To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh, careful

Hey, you. - Hi, hi. Thanks for inviting me over.- Sure. Where's...? Where's the little...

Jerry Maguire • 1996

Oh, careful.- Ho! Dorothy: Hey, you. - Hi, hi. Thanks for inviting me over.- Sure. Where's...? Where's the little guy? - He's sleeping.- Oh, yeah. Sleeping. I'm so glad you're home. You know, just,that alone thing is not my specialty. Oh, my god! Oh, yeah. Oh, my god. Well, I broke up with Avery. Heh, heh. Just, uh... - That... gosh, you know, that's too bad.- No, it's better... Because we'll still be friends.And it's better now than later. - Sure, sure.- You know what I mean... - I'm dying here, aren't I?- It's a really bad cut. Just think if I got herthe ring she really wanted

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Oh careful Ho

00:00:02.209 --> 00:00:03.669

Dorothy Hey you

00:00:04.001 --> 00:00:06.547

Hi hi Thanks for inviting me over Sure

00:00:06.797 --> 00:00:10.509

Where's Where's the little guy

00:00:10.676 --> 00:00:12.344

He's sleeping Oh yeah Sleeping

00:00:14.596 --> 00:00:15.723

I'm so glad you're home

00:00:16.223 --> 00:00:20.602

You know just that alone thing is not my specialty

00:00:20.936 --> 00:00:22.001

Oh my god

00:00:22.396 --> 00:00:24.023

Oh yeah Oh my god

00:00:26.859 --> 00:00:30.404

Well I broke up with Avery Heh heh

00:00:31.078 --> 00:00:33.024

Just uh

00:00:35.002 --> 00:00:40.001

That gosh you know that's too bad No it's better

00:00:40.289 --> 00:00:43.792

Because we'll still be friends And it's better now than later

00:00:43.959 --> 00:00:46.001

Sure sure You know what I mean

00:00:48.026 --> 00:00:51.759

I'm dying here aren't I It's a really bad cut

00:00:51.925 --> 00:00:55.137

Just think if I got her the ring she really wanted

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

مرحبا

00:00:03.998 --> 00:00:05.255

مرحبا شكرا على دعوتي بالقدوم العفو

00:00:05.505 --> 00:00:06.923

أين

00:00:06.923 --> 00:00:09.003

أين ابنك الصغير

00:00:09.217 --> 00:00:11.001

إنه نائم

00:00:12.972 --> 00:00:14.223

أنا مسرور جدا أنك موجودة

00:00:14.515 --> 00:00:19.563

أنت تعرفين أن الوحدة لا تتناسب معي

00:00:19.563 --> 00:00:24.999

يا إلهي صحيح يا إلهي

00:00:25.057 --> 00:00:27.572

حسنا لقد انفصلت مع إيفري

00:00:34.998 --> 00:00:36.998

يا إلهي هذا سيء جدا

00:00:36.583 --> 00:00:38.001

لا هكذا أفضل

00:00:38.585 --> 00:00:40.587

لأننا سنبقى أصدقاء و

00:00:41.001 --> 00:00:43.591

هذا أفضل من السابق بالتأكيد بالتأكيد

00:00:43.591 --> 00:00:45.051

أنا

00:00:46.636 --> 00:00:49.681

أنا أتهاوى هنا إنه جرح عميق فعلا

00:00:49.089 --> 00:00:54.104

تخيلي ماذا كان سيحدث لو كنت أخذت منها الخاتم

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Zdravím

00:00:07.002 --> 00:00:11.026

Ahoj Díky za pozvání

00:00:19.435 --> 00:00:25.999

Jsem hrozně rád že jsi doma Samota není nic pro mě

00:00:25.232 --> 00:00:29.057

Já to znám Ano

00:00:29.737 --> 00:00:35.368

Víš rozešel jsem se s Avery

00:00:39.538 --> 00:00:44.835

To je zlé Ne je to tak lepší

00:00:45.024 --> 00:00:49.757

Zůstaneme přáteli Lepší teď než později

00:00:49.924 --> 00:00:56.263

Jsem hrozný vid Je to pro tebe rána

00:00:01.000 --> 00:00:05.015

Salut Merci de avoir invité

00:00:05.041 --> 00:00:10.094

Où est le bout de chou II s'est endormi

00:00:13.565 --> 00:00:18.998

Je suis content que vous soyez là La solitude n'est pas mon fort

00:00:19.257 --> 00:00:23.404

Mon Dieu Oui

00:00:23.659 --> 00:00:29.388

Je viens de rompre avec Avery

00:00:33.609 --> 00:00:38.835

C'est dommage Non ça vaut mieux

00:00:39.001 --> 00:00:43.783

On restera amis Ca vaut mieux maintenant que plus tard

00:00:43.783 --> 00:00:50.258

Je suis mal à en crever Vous êtes drôlement amoché

00:00:50.514 --> 00:00:55.201

Vous imaginez si je lui avais offert la bague dont elle rêvait

00:00:01.000 --> 00:00:02.494

Na

00:00:02.071 --> 00:00:05.038

Danke herzlich für die Einladung Schon gut

00:00:05.063 --> 00:00:09.129

Wo ist der Kleine

00:00:09.384 --> 00:00:11.175

Der schläft längst Er schläft

00:00:13.471 --> 00:00:18.892

Schön dass Sie zu Hause sind Allein zu sein ist nicht meine Spezialität

00:00:19.811 --> 00:00:20.089

Oh wie schrecklich

00:00:25.692 --> 00:00:28.313

Ich habe mich von Avery getrennt

00:00:34.001 --> 00:00:38.861

Das ist wirklich schade Nein es ist besser so

00:00:39.122 --> 00:00:43.748

weil wir noch Freunde sein können Besser jetzt als irgendwann

00:00:46.838 --> 00:00:50.421

Ich komme hier als Held nicht an hm Die Wunde ist schrecklich

00:00:50.633 --> 00:00:53.967

Gut dass ich ihr nicht den Ring kaufte den sie wirklich wollte

00:00:01.000 --> 00:00:05.247

Jó estét Kösz hogy meghívott

00:00:05.421 --> 00:00:10.926

Hol a kisember Már alszik

00:00:13.429 --> 00:00:19.001

De örülök hogy itthon van Nem nagyon bírom a magányt

00:00:19.227 --> 00:00:23.556

Istenem Hát igen

00:00:23.731 --> 00:00:29.355

Tudja szakítottam Averyvel

00:00:33.533 --> 00:00:38.824

Milyen kár Nem jobb lesz így

00:00:38.997 --> 00:00:43.742

Azért barátok maradunk de jobb hamarabb mint később

00:00:43.918 --> 00:00:50.288

Lassan szétverem a fejem Igen Elég csúnyán megvágta

00:00:50.467 --> 00:00:55.259

Ne tudja meg hogy néznék ki ha gyűrűt is kapott volna

00:00:01.000 --> 00:00:05.255

Cześć Dzięki za zaproszenie

00:00:05.422 --> 00:00:10.927

Gdzie jest mały człowieczek Śpi

00:00:13.431 --> 00:00:19.061

Cieszę się że jesteś w domu Kiepsko znoszę samotność

00:00:19.228 --> 00:00:23.567

Mój Boże Taak

00:00:23.734 --> 00:00:29.364

Zerwałem z Avery

00:00:33.536 --> 00:00:38.833

To nie dobrze Wcale nie jest lepiej

00:00:39.000 --> 00:00:43.756

Będziemy przyjaciółmi Lepiej teraz niż później

00:00:43.923 --> 00:00:50.263

Umieram Mocno cię skaleczyła

00:00:50.472 --> 00:00:55.268

a gdybym kupił jej pierścionek o jakim naprawdę marzyła

00:00:01.000 --> 00:00:05.255

Привет Спасибо за приглашение

00:00:05.421 --> 00:00:10.928

А где малыш Спит

00:00:13.043 --> 00:00:19.001

Хорошо что ты дома Мне нелегко быть одному

00:00:19.229 --> 00:00:23.567

Боже мой Да

00:00:23.733 --> 00:00:29.367

Мы расстались с Эйвери

00:00:33.538 --> 00:00:38.835

Это ужасно Нет так будет лучше

00:00:39.024 --> 00:00:43.757

Мы остались друзьями Лучше теперь чем потом

00:00:43.924 --> 00:00:50.306

Ведь это смертельно да Это серьезный порез

00:00:50.472 --> 00:00:55.269

Могло бы быть и хуже если бы я ей подарил кольцо которое она хотела

00:00:01.000 --> 00:00:03.161

Gracias por invitarme

00:00:03.736 --> 00:00:04.043

Dónde está

00:00:05.905 --> 00:00:07.167

el chiquito

00:00:07.673 --> 00:00:09.504

Está durmiendo

00:00:11.677 --> 00:00:12.769

Me alegro que estés aquí

00:00:14.018 --> 00:00:17.616

Lo de estar solo no es mi especialidad

00:00:18.999 --> 00:00:19.177

Dios mío

00:00:23.756 --> 00:00:25.069

Bueno rompí con Avery

00:00:32.999 --> 00:00:34.362

Caramba qué lástima

00:00:35.535 --> 00:00:39.699

No es mejor porque seguiremos siendo amigos y

00:00:39.772 --> 00:00:41.535

es mejor ahora que después

00:00:44.944 --> 00:00:46.138

Me estoy muriendo

00:00:46.712 --> 00:00:48.873

Es un corte muy profundo

00:00:48.948 --> 00:00:51.473

Imagina si le hubiera dado el anillo que quería

Available in 9 languages

Duration

57 seconds

Views

351

Timestamp in Movie

00:55:02

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

TriStar Pictures,Gracie Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a sports agent has a moral epiphany and is fired for expressing it, he decides to put his new philosophy to the test as an independent agent with the only athlete who stays with him and his former colleague.