए ख ल ह ग

00:00:10.384 --> 00:00:12.511

यह हम र सबस अच छ गर म ह ग

00:00:12.511 --> 00:00:16.682

अगर सम द र तट क च त ह त उन ह स रक ष त बन न क ल ए ज ह सकत ह कर

00:00:16.807 --> 00:00:19.435

ल क न व सम द र तट इस सप त ह क अ त म ख ल ह ग

00:00:01.000 --> 00:00:04.796

Larry jika kita berusaha hari ini mungkin kita bisa selamatkan Agustus

00:00:04.796 --> 00:00:08.424

Agustus Demi Tuhan besok Empat Juli

00:00:08.424 --> 00:00:12.428

Usaha dagang akan dibuka Itu akan jadi salah satu musim panas terbaik untuk kita

00:00:12.428 --> 00:00:16.766

Jika kau khawatir tentang pantai lakukan yang seharusnya agar pantai aman

00:00:16.766 --> 00:00:20.061

Tapi pantai itu akan dibuka untuk akhir pekan ini

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

ラリー今から手を打てば

00:00:02.096 --> 00:00:04.795

８月は無事に迎えられる

00:00:04.879 --> 00:00:06.088

８月正気か

00:00:06.964 --> 00:00:08.423

明日は７月４日だぞ

00:00:08.508 --> 00:00:10.425

仕事始めの日だ

00:00:10.051 --> 00:00:12.427

今年はきっと最高の夏になる

00:00:12.512 --> 00:00:14.471

それ程この浜が心配なら

00:00:14.555 --> 00:00:16.765

安全の確保に全力を尽くすんだな

00:00:16.849 --> 00:00:20.016

だが今週末には全海岸で海開きだ

00:00:01.000 --> 00:00:04.796

Larry jika kita berusaha hari ini kita mungkin dapat selamatkan Ogos

00:00:05.046 --> 00:00:08.675

Ogos Demi Tuhan esok ialah Empat Julai

00:00:08.675 --> 00:00:10.426

Kita akan dibuka untuk perniagaan

00:00:10.426 --> 00:00:12.679

Ia akan jadi musim panas terbaik kita

00:00:12.804 --> 00:00:14.556

Jika awak semua bimbang dengan pantai itu

00:00:14.556 --> 00:00:16.891

buat apa yang patut untuk jadikan ia selamat

00:00:16.891 --> 00:00:19.644

Tapi pantai itu akan dibuka untuk hujung minggu ini

00:00:01.000 --> 00:00:04.766

Si hacemos un esfuerzo hoy tal vez podamos salvar agosto

00:00:04.087 --> 00:00:08.397

Agosto Por Dios mañana es el cuatro de julio

00:00:08.508 --> 00:00:12.041

Y empezará la temporada Será uno de nuestros mejores veranos

00:00:12.512 --> 00:00:16.743

Si les preocupan las playas haz lo necesario para que sean seguras

00:00:16.849 --> 00:00:20.001

pero esas playas estarán abiertas este fin de semana

00:00:01.000 --> 00:00:04.795

Ларрі якщо ми сьогодні докладемо зусиль то зможемо відкритися у серпні

00:00:04.795 --> 00:00:08.507

У серпні Заради Бога завтра Четверте липня

00:00:08.507 --> 00:00:10.217

І ми відкриємося для бізнесу

00:00:10.217 --> 00:00:12.047

Це буде чи не найкраще літо з усіх які ми проводили

00:00:12.047 --> 00:00:14.018

А якщо ви хвилюєтеся за пляжі

00:00:14.018 --> 00:00:16.682

то робіть що можете щоб їх убезпечити

00:00:16.682 --> 00:00:19.056

Але пляжі в ці вихідні відкриються

00:00:01.000 --> 00:00:03.097

Larry nếu chúng ta cố gắng bây giờ Ôi không

00:00:03.097 --> 00:00:05.972

thì vẫn còn tháng tám Tháng tám

00:00:06.305 --> 00:00:08.741

Vì Chúa mai là ngày mùng bốn tháng bảy

00:00:08.741 --> 00:00:10.276

Và chúng ta sẽ mở cửa cho khách

00:00:10.276 --> 00:00:12.678

Sẽ là một trong những mùa hè tuyệt vời nhất ta từng có

00:00:12.678 --> 00:00:16.816

Nếu anh lo lắng về bãi biển hãy làm những gì cần làm giữ chúng an toàn

00:00:16.916 --> 00:00:19.318

Nhưng chúng sẽ được mở cửa vào cuối tuần này

Available in 14 languages

Duration

22 seconds

Views

270

Timestamp in Movie

00:53:06

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

adventure, thriller

Production

The Zanuck/Brown Company,Universal Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a killer shark unleashes chaos on a beach community off Cape Cod, it's up to a local sheriff, a marine biologist, and an old seafarer to hunt the beast down.