To watch in HD, get ClipCafe PRO

I want to know how many men you're going to send

I want to knowhow many men you're going to send. There is no need for meto come to...

Jaws • 1975

I want to knowhow many men you're going to send. There is no need for meto come to Brisbane when I have a greatwhite shark right here! We need men topatrol the swimming area. We've got to have help.Anybody with a gun or a boat

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

I want to know how many men you're going to send

00:00:03.669 --> 00:00:05.088

There is no need for me to come to Brisbane

00:00:05.088 --> 00:00:08.507

when I have a great white shark right here

00:00:08.674 --> 00:00:10.843

We need men to patrol the swimming area

00:00:10.843 --> 00:00:14.013

We've got to have help Anybody with a gun or a boat

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

أريد أن أعرف عدد الرجال الذين سترسلهم

00:00:03.753 --> 00:00:08.034

لا أحتاج للذهاب إلى بريسبين طالما لدي قرش أبيض ضخم هنا

00:00:08.758 --> 00:00:10.885

نحتاج إلى رجال لحراسة منطقة السباحة

00:00:10.968 --> 00:00:14.013

علينا إحضار المساعدة أي شخص يملك سلاحا أو قاربا

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Gusto kong malaman kung ilang kalalakihan ang mapapadala mo

00:00:03.586 --> 00:00:05.964

Hindi na kinakailangan pang pumunta ako sa Brisbane

00:00:05.964 --> 00:00:08.174

habang mayroon akong great white na pating dito

00:00:08.675 --> 00:00:10.843

Kailangan namin ng mga kalalakihan upang magpatrolya sa lugar ng paglangoy

00:00:10.969 --> 00:00:14.013

Kailangan nating humanap ng tulong Sino man na may baril o isang bangka

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Je veux savoir combien d'hommes vous m'envoyez

00:00:04.018 --> 00:00:06.028

Je n'ai pas besoin d'aller à Brisbane

00:00:06.038 --> 00:00:08.068

j'ai un grand requin blanc ici

00:00:09.008 --> 00:00:11.038

Il faut du renfort sur les zones de baignade

00:00:11.048 --> 00:00:14.028

Il faut de l'aide Tous ceux qui ont un bateau ou

00:00:14.038 --> 00:00:14.088

une arme

00:00:01.000 --> 00:00:03.574

Ich will wissen wie viele Männer Sie schicken

00:00:03.067 --> 00:00:05.746

Ich muss nicht nach Australien

00:00:05.839 --> 00:00:08.127

wenn ich hier einen Weißen Hai habe

00:00:08.675 --> 00:00:10.833

Die Männer müssen den Badestrand bewachen

00:00:10.927 --> 00:00:13.844

Wir brauchen Hilfe Leute mit Waffen oder Booten

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

אני רוצה לדעת כמה אנשים אתה מתכוון לשלוח

00:00:03.586 --> 00:00:08.174

אין טעם שאבוא לבריסביין כאשר יש לי פה עמלץ לבן

00:00:08.674 --> 00:00:10.843

אנחנו צריכים אנשים שיסיירו באיזור הרחצה

00:00:10.843 --> 00:00:14.013

אנחנו מוכרחים עזרה כל אחד עם אקדח או עם סירה

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

ज नन च हत ह क तन आदम भ ज ग

00:00:03.419 --> 00:00:05.629

म झ ब र सब न ज न क ज र रत नह ह

00:00:05.629 --> 00:00:07.882

क य क एक बड सफ द श र क पहल स ह यह म ज द ह

00:00:08.424 --> 00:00:10.593

त र क व ल जगह क पहर द र क ल ए हम आदम च ह ए

00:00:10.593 --> 00:00:13.346

हम मदद च ह ए क ई भ ज सक प स न व य ब द क ह

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Aku ingin tahu berapa orang yang akan kau kirim

00:00:03.586 --> 00:00:08.174

Aku tak perlu datang ke Brisbane bila aku punya hiu putih besar di sini

00:00:08.675 --> 00:00:10.844

Kami butuh orang berpatroli di area renang

00:00:10.844 --> 00:00:14.055

Kita harus minta tolong Orang dengan senapan atau kapal

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

だから応援の人数は結局何人だ

00:00:03.067 --> 00:00:05.879

いえ博士もうブリスベンには行きません

00:00:05.963 --> 00:00:08.507

こっちにホオジロザメが居ますから

00:00:08.675 --> 00:00:10.842

海水浴場の監視員が至急必要なんだ

00:00:10.927 --> 00:00:14.012

銃や船があれば誰でもいい

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

KAWASAN PEMUATAN PENUMPANG

00:00:02.793 --> 00:00:05.129

Saya mahu tahu berapa ramai orang awak akan hantar

00:00:05.129 --> 00:00:07.548

Doktor saya tak perlu pergi ke Brisbane

00:00:07.548 --> 00:00:09.717

bila saya ada jerung Great White di sini

00:00:10.592 --> 00:00:12.594

Kita perlukan anggota untuk meronda kawasan renang

00:00:12.594 --> 00:00:15.018

Kita perlu dapatkan bantuan Sesiapa dengan senapang atau bot

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Так скажіть мені скількох ви пришлете

00:00:03.252 --> 00:00:05.546

Мені нема потреби їхати до Брисбена

00:00:05.546 --> 00:00:08.257

коли просто тут є біла акула

00:00:08.257 --> 00:00:10.551

Потрібні люди для патрулювання зони для плавання

00:00:10.551 --> 00:00:13.262

Нам потрібна допомога Будь хто озброєний чи з катером

00:00:01.000 --> 00:00:03.269

Tôi muốn biết anh gửi bao nhiêu người cho tôi

00:00:03.269 --> 00:00:07.207

Tôi không cần phải đi Brisbane khi tôi có một con cá mập trắng ở đây

00:00:08.241 --> 00:00:10.477

Chúng tôi cần người tuần tra khu vực bơi lội

00:00:10.743 --> 00:00:13.999

Chúng tôi cần giúp đỡ Bất kì ai có súng hay thuyền

Available in 14 languages

Duration

15 seconds

Views

252

Timestamp in Movie

00:53:47

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

adventure, thriller

Production

The Zanuck/Brown Company,Universal Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a killer shark unleashes chaos on a beach community off Cape Cod, it's up to a local sheriff, a marine biologist, and an old seafarer to hunt the beast down.