To watch in HD, get ClipCafe PRO

My agent

Who had I become?Just another shark in a suit?

Jerry Maguire • 1996

My agent. My agent.- Ha-ha-ha. Oh, and I gotta play this weekend, doc. If I play in 65 percent of my games,I get a bonus. Woman:Shh.Remo:I gotta get the bonus. Jerry: Okay, Jesse. - You take care, little guy.- Mr. Maguire? - Yeah?- This is his fourth concussion. - Shouldn't somebody get him to stop?- Hey, hey. It would take a tank to stop your dad. It would take all five... Super trooper vr warriorsto stop your dad. Right? Right? Fuck you! Jerry: Who had I become?Just another shark in a suit?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

My agent My agent Ha ha ha

00:00:03.419 --> 00:00:05.996

Oh and I gotta play this weekend doc

00:00:05.171 --> 00:00:08.215

If I play in 65 percent of my games I get a bonus

00:00:08.382 --> 00:00:10.843

Woman Shh Remo I gotta get the bonus

00:00:12.999 --> 00:00:13.304

Jerry Okay Jesse

00:00:13.471 --> 00:00:15.806

You take care little guy Mr Maguire

00:00:15.973 --> 00:00:18.267

Yeah This is his fourth concussion

00:00:19.602 --> 00:00:21.522

Shouldn't somebody get him to stop Hey hey

00:00:21.604 --> 00:00:24.774

It would take a tank to stop your dad

00:00:25.001 --> 00:00:27.001

It would take all five

00:00:27.234 --> 00:00:32.114

Super trooper vr warriors to stop your dad

00:00:32.365 --> 00:00:33.532

Right

00:00:35.701 --> 00:00:36.869

Right

00:00:38.621 --> 00:00:40.206

Fuck you

00:00:43.167 --> 00:00:46.067

Jerry Who had I become Just another shark in a suit

00:00:01.000 --> 00:00:03.045

وكيل أعمالى وكيلي أعمالى

00:00:03.546 --> 00:00:08.552

يجب أن ألعب في نهاية الأسبوع يا دكتور إذا لعبت 65 من مبارياتي سأحصل على مكافأة

00:00:08.718 --> 00:00:12.389

يجب أن أحصل على المكافأة

00:00:12.556 --> 00:00:14.559

حسنا يا جيسي انتبه لنفسك يا صغير

00:00:15.999 --> 00:00:16.561

سيد ماجوير نعم

00:00:17.061 --> 00:00:20.607

هذا هو الإرتجاج الرابع له ألا ينبغي على أحد أن يقنعه بالتوقف

00:00:21.442 --> 00:00:25.007

سيتطلب ذلك دبابة لوقف أبيك

00:00:25.007 --> 00:00:30.118

سيتطلب ذلك الفرسان الخمسة العظماء كلهم

00:00:30.118 --> 00:00:31.087

لوقف أبيك

00:00:32.495 --> 00:00:33.956

أليس كذلك

00:00:35.624 --> 00:00:37.293

أليس كذلك

00:00:38.127 --> 00:00:40.013

تبا لك

00:00:43.133 --> 00:00:46.637

ما الذي أصبحت عليه وحش آخر يرتدي بذلة

00:00:01.000 --> 00:00:04.838

To je můj kluk A tamhle je

00:00:06.881 --> 00:00:11.052

Moment Můj agent

00:00:11.219 --> 00:00:16.683

Tenhle víkend hraju doktore Musím odehrát 65 zápasů

00:00:16.085 --> 00:00:19.894

Jinak nedostanu prémie

00:00:20.061 --> 00:00:24.482

Ahoj Jesse neboj se Pane Maguire

00:00:24.649 --> 00:00:29.195

To už Je čtvrtý otřes mozku Neměl by to ho nechat

00:00:29.362 --> 00:00:33.996

Tvého tátu by zastavil leda tank

00:00:33.199 --> 00:00:40.003

A nebo všech sedm samurajů

00:00:40.248 --> 00:00:42.459

Chápeš

00:00:43.767 --> 00:00:45.067

Jasný

00:00:45.837 --> 00:00:49.257

Trhni si

00:00:01.000 --> 00:00:05.151

Attendez Mon agent

00:00:05.151 --> 00:00:10.587

Je dois jouer ce week end docteur Il faut quo je joue 65 des matches

00:00:10.843 --> 00:00:13.959

pour toucher une prime Il me la faut

00:00:13.959 --> 00:00:18.425

Jesse à bientôt Monsieur Maguire

00:00:18.679 --> 00:00:23.119

C'est sa 4e commotion cérébrale Il ne devrait pas arrêter

00:00:23.377 --> 00:00:27.999

Il faudrait un char pour arrêter ton papa

00:00:27.313 --> 00:00:34.001

Il faudrait les cinq guerriers Super Trooper pour l'arrêter

00:00:34.332 --> 00:00:36.004

D'accord

00:00:36.907 --> 00:00:39.773

Pas vrai

00:00:39.773 --> 00:00:43.045

Va te faire foutre

00:00:44.099 --> 00:00:50.472

J'étals devenu quoi mol Un autre requin en costard cravate

00:00:01.000 --> 00:00:03.206

Mein Agent Mein Agent

00:00:03.419 --> 00:00:07.463

Ich muss dieses Wochenende antreten Wenn ich bei 65 der Spiele

00:00:07.715 --> 00:00:11.214

dabei bin kriege ich einen Bonus Ich muss den Bonus kriegen

00:00:12.999 --> 00:00:16.637

Ok Jesse Pass auf dich auf Mr Maguire

00:00:16.891 --> 00:00:21.387

Das ist seine 5 Gehirnerschütterung Sollte ihn nicht jemand aufhalten

00:00:21.604 --> 00:00:24.077

Jemanden wie deinen Dad kann nur ein Panzer aufhalten

00:00:25.001 --> 00:00:27.998

Nur alle fünf

00:00:27.234 --> 00:00:32.011

Powerranger könnten den Mann aufhalten

00:00:32.364 --> 00:00:33.527

Oder

00:00:35.701 --> 00:00:36.864

Oder

00:00:38.621 --> 00:00:40.198

Blödes Arschloch

00:00:43.167 --> 00:00:46.666

Was war aus mir geworden Noch so ein Aasgeier im Anzug

00:00:01.000 --> 00:00:05.163

Egy pillanat Az ügynökőm

00:00:05.338 --> 00:00:10.794

A hétvégén játszanom kell Nem hagyhatok ki sok meccset

00:00:10.968 --> 00:00:14.008

Meg kell kapnom a bónuszt

00:00:14.018 --> 00:00:18.592

Vigyázz magadra Jesse Mr Maguire

00:00:18.768 --> 00:00:23.311

Ez a 4 agyrázkódása Nem kéne abbahagynia

00:00:23.481 --> 00:00:27.146

Őt csak egy tank állíthatja meg

00:00:27.318 --> 00:00:34.199

vagy 5 Szuper Trooper harcos

00:00:34.367 --> 00:00:36.608

lgaz

00:00:37.119 --> 00:00:39.789

lgaz

00:00:39.955 --> 00:00:43.407

Forduljon fel

00:00:45.999 --> 00:00:50.626

Ml lett belőlem Egy máslk öltönyös hiéna

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Mój agent

00:00:03.586 --> 00:00:09.051

Muszę zagrać w ten weekend doktorze Za 65 meczów dostanę premię

00:00:09.217 --> 00:00:12.262

Muszę ją dostać

00:00:12.429 --> 00:00:16.085

Na razie Jesse trzymaj się Panie Maguire

00:00:17.999 --> 00:00:21.564

To jego czwarty wstrząs mózgu Nie powinien przestać

00:00:21.731 --> 00:00:25.401

żeby go powstrzymać potrzebny byłby czołg

00:00:25.568 --> 00:00:32.451

albo zwołać wszystkich pięciu wojowników Super Trooper

00:00:32.618 --> 00:00:34.828

Mam racje

00:00:35.371 --> 00:00:38.997

Racja

00:00:38.208 --> 00:00:41.628

Pierdol się

00:00:43.338 --> 00:00:48.886

Kim się stałem Kolejnym rekinem w garniturze

00:00:01.000 --> 00:00:05.174

Постойте Мой агент

00:00:05.341 --> 00:00:10.805

Доктор у меня игра на этой неделе Мне надо отыграть 65 всех матчей

00:00:10.972 --> 00:00:14.016

Я должен получить свою премию

00:00:14.183 --> 00:00:18.605

Ладно Джесси пока малыш Мистер Магуайер

00:00:18.772 --> 00:00:23.318

Это его 4 е сотрясение мозга Кто нибудь остановит его

00:00:23.485 --> 00:00:27.155

Твоего отца может только танк остановить

00:00:27.322 --> 00:00:34.205

Или пяток суперменов из компьютерной игры

00:00:34.372 --> 00:00:36.624

Ясно

00:00:37.125 --> 00:00:39.794

Понял

00:00:39.961 --> 00:00:43.423

Пошел ты

00:00:45.001 --> 00:00:50.641

Кем я стал Еще одной акулой в костюме

00:00:01.000 --> 00:00:02.934

Mi representante Mi representante

00:00:03.502 --> 00:00:05.265

Debo jugar este fin de semana Dr

00:00:05.337 --> 00:00:08.829

Si juego 65 de mis partidos recibo una bonificación

00:00:08.908 --> 00:00:10.017

Necesito esa bonificación

00:00:13.679 --> 00:00:15.112

Cuídate muchachito

00:00:15.181 --> 00:00:16.512

Sr Maguire

00:00:16.982 --> 00:00:18.813

ésta es su cuarta concusión

00:00:18.884 --> 00:00:21.001

No habría que detenerlo

00:00:21.654 --> 00:00:25.009

Se necesitaría un tanque blindado para detener a tu papá

00:00:25.157 --> 00:00:27.284

Se necesitarían los cinco

00:00:27.359 --> 00:00:31.295

guerreros de la Super Tropa para detener a tu papá

00:00:32.298 --> 00:00:32.957

Verdad

00:00:35.701 --> 00:00:36.069

Verdad

00:00:38.027 --> 00:00:39.862

Púdrete

00:00:43.142 --> 00:00:44.734

En qué me había convertido

00:00:44.081 --> 00:00:46.835

Otro desgraciado vestido de tra je

Available in 9 languages

Duration

48 seconds

Views

80

Timestamp in Movie

00:04:29

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

TriStar Pictures,Gracie Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a sports agent has a moral epiphany and is fired for expressing it, he decides to put his new philosophy to the test as an independent agent with the only athlete who stays with him and his former colleague.