To watch in HD, get ClipCafe PRO

HelloDon't runDon't run awayHelloDon't runAlrightAlrightAll rightYou've got meI surrenderJeddakJeddak JeddakTars TarkasTars TarkasCaptain John Carter VirginiaVorginiaVorginiaNoMy name is John

Sak! Yes, sir

John Carter • 2012

Tars Tarkas:
Tars Tarkas:Hello! Don't run. Don't run away.John Carter:Tars Tarkas: Hello. Don't run. Don't run away.John Carter: Alright. You've got me. I surrender.Tars Tarkas: Jeddak.John Carter:Jeddak?Tars Tarkas:Jeddak. Tars TarkasJohn Carter: Captain John Carter, Virginia.Tars Tarkas:Vir... ginia. Virginia!John Carter:No. My name is John Carter. I'm from Virginia.Tars Tarkas: Virginia. Jump as you did before.John Carter: Sak?Tars Tarkas: Jump, yes?Tars Tarkas:Sak.John Carter:Sak! Yes, sir

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Hello

00:00:03.669 --> 00:00:05.296

Don't run

00:00:05.379 --> 00:00:07.506

Don't run away

00:00:09.175 --> 00:00:10.176

Hello

00:00:11.051 --> 00:00:12.428

Don't run

00:00:14.805 --> 00:00:15.089

Alright

00:00:18.768 --> 00:00:19.852

Alright

00:00:28.001 --> 00:00:30.154

All right

00:00:30.821 --> 00:00:32.531

You've got me

00:00:33.996 --> 00:00:35.159

I surrender

00:00:36.368 --> 00:00:37.828

Jeddak

00:00:39.663 --> 00:00:41.373

Jeddak Jeddak

00:00:42.666 --> 00:00:44.071

Tars Tarkas

00:00:46.212 --> 00:00:49.548

Tars Tarkas

00:00:58.002 --> 00:01:01.056

Captain John Carter Virginia

00:01:03.395 --> 00:01:06.816

Vorginia

00:01:09.998 --> 00:01:10.236

Vorginia

00:01:12.238 --> 00:01:13.989

No

00:01:14.993 --> 00:01:17.001

My name is John Carter

00:01:18.244 --> 00:01:19.995

I'm from Virginia

00:01:21.205 --> 00:01:22.456

Virginia

00:01:22.001 --> 00:01:23.499

SPEAKING ALIEN LANGUAGE

00:01:23.999 --> 00:01:24.583

Jump

00:01:24.667 --> 00:01:26.919

Jump like you jumped before

00:01:27.169 --> 00:01:28.001

TRIES TO SPEAK LANGUAGE Sack

00:01:30.999 --> 00:01:31.131

Jump yeah

00:01:31.999 --> 00:01:32.925

Jump

00:01:34.001 --> 00:01:35.761

Sack

00:01:36.345 --> 00:01:37.471

Jump

00:01:37.001 --> 00:01:38.931

Sack

00:01:39.996 --> 00:01:40.474

Jump

00:01:43.102 --> 00:01:44.937

Yes sir

00:00:01.000 --> 00:00:02.003

مرحبا

00:00:04.004 --> 00:00:07.005

لا تركض

00:00:10.000 --> 00:00:11.009

مرحبا

00:00:11.009 --> 00:00:13.004

لا تركض

00:00:15.008 --> 00:00:17.004

حسنا

00:00:18.008 --> 00:00:20.009

حسنا

00:00:28.006 --> 00:00:30.003

حسنا

00:00:31.007 --> 00:00:36.000

لقد أمسكت م بى أنا أستسلم

00:00:38.001 --> 00:00:39.003

جيداك

00:00:40.001 --> 00:00:42.007

جيداك جيداك

00:00:43.007 --> 00:00:45.007

تارس ثاركس

00:00:47.004 --> 00:00:51.006

تارس ثاركس

00:00:58.006 --> 00:01:03.005

أنا النقيب جون كارتر من فيرجينيا

00:01:04.008 --> 00:01:08.001

فور جينيا

00:01:10.003 --> 00:01:12.003

فورجينيا

00:01:13.001 --> 00:01:14.001

لا

00:01:15.994 --> 00:01:18.008

إن إسمى جون كارتر

00:01:18.008 --> 00:01:21.005

وأنا من فيرجينيا

00:01:22.001 --> 00:01:23.001

فورجينيا

00:01:23.001 --> 00:01:25.008

إقفز

00:01:25.008 --> 00:01:28.002

إقفز كما سبق أن فعلت من قبل

00:01:28.002 --> 00:01:29.008

ساك

00:01:29.008 --> 00:01:32.000

إقفز أجل

00:01:33.994 --> 00:01:35.001

إقفز

00:01:35.005 --> 00:01:38.994

ساك

00:01:38.002 --> 00:01:40.001

إقفز ساك

00:01:41.000 --> 00:01:42.005

إقفز

00:01:44.005 --> 00:01:47.000

حسنا يا سيدى

00:00:01.000 --> 00:00:01.967

Bonjour

00:00:04.603 --> 00:00:06.161

Ne fuis pas

00:00:06.305 --> 00:00:08.364

Ne fuis pas

00:00:10.109 --> 00:00:11.001

Bonjour

00:00:11.977 --> 00:00:13.308

Ne fuis pas

00:00:16.998 --> 00:00:17.106

D'accord

00:00:19.685 --> 00:00:20.743

D'accord

00:00:28.961 --> 00:00:31.002

D'accord

00:00:31.731 --> 00:00:33.392

Tu m'as capturé

00:00:33.933 --> 00:00:36.003

Je me rends

00:00:37.303 --> 00:00:38.998

Jeddak

00:00:40.573 --> 00:00:42.438

Jeddak Jeddak

00:00:43.576 --> 00:00:45.567

Tars Tarkas

00:00:47.146 --> 00:00:50.673

Tars Tarkas

00:00:58.991 --> 00:01:02.654

Capitaine John Carter de Virginie

00:01:04.001 --> 00:01:07.697

Virginie

00:01:10.953 --> 00:01:11.333

Virginie

00:01:13.139 --> 00:01:14.902

Non

00:01:15.005 --> 00:01:18.306

Je m'appelle John Carter

00:01:19.178 --> 00:01:21.001

Je viens de Virginie

00:01:22.114 --> 00:01:23.809

Virginie

00:01:24.283 --> 00:01:25.648

Saute

00:01:25.751 --> 00:01:27.946

Saute comme tu l'as fait plus tôt

00:01:28.003 --> 00:01:29.679

Sack

00:01:31.996 --> 00:01:32.012

Saute d'accord

00:01:33.999 --> 00:01:34.001

Saute

00:01:35.461 --> 00:01:36.999

Sack

00:01:37.001 --> 00:01:38.628

Saute

00:01:38.999 --> 00:01:40.999

Sack

00:01:40.001 --> 00:01:41.732

Saute

00:01:44.001 --> 00:01:46.001

Oui monsieur

00:00:01.000 --> 00:00:01.091

Hallo

00:00:04.545 --> 00:00:06.003

Bleib hier

00:00:06.088 --> 00:00:07.999

Lauf nicht weg

00:00:09.967 --> 00:00:10.877

Hallo

00:00:11.886 --> 00:00:13.172

Nicht weglaufen

00:00:15.931 --> 00:00:16.887

Keine Angst

00:00:19.056 --> 00:00:20.641

So ist es gut

00:00:28.903 --> 00:00:30.001

Na gut

00:00:31.405 --> 00:00:32.361

Du hast mich

00:00:33.908 --> 00:00:35.003

Ich ergebe mich

00:00:40.581 --> 00:00:41.662

Jeddak

00:00:47.171 --> 00:00:48.161

Tars

00:00:49.548 --> 00:00:50.583

Tarkas

00:00:59.998 --> 00:01:01.997

Captain John Carter

00:01:01.056 --> 00:01:02.516

Virginia

00:01:04.001 --> 00:01:05.996

Vor

00:01:06.999 --> 00:01:07.562

ginia

00:01:10.194 --> 00:01:11.309

Vorginia

00:01:15.996 --> 00:01:16.193

Mein Name

00:01:16.001 --> 00:01:18.274

ist John Carter

00:01:19.328 --> 00:01:21.016

Ich komme aus Virginia

00:01:24.249 --> 00:01:25.058

Spring

00:01:25.001 --> 00:01:27.001

Spring so wie vorhin

00:01:30.965 --> 00:01:31.955

Springen ja

00:01:33.997 --> 00:01:34.002

Spring

00:01:37.221 --> 00:01:38.001

Spring

00:01:40.182 --> 00:01:41.672

Spring

00:00:01.000 --> 00:00:02.121

Hello

00:00:04.541 --> 00:00:05.662

Jangan lari

00:00:06.079 --> 00:00:07.002

Jangan lari

00:00:09.855 --> 00:00:10.976

Hello

00:00:11.566 --> 00:00:12.687

Jangan lari

00:00:15.227 --> 00:00:17.805

Tenang

00:00:18.912 --> 00:00:20.314

Tenang

00:00:28.219 --> 00:00:29.341

Baiklah

00:00:30.944 --> 00:00:32.998

Aku ketahuan

00:00:33.135 --> 00:00:34.256

Aku menyerah

00:00:35.901 --> 00:00:37.998

Jeddak

00:00:39.447 --> 00:00:40.568

Jeddak

00:00:40.792 --> 00:00:41.542

Jeddak

00:00:42.413 --> 00:00:44.798

Tars Tarkas

00:00:57.389 --> 00:00:59.667

Kapten John Carter

00:01:00.997 --> 00:01:01.461

Virginia

00:01:02.999 --> 00:01:08.239

Vur ginia

00:01:09.499 --> 00:01:11.621

Vurginia

00:01:12.758 --> 00:01:13.999

Bukan

00:01:13.999 --> 00:01:19.843

Namaku John Carter Aku dari Virginia

00:01:20.002 --> 00:01:21.172

00:01:22.001 --> 00:01:23.509

Vurginia

00:01:23.899 --> 00:01:25.873

Lompat

00:01:26.461 --> 00:01:27.001

Lompat seperti tadi

00:01:27.968 --> 00:01:30.634

Lompat

00:01:30.923 --> 00:01:32.997

Lompat benar

00:01:32.619 --> 00:01:34.563

Lompat

00:01:34.001 --> 00:01:36.002

Lompat

00:01:36.349 --> 00:01:37.047

Lompat

00:01:38.006 --> 00:01:39.155

Lompat

00:01:42.908 --> 00:01:44.053

Ya Pak

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Non scappare

00:00:02.585 --> 00:00:04.712

Non scappare via

00:00:06.464 --> 00:00:07.465

Salve

00:00:08.341 --> 00:00:09.675

Non scappare

00:00:12.178 --> 00:00:13.262

Va bene

00:00:16.182 --> 00:00:17.266

Va bene

00:00:25.316 --> 00:00:26.359

Va bene

00:00:28.999 --> 00:00:31.364

Catturami Mi arrendo

00:00:36.911 --> 00:00:37.995

Jeddak

00:00:43.667 --> 00:00:46.962

Tars Tarkas

00:00:55.346 --> 00:00:58.974

Capitano John Carter Virginia

00:01:00.768 --> 00:01:04.146

Vor ginia

00:01:06.649 --> 00:01:07.691

Vorginia

00:01:09.652 --> 00:01:10.736

No

00:01:11.404 --> 00:01:14.657

II mio nome è John Carter

00:01:15.658 --> 00:01:17.041

Vengo dalla Virginia

00:01:20.663 --> 00:01:21.956

Salta

00:01:22.123 --> 00:01:24.333

Salta come hai saltato prima

00:01:24.792 --> 00:01:25.999

Sack

00:01:27.503 --> 00:01:28.001

Sana sì'

00:01:29.255 --> 00:01:30.339

Salta

00:01:31.999 --> 00:01:33.175

Sack

00:01:33.759 --> 00:01:34.001

Salta

00:01:36.595 --> 00:01:38.139

Salta

00:01:40.001 --> 00:01:42.996

Sì signore

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Bună

00:00:04.462 --> 00:00:05.839

Nu fugi

00:00:06.047 --> 00:00:08.133

Nu fugi

00:00:10.051 --> 00:00:11.052

Bună

00:00:11.803 --> 00:00:13.096

Nu fugi

00:00:15.849 --> 00:00:16.891

Bine

00:00:19.519 --> 00:00:20.562

Bine

00:00:28.778 --> 00:00:29.779

Bine

00:00:31.531 --> 00:00:34.784

M ai prins Mă predau

00:00:40.373 --> 00:00:41.416

Jeddak

00:00:47.013 --> 00:00:50.508

Tars Tarkas

00:00:58.808 --> 00:01:02.479

Căpitanul John Carter Virginia

00:01:04.023 --> 00:01:07.999

Vor ginia

00:01:10.111 --> 00:01:11.999

Vorginia

00:01:13.239 --> 00:01:14.999

Nu

00:01:14.866 --> 00:01:18.003

Numele meu e John Carter

00:01:19.012 --> 00:01:21.003

Sunt din Virginia

00:01:24.125 --> 00:01:25.377

Sari

00:01:25.999 --> 00:01:27.754

Sari ca înainte

00:01:28.999 --> 00:01:29.464

Sack

00:01:30.965 --> 00:01:31.999

Sari da

00:01:32.926 --> 00:01:33.001

Sari

00:01:35.637 --> 00:01:36.001

Sari

00:01:37.994 --> 00:01:38.431

Sari

00:01:40.007 --> 00:01:41.559

Sari

00:01:44.027 --> 00:01:45.438

Da dle

00:00:01.000 --> 00:00:02.028

Привет

00:00:04.084 --> 00:00:05.042

Не убегай

00:00:05.073 --> 00:00:07.478

Не надо убегать

00:00:09.741 --> 00:00:10.872

Привет

00:00:11.592 --> 00:00:12.826

Не убегай

00:00:15.911 --> 00:00:16.939

Всё хорошо

00:00:19.202 --> 00:00:20.332

Всё хорошо

00:00:28.874 --> 00:00:32.616

Ладно ты поймал меня

00:00:33.851 --> 00:00:34.919

Я сдаюсь

00:00:37.051 --> 00:00:38.496

Джеддак

00:00:40.008 --> 00:00:42.197

Джеддак Джеддак

00:00:43.473 --> 00:00:44.952

Тарс Таркас

00:00:47.215 --> 00:00:50.627

Тарс Таркас

00:00:59.058 --> 00:01:02.758

Капитан Джон Картер Вирджиния

00:01:10.244 --> 00:01:11.352

Вирджиния

00:01:13.045 --> 00:01:18.999

Нет моё имя Джон Картер

00:01:19.413 --> 00:01:21.005

Я из Вирджинии

00:01:22.374 --> 00:01:23.999

Вирджиния

00:01:30.886 --> 00:01:32.999

Прыгать так

00:01:33.251 --> 00:01:34.001

Прыгать

00:01:37.467 --> 00:01:38.495

Прыгни

00:01:40.001 --> 00:01:41.058

Прыгни

00:01:44.581 --> 00:01:45.729

Есть сэр

00:00:01.000 --> 00:00:01.967

Hola

00:00:04.637 --> 00:00:06.161

No corras

00:00:06.305 --> 00:00:08.033

No trates de escapar

00:00:10.142 --> 00:00:11.109

Hola

00:00:12.999 --> 00:00:13.308

No huyas

00:00:16.001 --> 00:00:17.014

Tranquilo

00:00:19.719 --> 00:00:20.777

Tranquilo

00:00:28.928 --> 00:00:29.917

Está bien

00:00:31.697 --> 00:00:34.928

Me atrapaste Me rindo

00:00:40.573 --> 00:00:41.597

Jeddak

00:00:47.213 --> 00:00:50.671

Tars Tarkas

00:00:58.958 --> 00:01:02.655

Capitán John Carter Virginia

00:01:04.001 --> 00:01:07.732

Vor ginia

00:01:10.202 --> 00:01:11.191

Vorginia

00:01:15.005 --> 00:01:18.017

Me llamo John Carter

00:01:19.211 --> 00:01:21.179

Soy de Virginia

00:01:24.316 --> 00:01:25.001

Salta

00:01:25.751 --> 00:01:27.946

Salta como lo hiciste antes

00:01:28.654 --> 00:01:29.643

Sack

00:01:31.997 --> 00:01:32.996

Salta sí

00:01:33.125 --> 00:01:34.114

Salta

00:01:35.795 --> 00:01:36.001

Sack

00:01:37.001 --> 00:01:38.627

Salta

00:01:40.001 --> 00:01:41.001

Salta

00:01:44.336 --> 00:01:45.633

Sí señor

Available in 9 languages

Duration

106 seconds

Views

969

Timestamp in Movie

00:24:34

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Walt Disney Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Transported to Barsoom, a Civil War vet discovers a barren planet seemingly inhabited by 12-foot tall barbarians. Finding himself prisoner of these creatures, he escapes, only to encounter Woola and a princess in desperate need of a

Actors

Tars Tarkas

John Carter