To watch in HD, get ClipCafe PRO

They couldn't carry a tune to save their lives

They couldn't carry a tuneto save their lives

Joker • 2019

They couldn't carry a tuneto save their lives

Full Transcript

00:00:00.353 --> 00:00:03.622

They couldn't carry a tune to save their lives

00:00:05.047 --> 00:00:08.626

Oh Why is everybody so upset about these guys

00:00:09.459 --> 00:00:12.955

If it was me dying on the side walk you'd walk right over me

00:00:13.007 --> 00:00:16.111

I pass you everyday and you don't notice me but these guys

00:00:16.142 --> 00:00:19.305

what because Thomas Wayne went and cried about them on TV

00:00:19.347 --> 00:00:22.185

Well you have a problem with Thomas Wayne too

00:00:22.185 --> 00:00:23.804

Yes I do

00:00:24.554 --> 00:00:27.682

Have you seen what it's like out there Murray

00:00:28.002 --> 00:00:30.302

Do you ever actually leave the studio

00:59:59.857 --> 00:00:02.945

بحقك موراي هل أبدو كنوع المهرج الذي يطلق حركة

00:00:03.206 --> 00:00:10.439

قتلت أولئك الرجال لأنهم كانوا بشعين كل واحد بشع في هذه الأيام

00:00:10.479 --> 00:00:12.236

وهذا كافي لجعل كل شخص مجنون

00:00:12.244 --> 00:00:16.861

حسن ا إذا أنت مجنون تدافع عن نفسك لقتل ثلاثة شباب

00:00:16.009 --> 00:00:21.976

لا هم لم يستطيعوا أن ينقذوا حياتهم

00:00:25.159 --> 00:00:28.458

لم الجميع مستاء جدا حول هؤلاء الرجال

00:00:29.109 --> 00:00:32.999

لو كنت أنا من مات علي الرصيف وكنت قد استسلم لكنتم تسيرون فوقي

00:00:00.269 --> 00:00:03.569

C'est qu'ils chantaient mortellement faux

00:00:05.969 --> 00:00:09.001

Pourquoi tout le monde est triste pour ces trois là

00:00:09.669 --> 00:00:13.001

Si j'agonisais sur le trottoir vous m'enjamberiez

00:00:13.169 --> 00:00:15.369

Dans la rue vous me remarquez pas

00:00:15.469 --> 00:00:19.369

Mais eux parce que Thomas Wayne a pleuré sur leur sort à la télé

00:00:19.669 --> 00:00:21.669

Vous en voulez à Thomas Wayne aussi

00:00:21.769 --> 00:00:23.269

Oh que oui

00:00:23.969 --> 00:00:27.169

T'es allé voir comment c'est dehors

00:00:27.469 --> 00:00:30.169

Ça t'arrive de sortir des studios

00:00:00.248 --> 00:00:03.071

Die konnten keinen einzigen Ton treffen nicht ums Verrecken

00:00:05.712 --> 00:00:09.174

Och wieso sind alle bloß so aufgebracht wegen dieser Kerle

00:00:09.548 --> 00:00:12.843

Würde ich da krepieren würdet ihr über mich drüber steigen

00:00:13.218 --> 00:00:15.012

Ihr bemerkt mich nie

00:00:15.387 --> 00:00:19.516

Aber diese Kerle nur weil Wayne wegen denen im TV rumgeflennt hat

00:00:19.892 --> 00:00:23.687

Sie haben auch ein Problem mit Wayne Ja allerdings

00:00:24.064 --> 00:00:27.999

Wissen Sie was da draußen wirklich abgeht Murray

00:00:27.004 --> 00:00:30.236

Verlassen Sie überhaupt jemals dieses Studio

00:00:00.842 --> 00:00:04.445

音痴だったから死んでもらった

00:00:06.647 --> 00:00:09.065

なぜ彼らに同情する

00:00:09.095 --> 00:00:13.687

僕が歩道で死んでも踏みつけるだろ

00:00:13.754 --> 00:00:15.889

誰も僕に気づかない

00:00:15.956 --> 00:00:20.061

だがあの３人はウェインが悲しんでくれた

00:00:20.016 --> 00:00:22.429

ウェインと問題でも

00:00:22.496 --> 00:00:23.964

そのとおりだ

00:00:24.565 --> 00:00:27.969

マレー外の世界を見たことあるか

00:00:28.999 --> 00:00:30.804

スタジオの外に出たことは

00:59:59.556 --> 00:00:03.644

Нет Они слишком фальшиво пели чтоб иметь право жить

00:00:05.438 --> 00:00:08.941

О почему все так распереживались из за них

00:00:09.065 --> 00:00:13.112

Если бы я умирал на тротуаре вы бы перешагнули через меня

00:00:13.195 --> 00:00:15.281

Я каждый день прохожу мимо а вы меня не замечаете

00:00:15.489 --> 00:00:19.493

А эти парни Что из за того что Томас Уэйн поплакался о них по телевизору

00:00:19.577 --> 00:00:23.289

У вас проблемы ещё и с Томасом Уэйном Да ещё какие

00:00:23.789 --> 00:00:27.012

Вы видели что творится на улицах Мюррэй

00:00:27.376 --> 00:00:29.962

Вы вообще выходите из студии

00:00:00.097 --> 00:00:04.305

Eran unos buenos para nada que no pudieron salvarse

00:00:06.642 --> 00:00:09.561

Por qué tanto alboroto por esos tipos

00:00:10.438 --> 00:00:13.648

Si yo me estuviera muriendo en la acera pasarían por encima de mí

00:00:13.816 --> 00:00:15.942

Todos los días paso entre ustedes y no me toman en cuenta

00:00:16.011 --> 00:00:19.988

Pero esos tipos Solo porque Thomas Wayne lloró por ellos en televisión

00:00:20.156 --> 00:00:22.198

También tienes algún problema con Thomas Wayne

00:00:22.366 --> 00:00:24.284

Sí lo tengo

00:00:24.452 --> 00:00:27.871

Has visto cómo está todo afuera Murray

00:00:28.038 --> 00:00:31.001

Alguna vez dejas el estudio

Available in 7 languages

Duration

5 seconds

Views

309

Timestamp in Movie

01:43:10

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

Warner Bros. Pictures,Joint Effort,Village Roadshow Pictures,Bron Studios,DC Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The rise of Arthur Fleck, from aspiring stand-up comedian and pariah to Gotham's clown prince and leader of the revolution.