To watch in HD, get ClipCafe PRO

Darling cub, why are you up, huh?

Darling cub, why are you up, huh? Did you eat anything, hmm? Sorry, I lost track of time....

Jojo Rabbit • 2019

Darling cub, why are you up, huh? Did you eat anything, hmm? Sorry, I lost track of time. I was taking a long walkand having a thing... What are we going to dowith these laces, huh? My goodness. You'll learn how to tie themeventually, no? - I heard her.- What? Who? Inge. Her ghost. Oh. That's so sad for you. You've lost your mind. It's sadder for me, though, because I haveto live with a crazy person. I heard noises. Upstairs. Ghosts? Honestly.You know what I heard? Rats. Yes, we have them. Can you believe that? Dirty animals. I've been meaning to tell youto stay away from upstairs, until I've cleared them all, okay? I don't need you getting sick. Okay, Mama. I'll watch out for those dirty rats. Where are all the goddamn knives? ♪♪

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.367

Darling cub why are you up huh

00:00:04.128 --> 00:00:05.835

Did you eat anything hmm

00:00:05.922 --> 00:00:07.037

Sorry I lost track of time

00:00:07.131 --> 00:00:08.713

I was taking a long walk and having a thing

00:00:09.258 --> 00:00:12.999

What are we going to do with these laces huh My goodness

00:00:12.178 --> 00:00:14.044

You'll learn how to tie them eventually no

00:00:14.138 --> 00:00:15.594

I heard her What

00:00:16.039 --> 00:00:17.346

Who

00:00:18.851 --> 00:00:19.807

Inge

00:00:21.395 --> 00:00:22.351

Her ghost

00:00:22.098 --> 00:00:25.722

Oh That's so sad for you

00:00:27.235 --> 00:00:28.035

You've lost your mind

00:00:28.444 --> 00:00:31.436

It's sadder for me though because I have to live with a crazy person

00:00:34.367 --> 00:00:36.404

I heard noises Upstairs

00:00:36.494 --> 00:00:39.737

Ghosts Honestly You know what I heard Rats

00:00:39.083 --> 00:00:41.741

Yes we have them Can you believe that

00:00:42.208 --> 00:00:43.323

Dirty animals

00:00:43.417 --> 00:00:45.909

I've been meaning to tell you to stay away from upstairs

00:00:46.001 --> 00:00:47.289

until I've cleared them all okay

00:00:47.038 --> 00:00:48.461

I don't need you getting sick

00:00:49.215 --> 00:00:50.205

Okay Mama

00:00:51.342 --> 00:00:53.424

I'll watch out for those dirty rats

00:00:54.762 --> 00:00:56.673

Where are all the goddamn knives

00:00:56.764 --> 00:01:00.979

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

ش بلي العزيز لم انت مستيقظ

00:00:04.336 --> 00:00:05.562

هل اكلت اي شئ

00:00:05.562 --> 00:00:09.227

آسف لقد فقدت الاحساس بالوقت مشيت لمدة طويلة وكنت افك ر

00:00:09.227 --> 00:00:11.295

ماذا سنفعل مع هذه الأربطة

00:00:11.546 --> 00:00:14.431

يا الهي كما تعلم سيتحتم عليك ربط هذه الأربطة بالتدريج اتعلم

00:00:14.431 --> 00:00:16.311

سمعتها ماذا

00:00:17.151 --> 00:00:18.418

م ن

00:00:19.043 --> 00:00:22.502

إنغا شبحها

00:00:24.743 --> 00:00:26.106

إنه لأمر محزن للغاية بالنسبة لك

00:00:27.615 --> 00:00:28.656

لقد فقدت عقلك

00:00:28.656 --> 00:00:31.522

إنه لأمر محزن بالنسبة لي لأنني يجب أن أعيش مع شخص مجنون

00:00:34.677 --> 00:00:36.044

سمعت ضوضاء في الطابق العلوي

00:00:36.044 --> 00:00:38.109

أشباح حقا

00:00:38.109 --> 00:00:40.996

أنت تعرف ماذا سمعت انا جرذان

00:00:40.996 --> 00:00:42.365

نعم نحن نملك جرذانا هل يمكنك تصديق ذلك

00:00:42.609 --> 00:00:46.274

حيوانات قذرة لقد كنت اريد إخبارك بالبقاء بعيدا عن الطابق العلوي

00:00:46.274 --> 00:00:49.575

حتى اقوم بالتخلص منهم جميعا حسنا لا اريدك ان تمرض

00:00:49.575 --> 00:00:51.351

حسنا أم ي

00:00:51.489 --> 00:00:53.984

سوف احترس من تلك الجرذان القذرة

00:00:55.001 --> 00:00:56.914

اين جميع السكاكين اللعينة

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Bébé chéri pourquoi es tu encore debout

00:00:04.034 --> 00:00:05.559

Tu as mangé quelque chose

00:00:05.056 --> 00:00:07.512

Désolé j'ai perdu la notion du temps je faisais

00:00:07.533 --> 00:00:09.023

une longue promenade et je réfléchissais

00:00:09.231 --> 00:00:11.301

Qu'est ce qu'on doit faire avec ces lacets

00:00:11.551 --> 00:00:14.043

Mon Dieu tu sais tu dois les attacher finalement tu sais

00:00:14.431 --> 00:00:16.311

Je l'ai entendue Quoi

00:00:17.151 --> 00:00:18.421

Qui

00:00:19.431 --> 00:00:22.501

Inga Son fantôme

00:00:24.741 --> 00:00:26.111

C'est tellement triste pour toi

00:00:27.621 --> 00:00:28.066

Tu as perdu la tête

00:00:28.661 --> 00:00:31.521

C'est cependant plus triste pour moi car je dois vivre avec un fou

00:00:34.681 --> 00:00:36.044

J'ai entendu des bruits à l'étage

00:00:36.441 --> 00:00:38.011

Des fantômes honnêtement

00:00:38.111 --> 00:00:40.001

Tu sais ce que j'ai entendu Des rats

00:00:40.999 --> 00:00:42.371

Oui nous en avons T'arrives à le croire

00:00:42.611 --> 00:00:46.028

De sales animaux je voulais te dire de rester loin de l'étage

00:00:46.281 --> 00:00:48.997

jusqu'à ce que je les ai tous supprimés d'accord

00:00:48.001 --> 00:00:49.058

Je n'ai pas besoin que tu tombes malade

00:00:49.581 --> 00:00:51.351

D'accord maman

00:00:51.491 --> 00:00:53.991

Je ferai attention à ces sales rats

00:00:55.001 --> 00:00:56.921

Où sont tous ces putains de couteaux

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Löwenjunges warum bist du noch auf

00:00:04.002 --> 00:00:05.007

Hast du was gegessen

00:00:05.008 --> 00:00:09.002

Ich habe die Zeit vergessen Ich habe einen Spaziergang gemacht und

00:00:09.003 --> 00:00:11.005

Was machen wir mit deinen Schnürsenkeln

00:00:11.006 --> 00:00:14.001

Meine Güte Wirst du's denn nie lernen

00:00:14.002 --> 00:00:16.000

Ich hab sie gehört Was

00:00:16.007 --> 00:00:17.007

Wen

00:00:19.001 --> 00:00:20.002

Inge

00:00:21.004 --> 00:00:22.007

Ihren Geist

00:00:24.005 --> 00:00:26.000

Wie traurig für dich

00:00:27.004 --> 00:00:32.004

Du bist verrückt geworden Für mich ist es noch trauriger weil ich mit einem Verrückten leben muss

00:00:34.005 --> 00:00:36.007

Ich hab Geräusche gehört Oben

00:00:36.008 --> 00:00:39.008

Geister Also ehrlich Weißt du was ich gehört hab Ratten

00:00:39.009 --> 00:00:42.003

Ja wir haben welche Ist das zu glauben

00:00:42.004 --> 00:00:43.004

Drecksviecher

00:00:43.005 --> 00:00:45.009

Ich wollte dir längst sagen dass du nicht raufgehen sollst

00:00:46.000 --> 00:00:49.002

bis ich sie verscheucht habe Nicht dass du mir noch krank wirst

00:00:49.003 --> 00:00:50.003

Okay Mama

00:00:51.004 --> 00:00:53.006

Ich werde auf dreckige Ratten achten

00:00:54.009 --> 00:00:56.009

Wo sind die verdammten Messer

00:00:01.000 --> 00:00:04.081

Anak singa kenapa kau masih terjaga

00:00:04.118 --> 00:00:06.246

Kau sudah makan

00:00:06.271 --> 00:00:09.226

Maaf Ibu lupa waktu Ibu pergi berjalan dan memikirkan

00:00:09.227 --> 00:00:11.654

Apa yang akan kita lakukan dengan tali sepatu ini

00:00:11.679 --> 00:00:14.394

Astaga Kau benar benar harus belajar cara mengikatnya

00:00:14.431 --> 00:00:16.853

Aku mendengar dia Apa

00:00:16.896 --> 00:00:19.001

Siapa

00:00:19.043 --> 00:00:24.487

Inga Hantunya

00:00:24.527 --> 00:00:26.576

Itu sangat menyedihkan untukmu

00:00:27.007 --> 00:00:28.567

Kau kehilangan akal sehatmu

00:00:28.625 --> 00:00:29.824

Itu lebih menyedihkan untuk Ibu

00:00:29.848 --> 00:00:32.001

Karena Ibu harus tinggal bersama orang gila

00:00:34.536 --> 00:00:37.997

Aku mendengar suara di atas

00:00:37.124 --> 00:00:40.999

Serius hantu Kau tahu yang Ibu dengar Tikus

00:00:40.996 --> 00:00:42.379

Benar kita memiliki masalah tikus Kau percaya itu

00:00:42.448 --> 00:00:46.269

Hewan kotor Ibu ingin memintamu untuk menjauh dari lantai atas

00:00:46.294 --> 00:00:49.021

Hingga Ibu membersihkan mereka Ibu tak mau kau jatuh sakit

00:00:49.263 --> 00:00:51.351

Baiklah Ibu

00:00:51.489 --> 00:00:54.171

Aku akan awasi tikus kotor itu

00:00:54.092 --> 00:00:57.159

Ke mana perginya pisau pisau

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

まだ起きてたの

00:00:04.336 --> 00:00:05.562

何か食べた

00:00:05.562 --> 00:00:09.227

ごめんねこんなに遅くなるつもりは

00:00:09.227 --> 00:00:11.295

靴ひもが解けてるじゃない

00:00:11.546 --> 00:00:14.431

しっかり結ばないとダメよ

00:00:14.431 --> 00:00:15.311

聞こえたよ

00:00:15.312 --> 00:00:16.312

何

00:00:17.151 --> 00:00:18.418

誰

00:00:19.043 --> 00:00:22.502

インガ姉さんのお化け

00:00:24.743 --> 00:00:26.106

まあ可哀そうな子

00:00:27.615 --> 00:00:28.656

気が変になったのね

00:00:28.656 --> 00:00:31.522

私も可哀そうだわ気違いと一緒に住むなんて

00:00:34.677 --> 00:00:36.044

２階で音がしてたんだ

00:00:36.044 --> 00:00:38.109

お化け本当

00:00:38.109 --> 00:00:40.996

私も聞こえてるわネズミよ

00:00:40.996 --> 00:00:42.365

沢山いるのよ信じられないわ

00:00:42.609 --> 00:00:46.274

汚らしい動物よだから２階には行かないで

00:00:46.274 --> 00:00:49.575

今度キレイにしておくから

00:00:49.575 --> 00:00:51.351

わかったよ母さん

00:00:51.489 --> 00:00:53.984

汚いネズミどもを見張ってるよ

00:00:55.001 --> 00:00:56.914

ナイフはどこにいったのかしら

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Львёнок ты почему не спишь

00:00:04.336 --> 00:00:05.562

Ты что нибудь ел

00:00:05.562 --> 00:00:09.227

Прости я потерялась во времени долго гуляла и думала

00:00:09.227 --> 00:00:11.295

Что мы будем делать с этими шнурками

00:00:11.546 --> 00:00:14.431

Боже мой ты же знаешь что их нужно сразу завязывать

00:00:14.431 --> 00:00:16.311

Я её слышал Что

00:00:17.151 --> 00:00:18.418

Кого

00:00:19.043 --> 00:00:22.502

Ингу Её привидение

00:00:24.743 --> 00:00:26.106

Бедняжечка

00:00:27.615 --> 00:00:28.656

Ты потерял рассудок

00:00:28.656 --> 00:00:31.522

А мне ещё хуже ведь мне придётся жить с сумасшедшим

00:00:34.677 --> 00:00:36.044

Я слышал шум наверху

00:00:36.044 --> 00:00:38.109

Привидения серьёзно

00:00:38.109 --> 00:00:40.996

Знаешь что я слышала Крыс

00:00:40.996 --> 00:00:42.365

Да они у нас есть Можешь в это поверить

00:00:42.609 --> 00:00:46.274

Грязные животные я хотела тебе сказать чтобы ты держался подальше от второго этажа

00:00:46.274 --> 00:00:49.575

пока я не очищу дом от них ладно Я не хочу чтобы ты заболел

00:00:49.575 --> 00:00:51.351

Хорошо мама

00:00:51.489 --> 00:00:53.984

Я буду следить за этими грязными крысами

00:00:55.001 --> 00:00:56.914

Где все ножи чёрт побери

00:00:01.000 --> 00:00:03.479

Querido cachorro qué haces despierto

00:00:04.135 --> 00:00:05.205

Comiste algo

00:00:05.737 --> 00:00:09.207

Lo siento perdí la noción del tiempo Fui a dar un paseo y

00:00:09.307 --> 00:00:12.999

Qué vamos a hacer con estos cordones Cielos

00:00:12.143 --> 00:00:14.054

Algún día aprenderás a atarlos no

00:00:14.145 --> 00:00:15.556

La oí Qué

00:00:16.381 --> 00:00:17.416

A quién

00:00:18.849 --> 00:00:19.884

A Inge

00:00:21.385 --> 00:00:22.386

Su fantasma

00:00:22.986 --> 00:00:25.728

Eso te causa mucha tristeza

00:00:27.224 --> 00:00:28.362

Te volviste loco

00:00:28.425 --> 00:00:31.929

Para mí es más triste porque debo vivir con un loco

00:00:34.364 --> 00:00:36.435

Oí ruidos Arriba

00:00:36.533 --> 00:00:39.742

Fantasmas En serio Sabes qué oí Ratas

00:00:39.837 --> 00:00:41.874

Sí hay ratas No es terrible

00:00:42.239 --> 00:00:43.274

Animales asquerosos

00:00:43.373 --> 00:00:45.876

Te iba a decir que mejor no subas

00:00:45.943 --> 00:00:49.117

hasta que me deshaga de ellas sí No te vayas a enfermar

00:00:49.213 --> 00:00:50.214

Está bien mamá

00:00:51.348 --> 00:00:53.453

Tendré cuidado con las ratas asquerosas

00:00:54.852 --> 00:00:56.798

Dónde están los cuchillos

Available in 8 languages

Duration

61 seconds

Views

42

Timestamp in Movie

00:30:07

Uploaded

Mar 05, 2026

Genres

comedy, drama, war

Production

Fox Searchlight Pictures,Defender Films,Piki Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young German boy in the Hitler Youth whose hero and imaginary friend is the country's dictator is shocked to discover that his mother is hiding a Jewish girl in their home.