To watch in HD, get ClipCafe PRO

Brody to Daisy, do you read me?

Brody to Daisy,do you read me? Fascinating Rhythm, do you read me? Come in, Hooper.What do...

Jaws • 1975

Brody to Daisy,do you read me? Fascinating Rhythm, do you read me? Come in, Hooper.What do you see? Nothing here, Martin.And nothing on sonar. Amity Island haslong been known for its clean air, clear water and beautifulwhite-sand beaches. But in recent days a cloud has appearedon the horizon of this beautifulresort community. A cloud in the shapeof a killer shark

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Brody to Daisy do you read me

00:00:02.794 --> 00:00:04.379

Fascinating Rhythm do you read me

00:00:04.379 --> 00:00:06.172

Come in Hooper What do you see

00:00:06.172 --> 00:00:09.991

Nothing here Martin And nothing on sonar

00:00:09.342 --> 00:00:13.179

Amity Island has long been known for its clean air clear water

00:00:13.346 --> 00:00:15.515

and beautiful white sand beaches

00:00:15.849 --> 00:00:17.183

But in recent days

00:00:17.183 --> 00:00:18.893

a cloud has appeared on the horizon

00:00:18.893 --> 00:00:20.854

of this beautiful resort community

00:00:20.979 --> 00:00:23.398

A cloud in the shape of a killer shark

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

من برودي إلى ديزي أتسمعني

00:00:02.626 --> 00:00:06.013

فاسينايتين ريذم هل تسمعني أجبني يا هوبر ماذا ترى

00:00:06.171 --> 00:00:09.216

لا شيء هنا يا مارتن ولا يظهر شيء على جهاز السونار

00:00:09.299 --> 00:00:13.178

لطالما كانت جزيرة آميتي معروفة بهوائها النقي ومياهها النظيفة

00:00:13.262 --> 00:00:15.472

وشواطئها الجميلة ذات الرمال البيضاء

00:00:15.681 --> 00:00:17.999

لكن مؤخرا

00:00:17.182 --> 00:00:20.686

ظهرت مشاكل في هذا المنتجع الجميل

00:00:20.978 --> 00:00:23.355

مشاكل متجسدة في قرش قاتل

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Daisy prijam

00:00:02.071 --> 00:00:06.013

Fascinating Rhythm prijam Što vidiš Hooperu

00:00:06.013 --> 00:00:09.991

Ništa Martine I ništa na sonaru

00:00:09.342 --> 00:00:13.179

Otok Amity poznat je po čistom zraku bistrome moru

00:00:13.304 --> 00:00:15.039

i prekrasnim pješčanim plažama

00:00:15.848 --> 00:00:17.141

No zadnjih se dana

00:00:17.141 --> 00:00:20.895

na ovo prekrasno mjesto nadvio oblak

00:00:20.895 --> 00:00:23.398

Oblak u obliku morskoga psa ubojice

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Brody kay Daisy naririnig mo ba ako

00:00:02.627 --> 00:00:06.089

Fascinating Rhythm naririnig mo ba ako Pumasok ka Hooper Ano ang nakikita mo

00:00:06.214 --> 00:00:08.925

Ok naman dito Martin At walang nakikita sa sonar

00:00:09.342 --> 00:00:13.179

Ang isla ng Amity ay matagal nang kilala sa malinis na hangin malinaw na tubig

00:00:13.179 --> 00:00:15.039

at magagandang dalampasigan na may puting buhangin

00:00:15.765 --> 00:00:17.058

Ngunit sa mga nagdaang araw

00:00:17.225 --> 00:00:20.812

isang problema ang lumitaw sa magandang komunidad na ito

00:00:20.812 --> 00:00:23.398

Isang ulap na kahugis ng isang pumapatay ng pating

00:00:01.000 --> 00:00:02.007

Brody à Daisy tu me reçois

00:00:02.008 --> 00:00:04.005

Rythme Fascinant vous me recevez

00:00:04.006 --> 00:00:06.002

Hooper qu'avez vous à signaler

00:00:06.003 --> 00:00:08.008

R A S Martin Et rien sur le sonar

00:00:09.003 --> 00:00:13.001

L'île d'Amity est réputée pour son air pur sa mer limpide

00:00:13.004 --> 00:00:15.007

et ses merveilleuses plages de sable blanc

00:00:15.008 --> 00:00:17.002

Mais ces derniers temps

00:00:17.002 --> 00:00:20.008

un nuage plane au dessus de cette station balnéaire

00:00:20.009 --> 00:00:23.006

Un nuage en forme de requin meurtrier

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Brody an Daisy hören Sie mich

00:00:02.793 --> 00:00:06.209

Fascinating Rhythm hören Sie mich Hooper was sehen Sie

00:00:06.297 --> 00:00:09.214

Nichts zu sehen Martin Auch nicht auf dem Echolot

00:00:09.003 --> 00:00:13.132

Amity Island ist bekannt für die gute Luft das klare Wasser

00:00:13.429 --> 00:00:15.505

die weißen Sandstrände

00:00:15.848 --> 00:00:17.093

Aber seit kurzem

00:00:17.182 --> 00:00:20.801

liegt ein Schatten über diesem schönen Ferienort

00:00:20.895 --> 00:00:23.646

Ein Schatten in Gestalt eines Killerhais

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

ברודי לדייזי שומע

00:00:02.669 --> 00:00:06.013

פסינייטנג רית'ם שומע עבור הופר מה אתה רואה

00:00:06.013 --> 00:00:08.966

אין פה כלום מרטין ושום דבר בסונאר

00:00:09.342 --> 00:00:13.179

האי אמיטי ידוע לא מכבר בזכות האויר הצח המים הנקיים

00:00:13.304 --> 00:00:15.039

וחופיו היפים עם החולות הלבנים

00:00:15.807 --> 00:00:17.141

אבל בימים האחרונים

00:00:17.141 --> 00:00:20.853

ענן הופיע באופק של קהילת הנופש היפהפיה הזו

00:00:20.853 --> 00:00:23.398

ענן בצורתו של כריש קטלני

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

ड ज म ब र ड स न सकत ह

00:00:02.585 --> 00:00:04.337

फ सन ट ड र दम स न सकत ह

00:00:04.337 --> 00:00:06.088

ह पर ब ल क य द ख रह ह

00:00:06.088 --> 00:00:09.175

यह क छ नह ह म र ट न और स न र पर भ क छ नह ह

00:00:09.003 --> 00:00:13.346

एम ट द व प ल ब समय स अपन स फ हव स फ प न और स दर सफ द र त स भर

00:00:13.346 --> 00:00:15.473

सम द र तट क ल ए ज न ज त ह

00:00:15.973 --> 00:00:17.391

पर ह ल म ह

00:00:17.391 --> 00:00:20.895

इस ख बस रत स रग ह सम द य पर एक ब दल छ गय ह

00:00:20.895 --> 00:00:23.564

ब दल ज सक र प हत य र श र क क ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Brody ke Daisy kau dengar aku

00:00:02.668 --> 00:00:06.013

Fascinating Rhythm kau dengar aku Masuk Hooper Kau lihat apa

00:00:06.013 --> 00:00:09.133

Kosong di sini Martin Dan tak ada apa pun di sonar

00:00:09.342 --> 00:00:13.179

Pulau Amity sejak lama terkenal dengan udara bersih air bersih

00:00:13.179 --> 00:00:15.064

dan pantai berpasir putihnya yang indah

00:00:15.765 --> 00:00:17.141

Tapi akhir akhir ini

00:00:17.141 --> 00:00:20.853

awan telah muncul di horizon pada komunitas resort yang indah ini

00:00:20.853 --> 00:00:23.397

Awan yang berbentuk hiu pembunuh

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

ブロディからデイジーへ聞こえますか

00:00:02.751 --> 00:00:04.335

魅惑のリズム号へ聞こえるか

00:00:04.042 --> 00:00:06.087

応答しろフーパー何か見えたか

00:00:06.171 --> 00:00:08.965

まだだマーティンソナーも異状なし

00:00:09.341 --> 00:00:13.177

アミティ島は澄んだ空気と良好な天候の名所で

00:00:13.304 --> 00:00:15.471

白い砂浜の美しさも人気です

00:00:15.806 --> 00:00:17.999

ところが最近

00:00:17.182 --> 00:00:18.085

暗い影が忍び寄り

00:00:18.934 --> 00:00:20.852

この観光名所を脅かしています

00:00:20.936 --> 00:00:23.354

人食い鮫の出現です

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Brody kepada Daisy awak terima

00:00:02.543 --> 00:00:06.999

Ritma Menarik awak terima Masuk Hooper Apa yang awak nampak

00:00:06.999 --> 00:00:08.841

Tiada apa di sini Martin Tiada apa di sonar

00:00:09.217 --> 00:00:13.346

Pulau Amity telah lama dikenali kerana udaranya yang bersih air jernih

00:00:13.346 --> 00:00:15.598

dan pantai berpasir putih yang indah

00:00:15.598 --> 00:00:16.974

Tetapi kebelakangan ini

00:00:16.974 --> 00:00:20.686

awan telah muncul di ufuk komuniti resort yang indah ini

00:00:20.812 --> 00:00:23.439

Awan dalam bentuk jerung pembunuh

00:00:01.000 --> 00:00:02.661

Brody a Daisy Me oyes

00:00:02.735 --> 00:00:06.102

Me oyes Adelante Hooper Qué ves

00:00:06.206 --> 00:00:08.936

Nada aquí Y nada en el sonar

00:00:09.343 --> 00:00:13.177

Amity siempre ha sido conocida por su aire puro agua cristalina

00:00:13.028 --> 00:00:15.372

y playas hermosas de arena blanca

00:00:15.782 --> 00:00:17.148

Pero en estos días

00:00:17.218 --> 00:00:20.847

apareció una nube en el horizonte de este hermoso lugar

00:00:20.921 --> 00:00:23.389

Una nube en la forma de un tiburón asesino

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Броді викликає Ромашку прийом Суперритм прийом

00:00:04.017 --> 00:00:07.173

Озвися Гупере Що бачиш Тут нічого Мартіне

00:00:07.882 --> 00:00:09.991

І на сонарі нічого

00:00:09.991 --> 00:00:12.999

Острів Аміті здавна відомий свіжим повітрям

00:00:12.999 --> 00:00:15.723

чистою водою і прекрасними пляжами з білим піском

00:00:15.723 --> 00:00:18.642

Але нещодавно хмара нависла над горизонтом

00:00:18.642 --> 00:00:23.397

цієї прегарної курортної спільноти Хмара у формі акули вбивці

00:00:01.000 --> 00:00:02.368

Brody gọi Daisy nghe thấy chứ

00:00:02.468 --> 00:00:05.605

Fascinating Rhythm nghe thấy chứ Nói đi Hooper Anh thấy gì

00:00:06.038 --> 00:00:07.073

Không có gì Martin

00:00:07.094 --> 00:00:09.041

Không có trên định vị

00:00:09.141 --> 00:00:13.001

Đảo Amity từ lâu được biết tới với không khí trong lành nước biển trong

00:00:13.279 --> 00:00:15.248

và bờ cát trắng tuyệt đẹp

00:00:15.915 --> 00:00:16.983

Thời gian gần đây

00:00:17.149 --> 00:00:20.386

một đám mây đen đã mấp mé ở chân trời của cộng đồng nghỉ dưỡng này

00:00:20.553 --> 00:00:23.356

Đám mây đen dưới hình dáng của một con cá mập sát thủ

Available in 14 languages

Duration

25 seconds

Views

65

Timestamp in Movie

00:55:18

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

adventure, thriller

Production

The Zanuck/Brown Company,Universal Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a killer shark unleashes chaos on a beach community off Cape Cod, it's up to a local sheriff, a marine biologist, and an old seafarer to hunt the beast down.