To watch in HD, get ClipCafe PRO

Can I ask you a questionSureHow does someone wind up in hereHave they allall the people committed crimesOh yeah Some haveSome are just crazy and pose a danger to themselves or othersSome just got

No, man! Let go man! Give it back!

Joker • 2019

Arthur Fleck:Can I ask you a question?Carl:Sure?Arthur Fleck:How does someone wind up in here? Have they all, all the people committed crimes?Carl:Yeah, some have. You know, some are just crazy, pose a danger to themselves and others. Some just got nowhere else to go, don't know what to do, you know?Arthur Fleck:Yeah, I hear you, brother. Sometimes I don't know what to do. The last time I ended up taking it out on some people. I thought it was going to bother me, but it really hasn't.Carl:What's that?Arthur Fleck:I fucked up. I've done some bad shit. And I've been thinking real hard about it. It's so hard just to try and be happy all the time.Carl:Hey, listen, man, I'm just the administrator assistant. A clerk. You know, all I do is file paperwork. I don't know what to tell you. But you should see somebody.Carl:all right. Here it is. Fleck. Penny Fleck. Let's see.Carl:diagnosed by Dr. Benjamin Stoner. Patient suffers from delusional psychosis, and narcissistic personality disorder. Was found guilty of endangerment welfare of her own childArthur Fleck:What?Carl:You said she's your mother?Carl:Uh, I'm sorry. They said I can't release these records. You know, this is not a public forum. Sorry, I get in trouble. look, if you want to bring your mom here to sign, that'll be much easier, but I can't let this go without a signature. Okay? I'm sorry.Carl:No, man! Let go man! Give it back!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.089

Can I ask you a question

00:00:03.025 --> 00:00:04.259

Sure

00:00:04.994 --> 00:00:08.373

How does someone wind up in here

00:00:09.875 --> 00:00:11.999

Have they all

00:00:11.369 --> 00:00:13.349

all the people committed crimes

00:00:14.001 --> 00:00:16.629

Oh yeah Some have

00:00:17.003 --> 00:00:20.794

Some are just crazy and pose a danger to themselves or others

00:00:21.382 --> 00:00:22.948

Some just got nowhere else to go

00:00:23.431 --> 00:00:25.044

Don't know what to do you know

00:00:25.213 --> 00:00:28.207

Yeah I hear you brother

00:00:29.191 --> 00:00:31.514

Sometimes I don't know what to do

00:00:33.456 --> 00:00:36.334

Last time I ended up taking it out on some people

00:00:37.601 --> 00:00:40.744

I thought it was gonna bother me but it really hasn't

00:00:42.066 --> 00:00:43.669

What's that

00:00:44.699 --> 00:00:46.003

I fucked up

00:00:46.716 --> 00:00:49.316

I've done some bad shit

00:00:50.999 --> 00:00:51.999

Um

00:00:51.048 --> 00:00:53.306

You know what I'm talking about

00:00:53.366 --> 00:00:55.657

It's so hard just to try and be

00:00:56.883 --> 00:00:59.135

happy all the time

00:01:00.516 --> 00:01:02.724

Hey um listen man

00:01:03.299 --> 00:01:04.999

I'm just an administrative assistant

00:01:05.001 --> 00:01:07.764

Like a clerk you know All I do is file paperwork

00:01:09.998 --> 00:01:10.607

I don't know what to tell you

00:01:11.001 --> 00:01:12.363

but you should see somebody

00:01:13.073 --> 00:01:15.169

They have programs

00:01:15.999 --> 00:01:16.762

city services stuff like that

00:01:17.999 --> 00:01:19.997

Oh yeah

00:01:19.001 --> 00:01:20.949

They cut all those

00:01:25.999 --> 00:01:27.416

All right Here it is

00:01:27.501 --> 00:01:30.999

Fleck Penny Fleck I see

00:01:30.001 --> 00:01:34.441

Diagnosed by Dr Benjamin Stoner

00:01:35.765 --> 00:01:37.375

Oh the patient suffers from

00:01:38.001 --> 00:01:39.001

delusional psychosis

00:01:39.098 --> 00:01:43.351

and narcissistic personality disorder hm

00:01:43.999 --> 00:01:46.224

Was found guilty of endangering the welfare

00:01:46.249 --> 00:01:49.001

of her own child

00:01:57.223 --> 00:01:58.001

What

00:02:01.999 --> 00:02:03.175

You said she's your mother

00:02:09.358 --> 00:02:12.999

I'm sorry man Like I said I can't release these records you know

00:02:12.999 --> 00:02:16.999

without the proper forms I I could get in trouble

00:02:17.999 --> 00:02:20.999

Look if you wanna bring your mom in here to sign that would be much easier

00:02:20.636 --> 00:02:23.999

but I can't I can't let this go without a signature okay

00:02:23.881 --> 00:02:25.999

I'm sorry

00:02:29.005 --> 00:02:30.999

No man

00:02:31.755 --> 00:02:33.001

Come on man Give it to me

00:00:01.000 --> 00:00:02.812

أجل انه يبدو عظيم

00:00:03.223 --> 00:00:07.713

حسن ا هل يمكننا تحديد موعد الآن هل يناسبك الخميس المقبل

00:00:23.651 --> 00:00:26.675

مستشفي آركام الحكومي

00:00:31.278 --> 00:00:32.425

مرحبا

00:00:33.968 --> 00:00:35.008

أجل آسف حول ذلك يا رجل

00:00:35.826 --> 00:00:42.108

جميع السجلات التي مضى عليها أكثر من 10 سنوات يضعونها في القبو وأنت تريد شئ قبل 30 عام ا

00:00:42.188 --> 00:00:45.174

هل لي ان اطرح عليك سؤال

00:00:45.447 --> 00:00:46.571

بالطبع

00:00:47.324 --> 00:00:50.961

كيف يخرج الشخص من هنا

00:00:52.329 --> 00:00:55.966

هل جميعهم أشخاص أرتكبوا جرائم

00:00:55.978 --> 00:00:57.321

أجل بعضهم

00:00:57.004 --> 00:01:02.178

أتعرف بعضهم يكون مجنون

00:01:02.226 --> 00:01:04.312

وبذلك فهم يخاطرون بأنفسهم أو بمن حولهم

00:01:04.312 --> 00:01:07.544

بعضهم ليس لديهم مكان آخر يذهبون إليه أو لا يعرفون ماذا يفعلون أتعلم

00:01:08.998 --> 00:01:11.193

أجل أفهمك أخي

00:01:12.236 --> 00:01:14.053

أحيانا لا أعرف ما العمل

00:01:15.999 --> 00:01:19.999

آخر مرة أخذت ناس أبرياء

00:01:20.474 --> 00:01:23.393

اعتقدت أن ذلك سيجعلني أشعر بالسوء لكنه في الحقيقة لم يكن كذلك

00:01:24.839 --> 00:01:26.358

ما هو ذلك

00:01:26.999 --> 00:01:29.956

أفسدت الأمر

00:01:29.999 --> 00:01:30.949

لقد قمت ببعض المساوئ

00:01:33.002 --> 00:01:33.001

و

00:01:33.824 --> 00:01:42.813

حقيقة المسألة شئ صعب جدا أن أكون دائما سعيد

00:01:43.517 --> 00:01:51.999

أسمع يا رجل أنا مجرد موظف كل ما علي فعله هو تقديم الأوراق

00:01:51.863 --> 00:01:56.066

لا أعرف ما الذي أخبرك به ولكن يجب عليك أن تذهب لطبيب نفسي

00:01:56.709 --> 00:02:00.001

لديهم برامج جيدة مثل المرافق وأشياء من هذا القبيل

00:02:00.999 --> 00:02:02.309

أجل

00:02:02.376 --> 00:02:04.001

لقد أوقفوا كل تلك الخدمات

00:02:08.166 --> 00:02:09.999

حسنا هذا هو

00:02:10.001 --> 00:02:12.001

بيني فليك

00:02:12.511 --> 00:02:14.075

دعنا نرى

00:02:14.001 --> 00:02:19.173

تم تشخيصها من قبل الدكتور بنيامين ستولن

00:02:19.001 --> 00:02:25.001

كانت تعاني من الهوس الأكتئابي واضطراب الشخصية النرجسي النرجسي تعني حب النفس أو الأنانية

00:02:26.738 --> 00:02:33.559

لقد دخلت المستشفى لأنها كانت مذنبة بتعريض ابنها للخطر

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Je peux vous demander un truc

00:00:05.000 --> 00:00:06.007

Comment on fait

00:00:07.000 --> 00:00:08.008

pour atterrir ici

00:00:09.009 --> 00:00:11.003

Ils ont tous

00:00:11.004 --> 00:00:13.003

commis des actes criminels

00:00:14.002 --> 00:00:15.008

Oui certains

00:00:15.009 --> 00:00:16.009

Et sinon

00:00:17.000 --> 00:00:18.009

y a ceux qui sont fous

00:00:19.000 --> 00:00:21.006

Dangereux pour eux mêmes ou les autres

00:00:21.007 --> 00:00:23.006

Et ceux qui sont à la rue

00:00:23.007 --> 00:00:25.002

Qui savent pas quoi faire

00:00:27.000 --> 00:00:28.008

À qui tu le dis mon pote

00:00:29.003 --> 00:00:32.000

Par moments je sais pas quoi faire

00:00:33.007 --> 00:00:36.006

L'autre jour je me suis défoulé sur des gens

00:00:37.008 --> 00:00:41.003

J'ai cru que ça me tracasserait mais en fait non

00:00:42.009 --> 00:00:44.001

C'est à dire

00:00:45.001 --> 00:00:46.006

J'ai merdé

00:00:47.002 --> 00:00:49.001

J'ai fait une grosse connerie

00:00:52.006 --> 00:00:56.002

Tu vois ce que je veux dire c'est dur d'essayer d'être

00:00:57.003 --> 00:00:59.008

joyeux tout le temps

00:01:01.009 --> 00:01:03.000

Écoute mec

00:01:04.000 --> 00:01:06.001

je suis qu'employé administratif Simple agent

00:01:07.000 --> 00:01:08.007

Je classe de la paperasse

00:01:09.000 --> 00:01:11.003

Alors je sais pas quoi te dire

00:01:11.007 --> 00:01:13.003

Mais tu devrais consulter

00:01:13.999 --> 00:01:16.001

Il y a des programmes des services municipaux et tout

00:01:19.002 --> 00:01:21.994

Ils ont coupé tous les crédits

00:01:25.001 --> 00:01:27.001

Voilà Je l'ai

00:01:28.003 --> 00:01:29.001

Penny Fleck Voyons voir

00:01:30.008 --> 00:01:32.001

Diagnostic du

00:01:32.001 --> 00:01:34.003

Dr Benjamin Stoner

00:01:36.000 --> 00:01:37.001

Cette patiente souffre d'une

00:01:38.003 --> 00:01:40.002

psychose délirante

00:01:40.003 --> 00:01:43.994

et d'un trouble de la personnalité narcissique

00:01:44.002 --> 00:01:48.002

Reconnue coupable d'avoir compromis le bien être de son propre

00:01:48.003 --> 00:01:49.003

enfant

00:01:57.008 --> 00:01:58.008

Quoi

00:02:02.994 --> 00:02:03.005

C'est ta mère

00:02:10.994 --> 00:02:11.005

Désolé de te le redire

00:02:11.999 --> 00:02:14.001

je peux pas communiquer ces dossiers sans

00:02:14.001 --> 00:02:17.001

le formulaire ad hoc Je pourrais avoir des ennuis

00:02:18.999 --> 00:02:20.994

Amène ta mère signer

00:02:20.999 --> 00:02:22.001

et ça ira mais je peux pas confier ça

00:02:22.999 --> 00:02:24.994

sans sa signature OK

00:02:24.999 --> 00:02:25.001

Désolé

00:02:32.005 --> 00:02:33.999

Arrête

00:02:33.999 --> 00:02:34.001

Lâche ça

00:00:01.000 --> 00:00:04.043

Könnte ich Sie mal kurz was fragen Klar

00:00:05.001 --> 00:00:08.799

Wie schafft man es hier drin zu landen

00:00:09.675 --> 00:00:13.387

Haben die hier alle Haben alle hier drin Verbrechen begangen

00:00:13.929 --> 00:00:18.475

Na ja ja manche schon Wissen Sie manche sind einfach verrückt

00:00:18.085 --> 00:00:23.999

Stellen eine Gefahr für andere und sich selbst dar wissen nicht wohin

00:00:23.439 --> 00:00:26.734

Sie wissen nicht was sie tun sollen Verstehen Sie Ja

00:00:27.108 --> 00:00:28.818

Versteh ich Bruder

00:00:29.194 --> 00:00:32.999

Manchmal weiß ich auch nicht was ich tun soll

00:00:33.616 --> 00:00:37.161

Letztes Mal hab ich das am Ende an 'n paar Leuten ausgelassen

00:00:37.536 --> 00:00:41.332

Ich dachte das würde mich beunruhigen aber das hat es nicht

00:00:42.666 --> 00:00:43.667

Was denn

00:00:45.999 --> 00:00:49.999

Ich hab Scheiße gebaut Ich hab was Schlimmes angestellt

00:00:50.381 --> 00:00:53.003

Und ähm Sie wissen wovon ich rede

00:00:53.385 --> 00:00:55.093

Es ist so schwer zu versuchen

00:00:57.348 --> 00:00:59.475

immer fröhlich zu sein

00:01:00.893 --> 00:01:05.999

Hey hören Sie Mann ich bin hier nur 'n Verwaltungsassistent

00:01:05.999 --> 00:01:08.999

'n Angestellter ich archiviere nur Papierkram

00:01:08.983 --> 00:01:13.998

Ich weiß nicht was ich sagen soll Aber Sie sollten mit jemandem reden

00:01:13.447 --> 00:01:17.001

Es gibt Programme dafür Die Stadt bietet Dienste an so was

00:01:17.001 --> 00:01:21.001

Äh ja Die haben alles gekürzt

00:01:25.626 --> 00:01:29.839

In Ordnung hier ist es Fleck Penny Fleck Mal sehen

00:01:30.547 --> 00:01:34.342

Diagnose von Dr Benjamin Stoner

00:01:35.001 --> 00:01:39.765

Oh Patientin leidet an einer wahnhaften Psychose

00:01:40.014 --> 00:01:43.601

und einer narzisstischen Persönlichkeitsstörung Hm

00:01:43.999 --> 00:01:47.069

Wurde für schuldig befunden das Wohl ihres eigenen Kindes

00:01:48.993 --> 00:01:49.357

zu gefährden

00:01:57.491 --> 00:01:58.999

Was

00:02:02.006 --> 00:02:04.331

Sie sagten sie ist Ihre Mutter

00:02:08.001 --> 00:02:10.999

Äh tut mir leid Mann

00:02:10.088 --> 00:02:14.001

Ich kann diese Akten nicht rausgeben ohne ordnungsgemäße Anträge

00:02:15.001 --> 00:02:17.999

Ich könnte Ärger kriegen

00:02:18.136 --> 00:02:20.001

Bringen Sie Ihre Mutter her um zu unterschreiben

00:02:21.999 --> 00:02:24.185

Ich kann das nicht rausgeben ohne ihre Unterschrift

00:02:24.476 --> 00:02:25.056

Tut mir leid

00:02:29.999 --> 00:02:32.006

Nein Mann Scheiße

00:02:32.001 --> 00:02:34.999

Komm schon Mann Lass das

00:00:01.000 --> 00:00:03.648

Really

00:00:03.649 --> 00:00:08.863

At the doctor's I mean

00:00:09.384 --> 00:00:12.902

Duffer

00:00:12.903 --> 00:00:16.987

Number

00:00:16.988 --> 00:00:19.246

Give him these pills after meals

00:00:19.247 --> 00:00:24.461

Thank you

00:00:43.997 --> 00:00:44.575

Hello sir Who are they Devji

00:00:44.576 --> 00:00:47.139

Petty criminals sir They are out on parole

00:00:47.014 --> 00:00:49.001

They can be our informers

00:00:49.999 --> 00:00:51.266

Where did you pick up the groom from Sir

00:00:51.267 --> 00:00:53.829

I was picked up from the wedding altar before I could

00:00:53.083 --> 00:00:58.825

Before I could even say 'I do ' Sir he is from Raees' area

00:00:58.826 --> 00:01:01.476

Send them away

00:01:01.477 --> 00:01:03.017

You come with me

00:01:03.171 --> 00:01:04.995

Get going Sir I've done nothing

00:01:04.996 --> 00:01:06.001

I swear I didn't do anything

00:01:06.907 --> 00:01:08.818

Do you know Raees I don't know anyone sir

00:01:08.819 --> 00:01:11.946

How does he do his business Sir I really don't know anyone

00:01:11.947 --> 00:01:14.205

All I know is that I'm getting married today

00:01:14.206 --> 00:01:16.291

Sir the qadi is waiting If I don't get back on time

00:01:16.292 --> 00:01:19.001

he'll leave to perform other marriages What will you do outside

00:01:19.055 --> 00:01:21.678

when you know nothing

00:01:21.679 --> 00:01:22.982

Devji

00:01:22.983 --> 00:01:25.001

Revoke his parole Please don't send me to jail again

00:01:25.806 --> 00:01:28.001

Or I'll be a bachelor all my life

00:01:28.413 --> 00:01:30.999

Sir at least let me get married

00:01:30.324 --> 00:01:33.001

Do you want to complete the rituals Yes sir

00:01:33.028 --> 00:01:35.581

In that case find out where Raees hides his stuff

00:01:35.999 --> 00:01:37.999

Do you agree I do

00:01:37.232 --> 00:01:38.097

Agree I do sir

00:01:38.971 --> 00:01:42.489

You are married Off you go now

00:01:42.999 --> 00:01:44.879

Run before the qadi takes off

00:01:44.088 --> 00:01:48.001

Thank you sir

00:01:48.529 --> 00:01:53.999

We have to band together to save the business from Majmudar Raees

00:01:55.871 --> 00:01:57.999

I agree

00:01:57.565 --> 00:02:02.779

I'll be the chairman of your syndicate

00:02:04.387 --> 00:02:07.001

Don't fly too high

00:02:07.006 --> 00:02:09.001

Or you'll get cut

00:02:09.999 --> 00:02:11.815

If I was scared of getting cut

00:02:11.816 --> 00:02:14.001

I wouldn't fly kites

00:02:14.999 --> 00:02:17.999

I'd hold spools

00:02:17.999 --> 00:02:20.001

Gotcha

00:02:20.999 --> 00:02:24.001

He got him

00:02:24.999 --> 00:02:27.999

Raees have you forgotten

00:02:27.196 --> 00:02:29.001

Jairaj's favors

00:02:29.001 --> 00:02:32.495

I remember the favors Right Sadiq

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

聞いてもいいかい

00:00:03.503 --> 00:00:04.403

どうぞ

00:00:04.097 --> 00:00:08.064

ここに入れられるのはどんな人

00:00:09.841 --> 00:00:13.612

みんな罪を犯した人たち

00:00:13.979 --> 00:00:15.881

犯罪者もいるが

00:00:15.982 --> 00:00:20.092

あとはイカれて危害を加える連中さ

00:00:21.787 --> 00:00:25.023

ここ以外に行くところがない

00:00:25.657 --> 00:00:28.628

なるほどだろうね

00:00:29.461 --> 00:00:32.002

時々自分を見失う

00:00:33.665 --> 00:00:36.701

この前もある人たちにひどいことを

00:00:37.804 --> 00:00:41.073

悩むかと思ったがスッキリした

00:00:42.908 --> 00:00:43.875

何だって

00:00:45.143 --> 00:00:46.812

やっちまった

00:00:47.213 --> 00:00:48.947

ひでえことを

00:00:52.617 --> 00:00:56.002

僕が言いたいのは難しいってことさ

00:00:57.456 --> 00:00:59.591

ずっとハッピーなのは

00:01:01.193 --> 00:01:03.129

なあ悪いけど

00:01:03.963 --> 00:01:08.733

俺はただのスタッフ事務職員にすぎない

00:01:09.869 --> 00:01:13.206

ちゃんと誰かに診てもらえ

00:01:13.001 --> 00:01:16.001

市の福祉サービスとか

00:01:17.777 --> 00:01:20.913

全部打ち切られちゃったよ

00:01:25.785 --> 00:01:30.006

あったこれだペニーフレック

00:01:30.755 --> 00:01:34.626

担当医はベンジャミンストーナー医師

00:01:35.928 --> 00:01:37.001

診断は

00:01:38.164 --> 00:01:40.004

妄想性精神病

00:01:40.001 --> 00:01:42.767

自己愛性人格障害

00:01:44.001 --> 00:01:49.241

自分の子供の健康を危険にさらした罪で有罪

00:01:57.782 --> 00:01:58.718

何だ

00:02:02.994 --> 00:02:03.688

母親って

00:02:09.001 --> 00:02:13.999

悪いが診断書は持ち出せない

00:02:13.566 --> 00:02:17.001

正式な書類がないと問題になる

00:02:18.001 --> 00:02:20.001

母親がここで

00:02:20.572 --> 00:02:24.001

署名すれば別だがそれ以外は無理だ

00:02:24.999 --> 00:02:25.678

悪いな

00:02:29.001 --> 00:02:30.999

やめろ

00:02:32.684 --> 00:02:33.852

離せ

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Можно один вопрос

00:00:03.294 --> 00:00:04.587

Конечно

00:00:05.996 --> 00:00:08.466

Как человек оказывается здесь

00:00:09.008 --> 00:00:13.512

Эти люди что совершили преступления

00:00:14.096 --> 00:00:15.806

Ну да некоторые

00:00:15.089 --> 00:00:21.002

А кто то просто спятил и представляет угрозу для окружающих

00:00:21.604 --> 00:00:23.314

Кому то некуда идти

00:00:23.606 --> 00:00:25.316

Не знают что им делать

00:00:25.608 --> 00:00:26.817

Да

00:00:26.901 --> 00:00:28.694

Понятно брат

00:00:29.403 --> 00:00:32.999

Иногда я не знаю что делать

00:00:33.616 --> 00:00:36.535

Я недавно так сорвался на одних ребятах

00:00:37.745 --> 00:00:41.123

Я думал меня это расстроит но нет ни капли

00:00:42.708 --> 00:00:43.751

О чём ты

00:00:45.127 --> 00:00:47.999

Я облажался

00:00:47.213 --> 00:00:49.131

и сделал кое что плохое

00:00:50.549 --> 00:00:52.426

И Потише

00:00:52.635 --> 00:00:53.097

Ты понимаешь о чём я

00:00:54.997 --> 00:00:59.433

Так сложно пытаться быть счастливым всё время

00:01:01.227 --> 00:01:02.853

Послушай я

00:01:03.938 --> 00:01:08.999

Я помощник администратора Простой клерк Ясно Занимаюсь бумажками

00:01:09.235 --> 00:01:11.279

В смысле я не знаю что тебе сказать

00:01:11.654 --> 00:01:13.364

Но тебе нужен специалист

00:01:13.572 --> 00:01:17.993

Есть всякие программы городские службы и всё такое

00:01:17.999 --> 00:01:21.163

Да Их всех сократили

00:01:25.001 --> 00:01:27.378

Вот Нашёл

00:01:27.461 --> 00:01:29.964

Флек Пенни Флек Посмотрим

00:01:30.673 --> 00:01:34.001

Лечащий врач доктор Бенджамин Стоунер

00:01:35.097 --> 00:01:39.765

Пациентка страдает от бредового психоза

00:01:40.182 --> 00:01:42.768

и нарциссического расстройства личности

00:01:44.001 --> 00:01:49.483

Признана виновной в угрозе благополучию собственного ребёнка

00:01:57.617 --> 00:01:58.001

Что

00:02:02.121 --> 00:02:03.623

Ты сказал она твоя мать

00:02:09.999 --> 00:02:13.001

Прости чувак Как я и сказал я не могу отдать эти записи

00:02:13.001 --> 00:02:17.994

без соответствующей формы У меня будут неприятности

00:02:18.999 --> 00:02:21.988

Если хочешь приведи маму чтобы она это подписала так будет проще

00:02:21.999 --> 00:02:24.101

но я не могу выдать это без её подписи Понимаешь

00:02:24.001 --> 00:02:25.001

Мне жаль

00:02:28.648 --> 00:02:29.649

Твою

00:02:29.732 --> 00:02:30.733

Нет чувак

00:02:31.001 --> 00:02:33.999

Чёрт Пусти блин

00:02:33.999 --> 00:02:34.999

Дай

00:00:01.000 --> 00:00:02.959

Te puedo preguntar algo

00:00:03.127 --> 00:00:04.335

Por supuesto

00:00:04.092 --> 00:00:08.084

Cómo es que alguien termina aquí

00:00:09.925 --> 00:00:13.428

Todos han cometido algún delito

00:00:14.054 --> 00:00:15.722

Pues sí algunos

00:00:15.889 --> 00:00:18.766

Otros solo están locos

00:00:18.934 --> 00:00:21.394

Representan un peligro para ellos mismos o para los demás

00:00:21.562 --> 00:00:25.315

Algunos no tienen a donde ir No saben qué hacer

00:00:25.482 --> 00:00:28.359

Sí Te entiendo hermano

00:00:29.236 --> 00:00:32.998

A veces yo no sé qué hacer

00:00:33.616 --> 00:00:36.284

La última vez me desquité con algunas personas

00:00:37.745 --> 00:00:41.372

Creí que me iba a sentir mal pero en realidad no fue así

00:00:42.708 --> 00:00:43.708

Cómo

00:00:45.252 --> 00:00:48.755

Cometí un error e hice cosas malas

00:00:52.551 --> 00:00:53.593

Sabes a qué me refiero

00:00:53.761 --> 00:00:59.999

Es muy difícil ser feliz todo el tiempo

00:01:01.185 --> 00:01:02.894

Escucha viejo

00:01:03.896 --> 00:01:06.999

Solo soy auxiliar administrativo Un oficinista

00:01:07.107 --> 00:01:08.691

Todo lo que hago es archivar documentos

00:01:09.818 --> 00:01:11.527

No sé qué decirte

00:01:11.999 --> 00:01:13.488

Pero deberías hablar con alguien

00:01:13.001 --> 00:01:17.533

Tienen programas sociales servicios municipales cosas así

00:01:17.999 --> 00:01:20.062

Sí Los cerraron todos

00:01:25.001 --> 00:01:27.794

Muy bien Aquí está Fleck

00:01:27.961 --> 00:01:29.879

Penny Fleck Veamos

00:01:30.798 --> 00:01:34.384

Diagnosticada por el doctor Benjamín Stoner

00:01:36.261 --> 00:01:39.999

La paciente sufre de alucinaciones

00:01:40.014 --> 00:01:42.517

y trastorno narcisista de la personalidad

00:01:44.001 --> 00:01:47.104

Fue hallada culpable por poner en peligro

00:01:47.001 --> 00:01:49.399

el bienestar de su propio hijo

00:01:57.007 --> 00:01:58.007

Qué

00:02:02.121 --> 00:02:03.999

Dijiste que era tu madre

00:02:09.999 --> 00:02:12.255

Lo siento viejo No puedo darte estos documentos

00:02:12.423 --> 00:02:15.001

sin los formularios requeridos

00:02:15.999 --> 00:02:17.999

Me podría meter en problemas

00:02:18.999 --> 00:02:20.001

Si quieres traer a tu mamá para que firme

00:02:20.001 --> 00:02:21.001

sería mucho más sencillo

00:02:21.001 --> 00:02:24.517

Pero no puedo dártelos sin su firma de acuerdo

00:02:24.685 --> 00:02:25.685

Lo siento

00:02:29.857 --> 00:02:32.003

No viejo Maldita sea

00:02:32.001 --> 00:02:34.999

Vamos viejo Dámelos

Available in 8 languages

Duration

155 seconds

Views

933

Timestamp in Movie

01:10:39

Uploaded

Jan 30, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

Warner Bros. Pictures,Joint Effort,Village Roadshow Pictures,Bron Studios,DC Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The rise of Arthur Fleck, from aspiring stand-up comedian and pariah to Gotham's clown prince and leader of the revolution.