To watch in HD, get ClipCafe PRO

Excuse me, Chief

Excuse me, Chief. That's great!That's just great! Now, where the hellare we, eh? You're...

Jaws • 1975

Excuse me, Chief. That's great!That's just great! Now, where the hellare we, eh? You're certifiable,Quint, you know that? You're certifiable! You're certifiable,but I'll tell you this! Boys, I think he's come backfor his noon feeding. Hook me upanother barrel

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Excuse me Chief

00:00:02.918 --> 00:00:06.339

That's great That's just great

00:00:06.339 --> 00:00:08.009

Now where the hell are we eh

00:00:09.508 --> 00:00:13.262

You're certifiable Quint you know that You're certifiable

00:00:13.596 --> 00:00:15.389

You're certifiable but I'll tell you this

00:00:15.389 --> 00:00:16.724

Boys

00:00:18.434 --> 00:00:21.103

I think he's come back for his noon feeding

00:00:22.563 --> 00:00:24.398

Hook me up another barrel

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

عفوا أيها المفوض

00:00:03.998 --> 00:00:07.631

ذلك رائع حقا أين نحن الآن بحق الجحيم

00:00:09.633 --> 00:00:13.262

أنت مجنون يا كوينت أتعرف ذلك أنت مجنون

00:00:13.721 --> 00:00:16.849

أنت مجنون لكنني سأقول لك هذا أيها الصبيان

00:00:18.601 --> 00:00:21.145

أظن أنه عاد لتناول طعام الغداء

00:00:22.688 --> 00:00:24.356

اربط لي برميلا آخرا

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Ispričavam se

00:00:02.096 --> 00:00:07.506

Sjajno Gdje smo sad dovraga

00:00:09.508 --> 00:00:13.304

Spreman si za ludnicu Quinte

00:00:13.637 --> 00:00:16.766

Slušaj što ti govorim Momci

00:00:18.476 --> 00:00:21.103

mislim da se vratio na svoj podnevni objed

00:00:22.605 --> 00:00:24.398

Zakači mi još jednu bačvu

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

Paumanhin Hepe

00:00:02.961 --> 00:00:07.507

Magaling Napakahusay Ngayon nasaan na tayo

00:00:09.509 --> 00:00:13.304

Mapaparusahan ka Quint alam ba iyon Mapaparusahan ka

00:00:13.638 --> 00:00:15.348

Mapaparusahan ka pero sasabihin ko sa 'yo ito

00:00:15.348 --> 00:00:16.766

Boys

00:00:16.766 --> 00:00:18.351

oh boys

00:00:18.476 --> 00:00:21.146

Tingin ko bumalik siya para sa kanyang tanghalian

00:00:22.647 --> 00:00:24.399

Magkabit ka ulit ng isa pang bariles

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Désolé

00:00:03.001 --> 00:00:07.007

C'est super C'est vraiment super Et maintenant

00:00:09.008 --> 00:00:13.006

Vous êtes bon pour l'asile Quint Vous le savez ça

00:00:13.007 --> 00:00:16.008

Et je vais vous dire un truc Les gars

00:00:18.007 --> 00:00:21.005

Il est revenu pour son repas de midi

00:00:22.007 --> 00:00:24.004

Attachez un autre baril

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Entschuldigen Sie Wachtmeister

00:00:03.127 --> 00:00:07.671

Großartig Wirklich großartig Wo zum Teufel sind wir

00:00:09.759 --> 00:00:13.543

Sie sind wahnsinnig Quint Reif fürs Irrenhaus

00:00:13.068 --> 00:00:16.799

Sie sind wahnsinnig das sage ich Ihnen Jungs

00:00:18.643 --> 00:00:21.478

Ich glaube er will sein Mittagessen haben

00:00:22.647 --> 00:00:24.064

Binden Sie noch ein Fass fest

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

סלח לי צ'יף

00:00:02.096 --> 00:00:07.506

זה נפלא זה פשוט נפלא עכשיו איפה לעזאזל אנחנו נמצאים

00:00:09.508 --> 00:00:13.304

אתה לא שפוי קווינט אתה יודע את זה אתה לא שפוי עם רישיון

00:00:13.638 --> 00:00:16.724

אתה לא שפוי אבל אני אגיד לך את זה בחורים

00:00:18.476 --> 00:00:21.145

אני חושב שהוא חזר לארוחת צהריים

00:00:22.563 --> 00:00:24.398

תחבר לי עוד חבית

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

म फ करन च फ

00:00:02.835 --> 00:00:05.088

बह त बढ य

00:00:05.088 --> 00:00:07.923

त हम कह पर ह

00:00:09.425 --> 00:00:13.001

त म प गल ह क व ट पत ह त म प गल ह

00:00:13.262 --> 00:00:15.306

स न ल त म एक प गल ह

00:00:15.306 --> 00:00:16.432

लड क

00:00:16.765 --> 00:00:18.267

स न लड क

00:00:18.392 --> 00:00:20.728

श यद वह द पहर क भ जन क ल ए आ रह ह

00:00:22.354 --> 00:00:23.814

म झ एक और ब रल द

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Maafkan aku Pak

00:00:02.096 --> 00:00:07.506

Hebat Itu hebat Sekarang di mana kita

00:00:09.508 --> 00:00:13.304

Kau sungguh gila Quint kau tahu itu Kau sungguh gila

00:00:13.638 --> 00:00:16.766

Kau sungguh gila kataku Kalian

00:00:18.476 --> 00:00:21.145

kurasa ia kembali untuk makan siangnya

00:00:22.605 --> 00:00:24.398

Ikatkan satu drum lagi

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

すまんな署長

00:00:02.918 --> 00:00:06.337

何てことをやってくれたな

00:00:06.422 --> 00:00:08.089

これでどうする気だ

00:00:09.508 --> 00:00:13.261

イカれたのかクイント狂ってるぞ

00:00:13.596 --> 00:00:15.388

狂ってるおい聞いてるのか

00:00:15.472 --> 00:00:16.764

諸君

00:00:17.001 --> 00:00:18.133

なあ諸君

00:00:18.434 --> 00:00:21.102

ヤツが昼飯に戻ってくるぞ

00:00:22.605 --> 00:00:24.397

樽を用意しろ

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Maafkan saya Ketua

00:00:02.919 --> 00:00:05.088

Itu hebat Itu sangat hebat

00:00:06.013 --> 00:00:08.132

Sekarang di mana kita

00:00:09.509 --> 00:00:13.262

Awak boleh disahkan gila Quint awak tahu

00:00:13.262 --> 00:00:15.556

Awak boleh disahkan tapi biar saya beritahu awak

00:00:15.556 --> 00:00:18.351

Oh semua

00:00:18.351 --> 00:00:20.853

Saya rasa ia kembali untuk makan tengah hari

00:00:22.563 --> 00:00:23.898

Berikan saya satu lagi tong

00:00:01.000 --> 00:00:02.524

Disculpe jefe

00:00:02.969 --> 00:00:07.497

Genial Simplemente genial Ahora dónde diablos estamos

00:00:09.508 --> 00:00:13.308

Está demente Quint lo sabe Sí sí Está demente

00:00:13.645 --> 00:00:16.773

Le diré esto Oigan muchachos

00:00:18.484 --> 00:00:21.146

Creo que ha regresado para el almuerzo

00:00:22.621 --> 00:00:24.383

Prepara otro barril

00:00:01.000 --> 00:00:06.013

Вибачте шефе Це чудово Просто чудово

00:00:06.013 --> 00:00:07.965

І де ж ми в біса є га

00:00:09.055 --> 00:00:12.762

Ти псих Квінте ти це розумієш Ти псих

00:00:13.513 --> 00:00:15.348

Ти псих але ось що я тобі скажу

00:00:15.348 --> 00:00:18.392

Хлопці

00:00:18.392 --> 00:00:20.812

Здається вона повернулася на обід

00:00:22.605 --> 00:00:23.898

Давайте ще одну бочку

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

Thứ lỗi cho tôi sếp

00:00:02.902 --> 00:00:05.839

Tuyệt thật đấy nhỉ

00:00:06.139 --> 00:00:07.874

Giờ ta đang ở nơi quái quỷ nào hả

00:00:09.609 --> 00:00:11.544

Anh giỏi đó Quint Anh biết chứ

00:00:11.678 --> 00:00:13.646

Anh giỏi lắm Ừ rồi

00:00:13.646 --> 00:00:16.182

Siêu đấy Nhưng tôi nói anh nghe Các anh

00:00:16.816 --> 00:00:18.251

Ôi không

00:00:18.551 --> 00:00:20.753

Tôi nghĩ nó quay lại để ăn bữa trưa này

00:00:22.655 --> 00:00:23.823

Móc cho tôi cái thùng nữa

Available in 14 languages

Duration

26 seconds

Views

456

Timestamp in Movie

01:38:40

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

adventure, thriller

Production

The Zanuck/Brown Company,Universal Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a killer shark unleashes chaos on a beach community off Cape Cod, it's up to a local sheriff, a marine biologist, and an old seafarer to hunt the beast down.