To watch in HD, get ClipCafe PRO

I just found out that a girl got killed here last week

I just found out that a girl gotkilled here last week. And you knew it. You knew there...

Jaws • 1975

I just found out that a girl gotkilled here last week. And you knew it. You knew there wasa shark out there. You knewit was dangerous. But you let peoplego swimming anyway

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

I just found out

00:00:04.337 --> 00:00:07.048

that a girl got killed here last week

00:00:08.507 --> 00:00:10.134

And you knew it

00:00:11.093 --> 00:00:13.804

You knew there was a shark out there

00:00:15.089 --> 00:00:17.767

You knew it was dangerous

00:00:18.999 --> 00:00:20.077

But you let people go swimming anyway

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

لقد اكتشفت للتو

00:00:04.503 --> 00:00:07.048

أن فتاة قتلت هنا الأسبوع الماضي

00:00:08.633 --> 00:00:10.134

وأنت عرفت بذلك

00:00:11.093 --> 00:00:13.846

كنت تعرف بوجود قرش هناك

00:00:15.931 --> 00:00:17.085

كنت تعرف بوجود خطر

00:00:18.999 --> 00:00:20.853

لكنك سمحت للناس بالسباحة بأية حال

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Upravo sam saznala

00:00:04.295 --> 00:00:07.048

da je prošloga tjedna ubijena djevojka

00:00:08.466 --> 00:00:10.134

A vi ste to znali

00:00:11.999 --> 00:00:13.805

Znali ste za morskoga psa

00:00:15.089 --> 00:00:17.767

Znali ste da je opasno

00:00:18.999 --> 00:00:20.728

Ali niste nikoga obavijestili

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Ngayon ko lang nalaman

00:00:04.337 --> 00:00:07.048

na isang batang babae ay namatay dito noong nakaraang linggo

00:00:08.507 --> 00:00:10.134

At alam mo ito

00:00:11.093 --> 00:00:13.804

Alam mo namang may pating doon

00:00:15.089 --> 00:00:17.767

Alam mong mapanganib ito

00:00:18.999 --> 00:00:20.077

Ngunit hinayaan mo pa ring lumangoy ang mga tao

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

J'ai appris

00:00:04.004 --> 00:00:07.001

qu'une fille est morte ici la semaine dernière

00:00:08.006 --> 00:00:10.001

Vous le saviez

00:00:11.001 --> 00:00:13.004

Vous saviez qu'il y avait un requin

00:00:15.009 --> 00:00:18.001

Vous saviez que c'était dangereux

00:00:18.004 --> 00:00:21.001

Mais vous avez laissé les gens se baigner

00:00:01.000 --> 00:00:02.577

Ich habe eben gehört

00:00:04.378 --> 00:00:07.249

dass letzte Woche hier ein Mädchen getötet wurde

00:00:08.591 --> 00:00:10.999

Und Sie wussten es

00:00:11.093 --> 00:00:13.631

Sie wussten dass da draußen ein Hai war

00:00:15.089 --> 00:00:17.763

Sie wussten von der Gefahr

00:00:18.351 --> 00:00:21.055

Aber Sie ließen die Leute trotzdem schwimmen

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

הרגע גיליתי

00:00:04.336 --> 00:00:07.002

שנערה נהרגה פה בשבוע שעבר

00:00:08.507 --> 00:00:10.134

ואתה ידעת את זה

00:00:11.051 --> 00:00:13.804

אתה ידעת שיש שם כריש

00:00:15.848 --> 00:00:17.725

אתה ידעת שזה מסוכן

00:00:18.999 --> 00:00:20.728

אבל בכל זאת הרשית לאנשים לשחות

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

म झ अभ पत चल

00:00:04.336 --> 00:00:06.755

क प छल हफ त यह एक लड क म र गई

00:00:08.549 --> 00:00:09.925

और त म ज नत थ

00:00:11.051 --> 00:00:13.554

और त म ज नत थ क वह एक श र क ह

00:00:15.089 --> 00:00:17.808

त म ज नत थ क वह ख तर ह

00:00:18.999 --> 00:00:20.728

पर त मन फ र भ ल ग क त रन द य

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Aku baru tahu

00:00:04.336 --> 00:00:07.047

bahwa ada gadis terbunuh di sini minggu lalu

00:00:08.507 --> 00:00:10.176

Dan kau sudah tahu itu

00:00:11.093 --> 00:00:13.846

Kau tahu ada hiu di luar sana

00:00:15.089 --> 00:00:17.766

Kau tahu itu berbahaya

00:00:18.999 --> 00:00:20.769

Tapi kau tetap biarkan orang berenang

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

知ってるのよ

00:00:04.336 --> 00:00:07.088

先週女の子がここで殺されたの

00:00:08.507 --> 00:00:10.133

ご存知よね

00:00:11.093 --> 00:00:13.803

サメだと分かっていて

00:00:15.931 --> 00:00:17.765

危険だと知りながら

00:00:18.999 --> 00:00:20.768

みんなを泳がせてた

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Saya baru dapat tahu

00:00:04.336 --> 00:00:06.672

seorang budak perempuan terbunuh di sini minggu lalu

00:00:08.549 --> 00:00:09.758

Awak tahu tentangnya

00:00:11.135 --> 00:00:13.387

Awak tahu ada jerung di sana

00:00:15.973 --> 00:00:17.808

Awak tahu ia berbahaya

00:00:18.267 --> 00:00:20.561

Tapi awak biarkan orang berenang juga

00:00:01.000 --> 00:00:02.797

Me acabo de enterar

00:00:04.337 --> 00:00:07.169

de que una muchacha murió aquí la semana pasada

00:00:08.508 --> 00:00:10.135

y usted lo sabía

00:00:11.077 --> 00:00:13.807

Sabía que había un tiburón allá afuera

00:00:15.882 --> 00:00:17.747

Sabía que era peligroso

00:00:18.001 --> 00:00:20.918

pero dejó que la gente fuera a nadar de todos modos

00:00:01.000 --> 00:00:06.839

Я щойно дізналася що минулого тижня тут загинула дівчина

00:00:08.549 --> 00:00:09.884

І ви це знали

00:00:11.052 --> 00:00:13.513

Ви знали що тут є акула

00:00:16.099 --> 00:00:20.645

Ви знали що вона небезпечна І все одно дозволили людям купатися

00:00:01.000 --> 00:00:02.035

Tôi mới biết được

00:00:04.471 --> 00:00:06.673

có một cô gái bị cá giết ở đây vào tuần trước

00:00:08.608 --> 00:00:09.843

Và anh biết điều đó

00:00:11.044 --> 00:00:13.446

Anh đã biết ở ngoài kia có cá mập

00:00:16.116 --> 00:00:17.951

Anh biết biển rất nguy hiểm

00:00:18.998 --> 00:00:20.072

Nhưng anh vẫn cứ để mọi người bơi ở đó

Available in 14 languages

Duration

22 seconds

Views

81

Timestamp in Movie

00:36:29

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

adventure, thriller

Production

The Zanuck/Brown Company,Universal Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a killer shark unleashes chaos on a beach community off Cape Cod, it's up to a local sheriff, a marine biologist, and an old seafarer to hunt the beast down.