To watch in HD, get ClipCafe PRO

Yes? I apologize for calling you at this hour... but we have received a number of grievances from your floor... concerning the noise

Yes? I apologize for calling youat this hour... but we have receiveda number of grievances...

John Wick • 2014

Yes? I apologize for calling youat this hour... but we have receiveda number of grievances from your floor... concerning the noise. My apologies. I was dealing with an uninvited guest. Have you need then of, say... a dinner reservation, perhaps? Perhaps. I'll have to get back to you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.918

Yes

00:00:02.989 --> 00:00:05.996

I apologize for calling you at this hour

00:00:05.088 --> 00:00:08.841

but we have received a number of grievances from your floor

00:00:08.925 --> 00:00:10.051

concerning the noise

00:00:12.679 --> 00:00:13.972

My apologies

00:00:14.055 --> 00:00:17.892

I was dealing with an uninvited guest

00:00:17.976 --> 00:00:19.769

Have you need then of say

00:00:20.027 --> 00:00:21.098

a dinner reservation perhaps

00:00:22.999 --> 00:00:25.358

Perhaps I'll have to get back to you

00:00:01.000 --> 00:00:03.101

نعم

00:00:03.103 --> 00:00:05.027

أعتذر عن الاتصال بك في هذا الوقت

00:00:05.272 --> 00:00:08.407

لكن تلقينا عددا من الشكاوى

00:00:08.409 --> 00:00:10.649

من الطابق الخاص بك بشأن الضوضاء

00:00:12.645 --> 00:00:14.246

اعتذاري

00:00:14.248 --> 00:00:18.283

كنت أتعامل مع ضيف ثقيل

00:00:18.285 --> 00:00:20.352

هل تحتاج لشيء

00:00:20.354 --> 00:00:22.487

حجز للعشاء ربما

00:00:22.489 --> 00:00:25.019

ربما سأعود لك

00:00:01.000 --> 00:00:01.865

বল

00:00:01.965 --> 00:00:05.171

ব রক ত কর র জন য দ খ ত ক ন ত

00:00:05.471 --> 00:00:10.608

আপন র র ম থ ক আওয় জ র ন ল শ এস ছ

00:00:12.945 --> 00:00:15.982

আম দ খ ত আসল একজন

00:00:16.352 --> 00:00:19.853

ম হম ন চল এস ছ ল আপন র জন য

00:00:20.353 --> 00:00:22.188

ড ন র র জ র ভ করব

00:00:22.388 --> 00:00:25.001

হয়ত ব আম পর ফ ন করছ

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Navré de vous déranger à une heure aussi tardive

00:00:04.629 --> 00:00:07.215

mais nous avons reçu des plaintes

00:00:07.381 --> 00:00:09.508

pour tapage à votre étage

00:00:12.999 --> 00:00:13.012

Mes excuses

00:00:13.304 --> 00:00:14.889

J'ai dû m'occuper

00:00:15.431 --> 00:00:17.183

d'un invité inattendu

00:00:17.035 --> 00:00:18.768

Voulez vous commander

00:00:19.352 --> 00:00:21.002

un couvert supplémentaire

00:00:21.052 --> 00:00:24.398

Peut être Je vous rappelle plus tard

00:00:01.000 --> 00:00:05.687

Ja Es tut mir leid für den Aufruf zu dieser Stunde

00:00:05.712 --> 00:00:10.535

aber wir haben Beschwerden wegen dem Lärm

00:00:11.091 --> 00:00:14.031

Ich entschuldige mich

00:00:14.511 --> 00:00:17.091

Ich hatte noch einen unerwarteten Gast heute

00:00:18.243 --> 00:00:22.309

Sollte ich vielleicht eine Reservierung machen für das Abendessen

00:00:22.051 --> 00:00:25.041

Vielleicht Ich sage später Bescheid

00:00:01.000 --> 00:00:03.001

Yes

00:00:03.001 --> 00:00:05.027

CHARON I apologize for calling you at this hour

00:00:05.027 --> 00:00:08.004

but we have received a number of grievances

00:00:08.041 --> 00:00:10.031

from your floor concerning the noise

00:00:12.064 --> 00:00:14.024

JOHN My apologies

00:00:14.025 --> 00:00:18.028

I was dealing with an uninvited guest

00:00:18.028 --> 00:00:20.035

Have you need then of say

00:00:20.035 --> 00:00:22.048

a dinner reservation perhaps

00:00:22.049 --> 00:00:25.019

JOHN Perhaps I'll have to get back to you

00:00:25.019 --> 00:00:26.036

SNIFFLES

00:00:01.000 --> 00:00:04.002

Mungkin nanti aku hubungi lagi

00:00:11.274 --> 00:00:12.377

Jangan

00:00:13.887 --> 00:00:15.055

Dimana josef

00:00:15.702 --> 00:00:17.001

Keparat kau

00:00:17.001 --> 00:00:17.957

Dimana Viggo

00:00:17.958 --> 00:00:19.504

Aku tak akan beritahukan padamu

00:00:19.841 --> 00:00:22.661

Apa kau benar benar mau mati di sini Perkins

00:00:23.991 --> 00:00:26.517

Katakan sesuatu padaku

00:00:01.000 --> 00:00:06.025

なんだ夜分遅く申し訳ございません

00:00:06.026 --> 00:00:11.277

他のお客様から騒音の苦情が

00:00:12.989 --> 00:00:14.289

申し訳ない

00:00:14.029 --> 00:00:18.298

予期せぬ客の相手を

00:00:18.299 --> 00:00:22.759

ディナーのご予約は必要ですか

00:00:22.076 --> 00:00:25.905

おそらく掛け直すよ

00:00:01.000 --> 00:00:03.101

Алло

00:00:03.103 --> 00:00:05.027

Простите что звоню в столь поздний час

00:00:05.272 --> 00:00:08.407

но поступил ряд жалоб с вашего этажа

00:00:08.409 --> 00:00:10.649

касательно шума

00:00:12.645 --> 00:00:14.246

Приношу извинения

00:00:14.248 --> 00:00:18.283

Разбирался с незваной гостьей

00:00:18.285 --> 00:00:20.352

Тогда возможно вам

00:00:20.354 --> 00:00:22.487

нужно заказать столик

00:00:22.489 --> 00:00:25.019

Возможно Я ещё наберу

00:00:01.000 --> 00:00:02.082

Sí

00:00:02.084 --> 00:00:06.654

Me disculpo por llamarlo a esta hora pero hemos recibido

00:00:06.066 --> 00:00:10.199

varias quejas de ese piso con respecto a unos ruidos

00:00:12.624 --> 00:00:13.754

Mis disculpas

00:00:14.008 --> 00:00:17.725

Me estaba ocupando de una visita inesperada

00:00:18.007 --> 00:00:22.021

Precisa hacer una reserva para cenar tal vez

00:00:22.215 --> 00:00:25.114

Tal vez Lo llamaré más tarde

Available in 10 languages

Duration

27 seconds

Views

1,336

Timestamp in Movie

00:59:30

Uploaded

Mar 18, 2026

Genres

action, thriller

Production

87Eleven,DefyNite Films,MJW Films,Thunder Road

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Ex-hitman John Wick comes out of retirement to track down the gangsters that took everything from him.

Actors

John Wick

Hotel Manager

Ms. Perkins

Adrianne Palicki