To watch in HD, get ClipCafe PRO

What gives you the right to interfere?

What gives you the right to interfere? What do you care?This is not your home. You have no...

John Carter • 2012

What gives you the right to interfere? What do you care?This is not your home. You have no obligation to these people. You don't have a dog in this fight. Is that how you would say it in Virginia? Man without a cause

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

GASPS

00:00:03.998 --> 00:00:04.879

What gives you the right to interfere

00:00:04.963 --> 00:00:07.882

What do you care This is not your home

00:00:08.341 --> 00:00:10.927

You have no obligation to these people

00:00:12.637 --> 00:00:14.973

You don't have a dog in this fight

00:00:15.348 --> 00:00:17.517

Is that how you would say it in Virginia

00:00:18.142 --> 00:00:19.644

Man without a cause

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

بأى حق تتدخلون

00:00:03.000 --> 00:00:05.009

ولماذا ت بالى فهذا ليس كوكبك

00:00:05.009 --> 00:00:08.008

فليس لديك أى إلتزام تجاه هؤلاء الأشخاص

00:00:10.001 --> 00:00:13.001

فلا علاقة لك بهذه الحرب

00:00:13.001 --> 00:00:15.003

أوليس هذا ما تقولونه فى فيرجينيا

00:00:15.003 --> 00:00:17.007

رجل بدون قضية

00:00:01.000 --> 00:00:02.865

De quel droit vous mêlez vous de ça

00:00:02.968 --> 00:00:05.869

Qu'importe Ceci n'est pas chez vous

00:00:06.338 --> 00:00:08.898

Vous n'avez aucune obligation envers ces gens

00:00:10.643 --> 00:00:12.941

Vous n'avez aucun intérêt dans ce combat

00:00:13.379 --> 00:00:15.506

C'est ce que vous diriez en Virginie

00:00:16.148 --> 00:00:17.615

Un homme sans cause

00:00:01.000 --> 00:00:02.786

Was gibt Ihnen das Recht dazu

00:00:02.918 --> 00:00:06.036

Was kümmert dich das Das ist nicht deine Heimat

00:00:06.213 --> 00:00:08.796

Du bist diesen Leuten nicht verpflichtet

00:00:10.634 --> 00:00:13.999

'Das ist Jacke wie Hose für dich'

00:00:13.262 --> 00:00:15.253

so sagt man doch in Virginia

00:00:16.001 --> 00:00:17.505

Ein Mann ohne Sache

00:00:01.000 --> 00:00:02.843

Apa yang membuatmu berhak campur tangan

00:00:02.843 --> 00:00:05.725

Kamu peduli Ini bukan rumahmu

00:00:06.076 --> 00:00:08.745

Kamu punya sebuah undangan untuk orang orang ini

00:00:10.353 --> 00:00:12.693

Kamu tidak punya anjing dalam pertarungan ini

00:00:12.693 --> 00:00:15.104

Bukankah begitu hal ini disebutkan di Virginia

00:00:15.453 --> 00:00:17.288

Seorang pria tanpa sebab

00:00:01.000 --> 00:00:04.033

Но кто дал вам право вмешиваться А тебе то что

00:00:04.496 --> 00:00:08.647

Ты не отсюда родом Ты совершенно ничего не должен этим людям

00:00:10.663 --> 00:00:12.595

Твоё дело сторона правильно

00:00:13.172 --> 00:00:15.001

Вроде так говорят в Вирджинии

00:00:15.927 --> 00:00:17.448

Человек без убеждений

00:00:01.000 --> 00:00:02.763

Qué les da derecho a interferir

00:00:02.935 --> 00:00:05.961

Qué te importa Este no es tu hogar

00:00:06.339 --> 00:00:08.773

No tienes obligaciones para con esta gente

00:00:10.071 --> 00:00:15.306

No tienes perro en esta pelea No lo dicen así en Virginia

00:00:16.001 --> 00:00:17.539

Un hombre sin una causa

Available in 9 languages

Duration

21 seconds

Views

494

Timestamp in Movie

01:29:59

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Walt Disney Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Transported to Barsoom, a Civil War vet discovers a barren planet seemingly inhabited by 12-foot tall barbarians. Finding himself prisoner of these creatures, he escapes, only to encounter Woola and a princess in desperate need of a