To watch in HD, get ClipCafe PRO

Listen, Mike

Listen, Mike.Do me a favor, will you? You and the other guystake the boat and put itin the...

Jaws • 1975

Listen, Mike.Do me a favor, will you? You and the other guystake the boat and put itin the pond instead? The pond isfor old ladies. I know it's forthe old ladies, but just do itfor the old man. Please? All right. Thanks

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Listen Mike Do me a favor will you

00:00:03.998 --> 00:00:04.295

You and the other guys take the boat

00:00:04.295 --> 00:00:06.881

and put it in the pond instead

00:00:07.715 --> 00:00:09.217

The pond is for old ladies

00:00:09.342 --> 00:00:10.468

I know it's for the old ladies

00:00:10.468 --> 00:00:12.846

but just do it for the old man

00:00:12.846 --> 00:00:13.093

Please

00:00:13.093 --> 00:00:15.999

All right

00:00:15.849 --> 00:00:17.058

Thanks

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

اسمع يا مايك هلا تقدم لي خدمة

00:00:03.086 --> 00:00:06.964

هلا تأخذ أنت والآخرون القارب وتضعونه في البركة بدلا من هناك

00:00:07.799 --> 00:00:09.217

البركة هي للعجائز

00:00:09.003 --> 00:00:12.887

أعرف أنها للعجائز لكن افعل ذلك من أجل والدك فحسب

00:00:12.097 --> 00:00:15.999

أرجوك حسنا

00:00:15.089 --> 00:00:17.001

شكرا

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Učini mi uslugu

00:00:03.998 --> 00:00:06.922

Hoćete li ti i momci staviti brod u bazen

00:00:07.798 --> 00:00:09.003

Bazen je za bakice

00:00:09.003 --> 00:00:12.845

Znam ali učini to za svog starog

00:00:12.845 --> 00:00:15.999

Molim te U redu

00:00:15.889 --> 00:00:17.099

Hvala

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Makinig ka Mike Gawan mo ako ng isang pabor puwede ba

00:00:03.998 --> 00:00:06.922

Sumakay kayo sa bangka at ilagay ito sa lawa

00:00:07.756 --> 00:00:09.258

Ang lawa ay para sa mga matatanda na babae

00:00:09.258 --> 00:00:12.845

Alam ko na para sa matatanda iyon pero gawin mo nalang ito para sa akin

00:00:12.845 --> 00:00:15.999

Pakiusap Sige na nga

00:00:15.848 --> 00:00:17.099

Salamat

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

תקשיב מייק תעשה לי טובה בסדר

00:00:03.998 --> 00:00:06.923

אתה והחבר'ה האחרים קחו את הסירה ותשימו אותה באגם הקטן במקום בים

00:00:07.757 --> 00:00:09.259

האגם הקטן הוא בשביל זקנות

00:00:09.259 --> 00:00:12.846

אני יודע שהוא בשביל זקנות אבל תעשה את זה בשביל אבא

00:00:12.846 --> 00:00:15.999

בבקשה בסדר

00:00:15.849 --> 00:00:17.001

תודה

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

स न म इक म र ल ए एक क म कर ग

00:00:02.918 --> 00:00:06.255

त म द सर क स थ न व क त ल ब म ल ज ओ

00:00:07.756 --> 00:00:09.174

वह ब ज र ग क ल ए ह

00:00:09.341 --> 00:00:12.428

म झ पत ह पर अपन ड ड क ल ए कर

00:00:12.886 --> 00:00:14.093

प ल ज ठ क ह

00:00:15.764 --> 00:00:16.849

धन यव द

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Dengar Mike Bantu aku ya

00:00:03.998 --> 00:00:06.881

Kau dan anak lain bawa kapal dan bawa ke tempat dangkal

00:00:07.715 --> 00:00:09.259

Tempat dangkal itu untuk wanita tua

00:00:09.259 --> 00:00:12.846

Aku tahu itu untuk wanita tua tapi lakukan saja untuk ayahmu

00:00:12.846 --> 00:00:15.999

Tolong Baiklah

00:00:15.849 --> 00:00:17.058

Terima kasih

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

なあマイク頼みがあるんだ

00:00:03.085 --> 00:00:04.294

友達とボートに乗るなら

00:00:04.378 --> 00:00:06.921

あっちにしてくれないか

00:00:07.756 --> 00:00:09.257

あんな所つまんないよ

00:00:09.341 --> 00:00:10.466

つまらんのは分かる

00:00:10.551 --> 00:00:12.844

でもウチのつまの願いだ

00:00:12.928 --> 00:00:13.928

頼む

00:00:14.013 --> 00:00:15.013

うん

00:00:15.848 --> 00:00:17.999

すまん

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Dengar Mike Boleh awak tolong saya

00:00:03.998 --> 00:00:05.421

Awak dan budak lain bawa bot itu dan letak di kolam ya

00:00:07.548 --> 00:00:09.001

Kolam itu untuk wanita tua

00:00:09.001 --> 00:00:12.637

Saya tahu ia untuk wanita tua tapi buat saja untuk lelaki tua ini

00:00:12.637 --> 00:00:14.805

Tolonglah Baiklah

00:00:15.681 --> 00:00:16.891

Terima kasih

00:00:01.000 --> 00:00:02.992

Mike hazme un favor

00:00:03.007 --> 00:00:06.904

Tú y los otros muchachos lleven el bote a la laguna

00:00:07.741 --> 00:00:09.265

La laguna es para las viejas

00:00:09.343 --> 00:00:12.835

Sé que es para las viejas pero sólo hazlo por el viejo

00:00:12.913 --> 00:00:15.002

Por favor Está bien

00:00:15.085 --> 00:00:17.999

Gracias

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Слухай Майку Зроби мені послугу

00:00:02.836 --> 00:00:06.339

Візьміть з хлопцями човна і пустіть у басейн

00:00:06.923 --> 00:00:09.217

Басейн для бабусь

00:00:09.217 --> 00:00:12.804

Я знаю що для бабусь але послухайся свого старого

00:00:12.804 --> 00:00:15.515

Будь ласка Ну добре

00:00:15.515 --> 00:00:17.998

Дякую

00:00:01.000 --> 00:00:03.068

Nghe này Mike làm giúp bố việc này Dạ

00:00:03.068 --> 00:00:06.238

Con và mấy đứa khác đem thuyền sang ao kia nhé

00:00:07.773 --> 00:00:09.108

Cái ao là chỗ cho mấy bà già

00:00:09.241 --> 00:00:12.344

Bố biết là cho bà cô già nhưng con hãy làm vì ông già này nhé

00:00:12.978 --> 00:00:13.846

Làm ơn mà

00:00:14.213 --> 00:00:15.008

Được ạ

00:00:15.948 --> 00:00:16.815

Cám ơn con

Available in 14 languages

Duration

18 seconds

Views

278

Timestamp in Movie

00:57:26

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

adventure, thriller

Production

The Zanuck/Brown Company,Universal Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a killer shark unleashes chaos on a beach community off Cape Cod, it's up to a local sheriff, a marine biologist, and an old seafarer to hunt the beast down.