To watch in HD, get ClipCafe PRO

You fellas aren't talking with Bob sugar, are you?

You fellas aren't talkingwith Bob sugar, are you? Apparently, Denver wanted to dealwith...

Jerry Maguire • 1996

You fellas aren't talkingwith Bob sugar, are you? Apparently, Denver wanted to dealwith him instead of you. Said who? Sugar? I'm learning as I go here. So you empowered Bob sugarto deal with Denver behind my back? I'm sorry. I, uh... - I love my son.- I love your son. I love your son! I brought Denver to 20 million.Denver deals with me all the time. You listened to sugar.Bob sugar, Matt, is a child. You let that snake in the door? Okay, hey, Matt. Listen, rookie mistake. You want Denver.I'll fix this whole thing up for you. You didn't sign anythingwith sugar, right?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

You fellas aren't talking with Bob sugar are you

00:00:04.879 --> 00:00:08.633

Apparently Denver wanted to deal with him instead of you

00:00:09.467 --> 00:00:12.345

Said who Sugar

00:00:13.304 --> 00:00:15.431

I'm learning as I go here

00:00:15.598 --> 00:00:20.519

So you empowered Bob sugar to deal with Denver behind my back

00:00:20.811 --> 00:00:22.855

I'm sorry I uh

00:00:24.607 --> 00:00:27.693

I love my son I love your son I love your son

00:00:28.402 --> 00:00:32.949

I brought Denver to 20 million Denver deals with me all the time

00:00:33.199 --> 00:00:37.037

You listened to sugar Bob sugar Matt is a child

00:00:37.062 --> 00:00:41.029

You let that snake in the door

00:00:42.917 --> 00:00:44.502

Okay hey Matt

00:00:44.669 --> 00:00:49.382

Listen rookie mistake You want Denver I'll fix this whole thing up for you

00:00:49.632 --> 00:00:52.003

You didn't sign anything with sugar right

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

أنتم لا تتحدثون مع بوب شوجر أليس كذلك

00:00:04.017 --> 00:00:08.175

من الظاهر أن دنفر تريد أن تتفاوض معه بلا عنك

00:00:08.676 --> 00:00:12.179

من قال هذا شوجر

00:00:13.515 --> 00:00:14.766

هذا هو الظاهر هنا

00:00:14.974 --> 00:00:19.023

إذا عينت بوب شوجر ليتفاوض مع دنفر من وراء ظهري

00:00:20.731 --> 00:00:22.733

أنا آسف أنا

00:00:24.235 --> 00:00:27.739

أنا أحب ابني أنا أحب ابنك أنا أحب ابنك

00:00:27.739 --> 00:00:31.744

لقد جعلت دنفر يرفع السعر لـ 20 مليون دنفر تتفاوض معي طوال الوقت

00:00:32.245 --> 00:00:36.874

أنت تستمع إلى شوجر بوب شوجر هو طفل

00:00:37.000 --> 00:00:39.753

لقد تركت هذه الأفعى ترمي بسم ها

00:00:42.256 --> 00:00:46.261

حسنا يا مات هذه غلطة مبتدئين

00:00:46.261 --> 00:00:49.264

أنت تريد دنفر سأتولى هذا الأمر لك

00:00:49.264 --> 00:00:51.767

أنت لم توقع شيئا مع شوجر أليس كذلك

00:00:01.000 --> 00:00:05.963

Řekli jste mi opravdu všechno

00:00:08.174 --> 00:00:11.344

Nemluvili jste s Bobem Sugarem

00:00:11.051 --> 00:00:19.393

Denver bude jednat jen s ním Kdo to říká Sugar

00:00:19.602 --> 00:00:26.004

To se dozvím až na místě Necháš ho jednat za mými zády

00:00:26.567 --> 00:00:32.573

Nezlob se miluju svého syna

00:00:32.074 --> 00:00:39.033

Já ho taky miluju Pomohl jsem Denveru k 20 miliónům

00:00:39.497 --> 00:00:44.377

Ty věříš Sugarovi Je to dítě

00:00:44.585 --> 00:00:49.002

Tys pustil toho hada přes práh

00:00:49.084 --> 00:00:56.764

To byla školácká chyba Já ti to s Denverem zařídím

00:00:01.000 --> 00:00:04.364

Vous n'êtes pas en contact avec Bob Sugar

00:00:04.364 --> 00:00:12.447

Denver ne voulait parler qu'à lui Qui a dit ça Sugar

00:00:12.447 --> 00:00:19.248

Je suis entrain d'apprendre là Alors tu l'as laissé faire

00:00:19.546 --> 00:00:25.476

Tu m'excuseras J'aime mon fils

00:00:25.776 --> 00:00:32.257

Moi aussi je l'aime ton fils J'ai fait monter Denver à 20 millions

00:00:32.515 --> 00:00:37.022

Tu as obéi à Bob Sugar C'est un gamin

00:00:37.473 --> 00:00:41.092

Tu as laissé ce crotale se glisser chez toi

00:00:42.732 --> 00:00:49.764

C'est une faute de débutant Je vais régler cette affaire avec Denver

00:00:49.764 --> 00:00:54.666

Tu n'as rien signé avec Sugar n'est ce pas

00:00:01.000 --> 00:00:04.251

Ihr seid doch wohl nicht im Gespräch mit Bob Sugar oder

00:00:04.879 --> 00:00:08.628

Offensichtlich sagt Denver sie verhandeln nur mit ihm

00:00:09.467 --> 00:00:12.338

Sagt wer Sugar

00:00:13.304 --> 00:00:14.763

Ich kenne mich noch nicht so aus

00:00:15.348 --> 00:00:20.508

Sie haben Bob Sugar autorisiert mit Denver zu verhandeln

00:00:20.812 --> 00:00:22.851

Tut mir Leid

00:00:24.566 --> 00:00:27.685

Ich liebe meinen Sohn Ich liebe Ihren Sohn

00:00:28.403 --> 00:00:32.946

Ich hatte Denver auf 20 Millionen Die verhandeln mit mir tagaus tagein

00:00:33.199 --> 00:00:37.363

Sie haben auf Bob Sugar gehört Er ist ein Kind

00:00:37.579 --> 00:00:41.279

Sie lassen diese Schlange in Ihr Haus

00:00:44.024 --> 00:00:49.376

Ein Anfängerfehler Ich bringe Denver für Sie unter Dach und Fach

00:00:49.632 --> 00:00:52.669

Sugar hat sicher nichts Schriftliches von Ihnen

00:00:01.000 --> 00:00:04.167

Ugye nem tárgyaltok Sugarrel

00:00:04.337 --> 00:00:12.249

A Denver csak vele köt üzletet Ki mondta Sugar

00:00:12.428 --> 00:00:19.226

Én még csak tanulom a pályát Titokban Sugarrel üzletelsz

00:00:19.394 --> 00:00:25.396

Sajnálom Szeretem a fiam

00:00:25.566 --> 00:00:32.015

Én is szeretem Felsrófoltam az árát 20 millióra Denverben

00:00:32.323 --> 00:00:37.234

Ti Sugarre hallgattok Az egy zöldfülű

00:00:37.412 --> 00:00:41.872

Beengedtétek azt a kígyót

00:00:42.667 --> 00:00:49.583

spongyát rá Baklövés volt Tető alá hozom a Denver dolgot

00:00:49.757 --> 00:00:54.503

Ugye nem írtatok alá semmit Sugarrel

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

Chyba nie umawiacie się z Bobem Sugarem

00:00:04.336 --> 00:00:12.022

Denver woli pertraktować z nim niż z tobą Kto tak twierdzi Sugar

00:00:12.429 --> 00:00:19.228

Człowiek uczy się na błędach Pozwoliłeś mu układać się z Denver poza moimi plecami

00:00:19.395 --> 00:00:25.402

Przepraszam ale kocham mojego syna

00:00:25.569 --> 00:00:32.159

Ja też go kocham bardzo Wyśrubowałem Denver na 20 milionów

00:00:32.326 --> 00:00:37.206

Posłuchałeś Boba Sugara To dzieciuch

00:00:37.415 --> 00:00:41.878

Wpuściłeś tego węża za drzwi

00:00:42.067 --> 00:00:49.595

OK błąd nowicjusza Zależy wam na Denver załatwię wam to

00:00:49.762 --> 00:00:54.517

Chyba nie podpisałeś z Sugarem umowy

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Вы не связались случайно с Бобом Шугаром

00:00:04.337 --> 00:00:12.264

Денвер работает только через него Кто сказал Шугар

00:00:12.431 --> 00:00:19.023

Я мало в этом разбираюсь И ты так поступил за моей спиной

00:00:19.396 --> 00:00:25.403

Извини Но мне дорог мой сын

00:00:25.057 --> 00:00:32.016

Мне он тоже дорог Я выбил у Денвера 20 миллионов

00:00:32.327 --> 00:00:37.025

Ты послушался Шугара Он сосунок

00:00:37.416 --> 00:00:41.879

Ты подпустил к себе эту змею

00:00:42.672 --> 00:00:49.598

Это ошибка начинающего Я устрою для тебя сделку с Денвером

00:00:49.765 --> 00:00:54.052

Вы же ничего не подписали с Шугаром

00:00:01.000 --> 00:00:03.992

No están hablando con Bob Sugar o sí

00:00:04.637 --> 00:00:08.403

Aparentemente Denver quería negociar con él y no contigo

00:00:09.209 --> 00:00:10.471

Quién dijo

00:00:10.877 --> 00:00:12.071

Sugar

00:00:12.979 --> 00:00:15.014

Voy aprendiendo a medida que avanzamos

00:00:15.215 --> 00:00:19.998

Le dijiste a Sugar que negociara con Denver a mis espaldas

00:00:20.587 --> 00:00:22.179

Lo siento

00:00:24.324 --> 00:00:25.313

Amo a mi hijo

00:00:25.392 --> 00:00:27.485

Yo amo a tu hijo Yo Io amo

00:00:28.001 --> 00:00:32.121

Empujé a Denver hasta 20 millones Denver negocia conmigo

00:00:32.198 --> 00:00:33.079

Le hiciste caso a Sugar

00:00:33.867 --> 00:00:36.131

Bob Sugar es un niño

00:00:37.037 --> 00:00:39.804

Dejaste entrar a esa víbora

00:00:44.544 --> 00:00:46.307

Es un error de novato

00:00:46.379 --> 00:00:49.314

Quieres Denver Te lo conseguiré

00:00:49.382 --> 00:00:51.714

No firmaste nada con Sugar

Available in 9 languages

Duration

53 seconds

Views

338

Timestamp in Movie

00:47:07

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

TriStar Pictures,Gracie Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a sports agent has a moral epiphany and is fired for expressing it, he decides to put his new philosophy to the test as an independent agent with the only athlete who stays with him and his former colleague.