To watch in HD, get ClipCafe PRO

Yeah I'm sure that would just make your day huhTo drive us all the way out to Manhattan beachMaking that left on little tiny Waterloo streetPlaying chicken with the oncoming traffic Your life flashing

I'm sure giving a ride would just make your day. To drive us all the way out to Manhattan...

Jerry Maguire • 1996

Dorothy: I'm sure giving a ride would just make your day. To drive us all the way out to Manhattan Beach, making that left a little tiny wider than the street, playing chicken with the oncoming traffic, your life flashing before your eyes... I've obviously had too much coffee

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

Yeah I'm sure that would just make your day huh

00:00:04.045 --> 00:00:05.885

To drive us all the way out to Manhattan beach

00:00:06.047 --> 00:00:08.997

Making that left on little tiny Waterloo street

00:00:08.174 --> 00:00:12.637

Playing chicken with the oncoming traffic Your life flashing before your eyes

00:00:13.805 --> 00:00:16.999

I've obviously had too much coffee huh Ha ha ha

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

أنا متأكدة أن هذا ما ينقصك أن تفعله

00:00:04.504 --> 00:00:08.055

أن توصلنا جميعا إلى شاطئ مانهاتن وتصعد إلى قمة شارع ووترلو الصغير

00:00:08.055 --> 00:00:13.999

وأنت خائف جدا من المرور وحياتك تمر أمام عينيك

00:00:13.473 --> 00:00:16.056

من الواضح أنني تناولت الكثير من القهوة

00:00:01.000 --> 00:00:05.338

Nechcete někam vzít M o h u vás svézt

00:00:05.922 --> 00:00:10.885

Ale ne Určitě ne S námi byste si užil

00:00:11.052 --> 00:00:15.515

Jedeme na Manhattan Beach Znáte tam ty malé uličky

00:00:15.682 --> 00:00:20.728

Řidiči se řítí jako šílenci každou chvíli vás někdo nabourá

00:00:01.000 --> 00:00:05.894

Je suis sûre que ce serait pour vous un plaisir dingue

00:00:06.192 --> 00:00:10.591

Nous conduire jusqu'à Manhattan Beach dans toutes ces petites rues

00:00:10.842 --> 00:00:15.808

Se faufiler dans les embouteillages La mort à tout coin de rue

00:00:16.999 --> 00:00:20.075

J'ai bu un peu trop de café Pas de problème

00:00:01.000 --> 00:00:05.963

О нет У Вас есть и другие дела

00:00:06.013 --> 00:00:10.593

чем везти нас на Манхэттен Там такие узкие улочки

00:00:10.759 --> 00:00:15.809

Лавировать между потоками машин подвергаясь опасности

00:00:15.976 --> 00:00:20.898

Я выпила слишком много кофе Ничего

00:00:01.000 --> 00:00:03.867

Estoy segura que eso te encantaría

00:00:03.936 --> 00:00:05.927

Llevarnos hasta Manhattan Beach

00:00:06.999 --> 00:00:09.006

tratando de abrirte paso en la selva de tráfico

00:00:09.675 --> 00:00:12.109

mientras tu vida pasa ante tus ojos

00:00:13.612 --> 00:00:15.705

Obviamente bebí demasiado café

Available in 9 languages

Duration

17 seconds

Views

857

Timestamp in Movie

00:15:21

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

TriStar Pictures,Gracie Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a sports agent has a moral epiphany and is fired for expressing it, he decides to put his new philosophy to the test as an independent agent with the only athlete who stays with him and his former colleague.

Actors

Dorothy Boyd

Renée Zellweger