To watch in HD, get ClipCafe PRO

<i>Yes, all three worked for Wayne Investments.</i> <i>Good, decent, educated.</i> <i>Although I didn't know any of them personally.</i> <i>Like all Wayne employees,</i> <i>past and present, they're

Yes, all three workedfor Wayne Investments. Good, decent, educated. Although I didn't...

Joker • 2019

Yes, all three workedfor Wayne Investments. Good, decent, educated. Although I didn't knowany of them personally. Like all Wayne employees, past and present,they're family. Did you hear that?I told you, we're family

Full Transcript

00:00:01.051 --> 00:00:03.245

Yes all three of them worked for Wayne investments

00:00:03.521 --> 00:00:05.156

Good decent educated

00:00:05.305 --> 00:00:08.268

although I didn't know any of them personally

00:00:09.504 --> 00:00:13.046

Like all the Wayne employees past and present they were family

00:00:13.648 --> 00:00:15.212

You hear that I told you We're family

00:00:15.238 --> 00:00:19.472

There now seems to be a a groundswell of anti rich sentiment in the city

00:00:19.375 --> 00:00:23.764

It's almost as if our less fortunate residents are taken the side of the killer

00:00:23.719 --> 00:00:25.133

Yes and it's a shame

00:00:25.509 --> 00:00:28.214

It's one of the reasons why I'm considering a run for mayor

00:00:29.002 --> 00:00:30.576

Gotham has lost its way

00:00:31.046 --> 00:00:35.378

What about the eyewitness report of the suspect being a man in a clown mask

00:00:36.183 --> 00:00:37.839

Well it makes total sense to me

00:00:38.472 --> 00:00:40.092

What kind of a coward would do something that cold blooded

00:00:40.945 --> 00:00:42.774

Someone who hides behind a mask

00:00:01.283 --> 00:00:08.247

بينما تحاول مدينتنا فهم جرائم القتل التي حدثت الأسبوع الماضي في مترو الأنفاق

00:00:08.583 --> 00:00:12.547

ينضم لنا توماس وين عزيزي توماس وين علي التلفاز

00:00:12.583 --> 00:00:14.147

أجل أمي

00:00:15.883 --> 00:00:17.947

إنهم يسألونه عن أعمال القتل المرعبة التي وقعت في مترو الأنفاق

00:00:17.971 --> 00:00:20.871

شكرا توماس أعرف أن هذا وقت عصيب

00:00:23.183 --> 00:00:24.747

أسمع عزيزي

00:00:25.383 --> 00:00:29.547

كما تعلمون كل هؤلاء الشباب الثلاثة كانوا مستثمرين صالحين ومثقفين

00:00:29.883 --> 00:00:37.547

على الرغم من أنني لم أكن أعرف أي منهم شخصيا إلا أنهم كانوا مثل كل الأولاد

00:00:38.483 --> 00:00:39.847

عائلتهم تسمع ذلك

00:00:40.283 --> 00:00:47.647

يبدو أن هناك شعور معادي ضد الأغنياء في المدينة يبدو الأمر كما لو أن السكان الأقل حظا ينحازون لجانب القاتل

00:00:00.186 --> 00:00:02.786

Trois employés de Wayne Investissements

00:00:02.886 --> 00:00:04.386

Bons droits instruits

00:00:04.486 --> 00:00:07.086

Même si je ne les connaissais pas directement

00:00:08.786 --> 00:00:11.086

Tous nos employés passés et présents

00:00:11.886 --> 00:00:12.986

sont de la famille

00:00:13.086 --> 00:00:14.886

Il dit qu'on est de la famille

00:00:14.986 --> 00:00:18.386

Il y a une vague antiriches dans la ville

00:00:18.486 --> 00:00:21.786

On croirait presque que nos concitoyens les moins aisés

00:00:21.886 --> 00:00:23.999

défendent le tueur

00:00:23.186 --> 00:00:24.586

Oui c'est une honte

00:00:24.886 --> 00:00:27.486

Et ça contribue à mon envie d'être maire

00:00:28.486 --> 00:00:30.186

Gotham est à la dérive

00:00:30.886 --> 00:00:33.486

Et le témoignage selon lequel le suspect

00:00:33.586 --> 00:00:35.486

portait un masque de clown

00:00:35.586 --> 00:00:37.486

Ça me paraît totalement logique

00:00:37.586 --> 00:00:38.586

Quel lâche

00:00:38.686 --> 00:00:41.786

a pu faire ça froidement Quelqu'un qui agit masqué

00:00:42.486 --> 00:00:44.186

Quelqu'un qui est jaloux

00:00:00.119 --> 00:00:04.248

Alle drei haben für Wayne Investments gearbeitet gut anständig gebildet

00:00:04.539 --> 00:00:07.918

Obwohl ich keinen von ihnen kannte

00:00:08.293 --> 00:00:12.422

gehören sie wie alle Mitarbeiter frühere und aktuelle zur Familie

00:00:12.797 --> 00:00:15.991

Wir gehören doch zur Familie Scht

00:00:15.384 --> 00:00:18.429

reichenfeindliche Haltung Man könnte fast sagen

00:00:18.804 --> 00:00:22.766

als würden weniger gesegnete Bürger die Seite des Killers einnehmen

00:00:23.141 --> 00:00:27.645

Ja Deshalb erwäge ich eine Kandidatur für das Bürgermeisteramt

00:00:28.355 --> 00:00:30.482

Gotham ist auf dem falschen Weg

00:00:30.858 --> 00:00:34.082

Ein Augenzeuge berichtet dass der Verdächtige eine Clownsmaske trug

00:00:35.195 --> 00:00:37.239

Das ist keine Überraschung

00:00:37.614 --> 00:00:41.993

Welcher Feigling wäre so kaltblütig Nur einer der sich versteckt

00:00:42.369 --> 00:00:45.001

Einer der neidisch ist auf diejenigen

00:00:00.859 --> 00:00:05.859

He hit bull's eye

00:00:13.692 --> 00:00:15.191

Ball Yes

00:00:15.192 --> 00:00:17.899

Not again

00:00:17.009 --> 00:00:20.566

I warned Sadiq not to hit here but he is incorrigible

00:00:20.567 --> 00:00:22.608

He always hits sixers and sends me to fetch the ball

00:00:22.609 --> 00:00:27.609

I didn't It was him

00:00:28.317 --> 00:00:30.001

Raees

00:00:30.999 --> 00:00:33.274

The stairs Where

00:00:33.275 --> 00:00:38.275

Ah right where they are

00:00:40.567 --> 00:00:43.899

I love you

00:00:01.091 --> 00:00:05.028

３人ともわが社のエリート社員だ

00:00:05.129 --> 00:00:08.132

個人的な付き合いはないが

00:00:09.367 --> 00:00:13.336

わが社に関わった人間は全員家族だ

00:00:13.403 --> 00:00:15.405

聞いた家族って

00:00:15.673 --> 00:00:19.999

富裕層への反発が高まっていて

00:00:19.175 --> 00:00:23.713

貧困層には殺人者を支持する声も

00:00:23.078 --> 00:00:25.215

非常に残念だ

00:00:25.649 --> 00:00:28.251

だからこそ私は市長選に

00:00:29.001 --> 00:00:31.188

ゴッサムは道を失ってる

00:00:31.388 --> 00:00:35.925

目撃者によると容疑者はピエロの仮面の男とか

00:00:36.016 --> 00:00:37.962

そうだろうね

00:00:38.262 --> 00:00:42.733

仮面なしでは人を殺せない卑怯者だ

00:00:00.022 --> 00:00:01.888

Да все трое работали в Уэйн Инвестментс

00:00:02.055 --> 00:00:03.139

ТОМАС УЭЙН

00:00:03.223 --> 00:00:07.227

Хорошие порядочные образованные Хотя я не был знаком с ними лично

00:00:08.728 --> 00:00:12.941

все сотрудники Уэйна бывшие и нынешние это семья

00:00:13.999 --> 00:00:15.151

Слыхал Я же говорила что мы одна семья

00:00:15.235 --> 00:00:18.446

поднимается целая волна настроений направленных против состоятельных граждан

00:00:18.053 --> 00:00:22.951

Ощущение что наши менее успешные сограждане занимают сторону убийцы

00:00:23.118 --> 00:00:24.619

Да это постыдный факт

00:00:24.911 --> 00:00:28.165

И это одна из причин почему я решил баллотироваться в мэры

00:00:28.331 --> 00:00:30.167

Готэм сбился с пути

00:00:30.834 --> 00:00:34.963

Свидетели говорят что на подозреваемом в убийстве была клоунская маска

00:00:35.463 --> 00:00:37.034

Мне это кажется абсолютно логичным

00:00:37.632 --> 00:00:41.097

Совершить хладнокровное убийство способен лишь трус который скрывается под маской

00:00:42.047 --> 00:00:47.642

Который завидует людям более успешным чем он

00:00:00.097 --> 00:00:02.679

Los tres trabajaban para Inversiones Wayne

00:00:03.389 --> 00:00:05.056

Buenos honrados educados

00:00:05.224 --> 00:00:07.085

Aunque no los conocía personalmente

00:00:09.561 --> 00:00:13.356

Como todos los empleados pasados y presentes en Wayne son familia

00:00:13.524 --> 00:00:15.525

Escuchaste eso Te lo dije somos familia

00:00:15.693 --> 00:00:19.999

Ahora parece existir una oleada anti ricos en la ciudad

00:00:19.196 --> 00:00:23.658

Es como si nuestros menos afortunados residentes están del lado del asesino

00:00:23.826 --> 00:00:25.493

Sí y es una lástima

00:00:25.661 --> 00:00:28.246

Es una de las razones por las que estoy considerando postularme como alcalde

00:00:29.123 --> 00:00:31.332

Ciudad Gótica perdió su rumbo

00:00:31.005 --> 00:00:33.499

Qué opina sobre el testigo que afirma

00:00:33.539 --> 00:00:36.002

que el sospechoso usaba una máscara de payaso

00:00:36.213 --> 00:00:38.214

Tiene mucho sentido

00:00:38.382 --> 00:00:40.591

Qué clase de cobarde haría algo tan despiadado

00:00:40.759 --> 00:00:42.593

Alguien que se esconde detrás de una máscara

Available in 8 languages

Duration

16 seconds

Views

507

Timestamp in Movie

00:38:39

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

Warner Bros. Pictures,Joint Effort,Village Roadshow Pictures,Bron Studios,DC Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The rise of Arthur Fleck, from aspiring stand-up comedian and pariah to Gotham's clown prince and leader of the revolution.