To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hold your course

Hold your course. Fast fish. Watch my hand. Be sure you watchmy hand! Follow me. Lad, you...

Jaws • 1975

Hold your course. Fast fish. Watch my hand. Be sure you watchmy hand! Follow me. Lad, you watch him now!Starboard! Run him down, Hooper

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Hold your course

00:00:04.044 --> 00:00:05.337

Fast fish

00:00:05.337 --> 00:00:06.589

Watch my hand

00:00:07.798 --> 00:00:11.343

Be sure you watch my hand Follow me

00:00:12.595 --> 00:00:15.181

Lad you watch him now Starboard

00:00:16.039 --> 00:00:18.225

Run him down Hooper

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

حافظ على وجهتك

00:00:04.001 --> 00:00:06.672

سمكة سريعة راقب يدي

00:00:07.084 --> 00:00:11.468

تأكد من أنك تراقب يدي اتبعني

00:00:12.678 --> 00:00:15.347

أيها الفتى راقبه الآن إلى اليمين

00:00:16.515 --> 00:00:18.035

اصدمه يا هوبر

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Panatilihin ang iyong takbo

00:00:04.087 --> 00:00:06.631

Mabilis na isda Tumingin ka sa aking kamay

00:00:07.799 --> 00:00:11.344

Siguraduhin mong nakatingin ka sa aking kamay Sundan mo ako

00:00:12.637 --> 00:00:15.181

Tama nakikita mo na siya ngayon Pakanan

00:00:16.432 --> 00:00:18.267

Habulin mo siya Hooper

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

שמור על המסלול שלך

00:00:04.001 --> 00:00:06.589

דג מהיר עקוב אחרי היד שלי

00:00:07.799 --> 00:00:11.344

תוודא שאתה עוקב אחרי היד שלי עקוב אחרי

00:00:12.595 --> 00:00:15.181

בחור עקוב אחריו ימין הסירה

00:00:16.349 --> 00:00:18.184

דרוס אותו הופר

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

इस द श म चलत रह

00:00:04.001 --> 00:00:06.338

त ज मछल ह म र ह थ द ख

00:00:07.059 --> 00:00:11.594

म र ह थ द खत रह म र स थ

00:00:12.303 --> 00:00:15.999

बच च अब उस पर नज र रख द ह न

00:00:16.307 --> 00:00:17.641

उस पर चढ द ह पर

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

そのまま行け

00:00:04.087 --> 00:00:05.337

何て速さだ

00:00:05.421 --> 00:00:06.588

合図を見ろ

00:00:07.799 --> 00:00:11.343

よく見ろ手の先だ

00:00:12.595 --> 00:00:15.018

おい見えるか面舵だ

00:00:16.432 --> 00:00:18.267

轢き殺せフーパー

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Kekal di situ

00:00:04.211 --> 00:00:06.297

Ikan pantas Perhatikan tangan saya

00:00:07.506 --> 00:00:09.383

Lihat perhatikan tangan saya sekarang

00:00:09.842 --> 00:00:11.552

Ikut saya

00:00:12.303 --> 00:00:15.097

Baiklah awak perhatikan dia sekarang Pusing ke kanan

00:00:16.348 --> 00:00:17.933

Kejar dia Hooper

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Тримай курс

00:00:04.253 --> 00:00:05.504

Прудка риба

00:00:05.504 --> 00:00:09.999

Слідкуй за моїми руками Уважно слідкуй за моїми руками

00:00:09.008 --> 00:00:11.594

За моєю командою

00:00:12.999 --> 00:00:15.264

Добре не спускай з неї очей Правий борт

00:00:16.348 --> 00:00:17.975

Заганяй її Гупере

00:00:01.000 --> 00:00:02.134

Giữ nguyên nhé

00:00:04.136 --> 00:00:06.172

Con này nhanh đấy Nhìn tay tôi

00:00:07.506 --> 00:00:09.141

Giờ nhớ để ý kĩ tay tôi

00:00:09.642 --> 00:00:11.177

Nhìn theo tôi

00:00:12.378 --> 00:00:15.114

Anh bạn anh để ý nó đi Mạn phải

00:00:16.249 --> 00:00:17.416

Đuổi theo nó Hooper

Available in 14 languages

Duration

20 seconds

Views

281

Timestamp in Movie

01:40:39

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

adventure, thriller

Production

The Zanuck/Brown Company,Universal Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a killer shark unleashes chaos on a beach community off Cape Cod, it's up to a local sheriff, a marine biologist, and an old seafarer to hunt the beast down.