To watch in HD, get ClipCafe PRO

Cable attached to the harpoon?

Journey 2: The Mysterious Island

Cable attached to the harpoon?- Yeah. Great. One good charge from that thingout there,...

Journey 2: The Mysterious Island • 2012

Cable attached to the harpoon?- Yeah. Great. One good charge from that thingout there, we're gonna be on our way. Okay. But I need you to come back. Of course. Somebody's gottahelp you pilot this thing. No, I mean... Look, if anybody ever asks,I'm gonna deny that I ever said this. But I need you to come back. I've had a lot of peopletake off on me in my life......and I don't want youto be one of them. Before we left, I told your momthat I was gonna take care of her son. You're not just her son. You're my family too now. I promise you I'll come back for you. Okay? Okay

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Cable attached to the harpoon Yeah

00:00:02.961 --> 00:00:06.714

Great One good charge from that thing out there we're gonna be on our way

00:00:06.881 --> 00:00:10.176

Okay But I need you to come back

00:00:10.343 --> 00:00:12.846

Of course Somebody's gotta help you pilot this thing

00:00:13.429 --> 00:00:14.889

No I mean

00:00:15.723 --> 00:00:20.645

Look if anybody ever asks I'm gonna deny that I ever said this

00:00:22.397 --> 00:00:24.001

But I need you to come back

00:00:25.483 --> 00:00:27.902

I've had a lot of people take off on me in my life

00:00:28.153 --> 00:00:30.002

and I don't want you to be one of them

00:00:32.073 --> 00:00:35.577

Before we left I told your mom that I was gonna take care of her son

00:00:36.828 --> 00:00:38.999

You're not just her son

00:00:38.204 --> 00:00:40.498

You're my family too now

00:00:40.999 --> 00:00:42.917

I promise you I'll come back for you

00:00:45.997 --> 00:00:45.837

Okay

00:00:46.129 --> 00:00:47.547

Okay

00:00:01.000 --> 00:00:04.148

هل السلك موصول بالرمح أجل

00:00:04.304 --> 00:00:07.064

عندما ننتهي من شحن هذا الشيء سننطلق في طريقنا

00:00:07.001 --> 00:00:08.543

حسنا

00:00:08.937 --> 00:00:10.545

أريدك أن تعود

00:00:10.581 --> 00:00:13.217

طبعا سوف أعود فعلى أحدهم مساعدتك في قيادة هذا الشيء

00:00:13.261 --> 00:00:16.214

كلا فأنا أعني أنظر

00:00:17.538 --> 00:00:22.999

إذا سألني أحدهم في أي وقت فسأنكر بأنني قلت ذلك

00:00:22.126 --> 00:00:24.744

ولكنني بحاجة إليك لتعود

00:00:25.552 --> 00:00:30.634

عرفت أناسا كثر إنصرفوا عني ولا أريدك أن تكون واحدا منهم

00:00:32.767 --> 00:00:36.513

قبل أن أغادر أخبرت والدتك أنني سوف أهتم بإبنها

00:00:36.081 --> 00:00:39.746

حسنا وأنت لست إبنها فحسب فأنت الآن ضمن عائلتي أيضا

00:00:40.652 --> 00:00:43.866

أعدك أنني سأعود لأجلك

00:00:45.139 --> 00:00:48.785

هل فهمت فهمت

00:00:01.000 --> 00:00:02.798

Le câble est fixé au harpon

00:00:02.961 --> 00:00:06.716

Une charge de ce truc et on sera bon

00:00:06.881 --> 00:00:10.181

Tu dois revenir

00:00:10.343 --> 00:00:12.846

Bien sûr je t'aiderai à piloter

00:00:13.429 --> 00:00:14.897

Ce que je veux dire

00:00:15.723 --> 00:00:20.065

Si on m'en parle je nierai tout

00:00:22.397 --> 00:00:24.007

Mais faut que tu reviennes

00:00:25.483 --> 00:00:27.906

Beaucoup de gens m'ont lâché

00:00:28.153 --> 00:00:30.001

Je veux pas que tu fasses pareil

00:00:32.073 --> 00:00:35.577

Avant de partir j'ai promis à ta mère de veiller sur toi

00:00:36.828 --> 00:00:38.002

Tu n'es pas seulement son fils

00:00:38.204 --> 00:00:40.502

Tu es ma famille

00:00:40.999 --> 00:00:42.922

Je te promets de revenir

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Cable attached to the harpoon Yeah

00:00:02.961 --> 00:00:06.714

Great One good charge from that thing out there we're gonna be on our way

00:00:06.881 --> 00:00:10.176

Okay But I need you to come back

00:00:10.343 --> 00:00:12.846

Of course Somebody's gotta help you pilot this thing

00:00:13.429 --> 00:00:14.889

No I mean

00:00:15.723 --> 00:00:20.645

Look if anybody ever asks I'm gonna deny that I ever said this

00:00:22.397 --> 00:00:24.001

But I need you to come back

00:00:25.483 --> 00:00:27.902

I've had a lot of people take off on me in my life

00:00:28.153 --> 00:00:30.002

and I don't want you to be one of them

00:00:32.073 --> 00:00:35.577

Before we left I told your mom that I was gonna take care of her son

00:00:36.828 --> 00:00:38.999

You're not just her son

00:00:38.204 --> 00:00:40.498

You're my family too now

00:00:40.999 --> 00:00:42.917

I promise you I'll come back for you

00:00:45.997 --> 00:00:45.837

Okay

00:00:46.129 --> 00:00:47.547

Okay

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Kabel di pasang di senapan harpun Ya

00:00:02.096 --> 00:00:06.713

Bagus Setelah kita bisa mengisi ulang baterainya Dari makhluk itu Maka kita bisa pulang

00:00:06.881 --> 00:00:10.175

Baik Aku perlu kau kembali

00:00:10.343 --> 00:00:12.844

Tentu saja Seseorang harus membantumu mengendalikan kapal selam ini

00:00:13.429 --> 00:00:14.888

Tidak Maksudku

00:00:15.723 --> 00:00:20.644

Dengar Jika ada yang bertanya Aku akan menyangkal pernah mengatakan ini

00:00:22.396 --> 00:00:24.064

Tapi Aku perlu kau kembali

00:00:25.483 --> 00:00:27.901

Sudah banyak orang yang direnggut dari hidupku

00:00:28.152 --> 00:00:30.007

Dan aku tak ingin kau jadi salah satu diantara mereka

00:00:32.073 --> 00:00:35.575

Sebelum kita pergi aku memberitahu Ibumu Kalau aku akan menjaga putranya

00:00:36.827 --> 00:00:38.001

Kau bukan hanya putranya

00:00:38.204 --> 00:00:40.497

Kau keluargaku juga sekarang

00:00:40.998 --> 00:00:42.916

Aku berjanji akan kembali untukmu

00:00:45.997 --> 00:00:45.835

Oke

00:00:46.128 --> 00:00:47.545

Oke

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

pos 96 255 fscx50 电线跟鱼叉接好了吗接好了

00:00:02.961 --> 00:00:06.714

pos 96 255 fscx50 好好电一下就能上路了

00:00:06.881 --> 00:00:10.176

pos 96 255 fscx50 好但我需要你回来

00:00:10.343 --> 00:00:12.846

pos 96 255 fscx50 当然不然谁帮你驾驶这家伙

00:00:13.429 --> 00:00:14.889

pos 96 255 fscx50 不我是说

00:00:15.723 --> 00:00:20.645

pos 96 255 fscx50 听着如果有人问起我会否认我说过以下的话

00:00:22.397 --> 00:00:24.001

pos 96 255 fscx50 我需要你回来

00:00:25.483 --> 00:00:27.902

pos 96 255 fscx50 很多人在我生命中离我而去

00:00:28.152 --> 00:00:30.002

pos 96 255 fscx50 我不希望你是其中之一

00:00:32.073 --> 00:00:35.577

pos 96 255 fscx50 我们离开前我答应你妈我会照顾她儿子

00:00:36.828 --> 00:00:38.999

pos 96 255 fscx50 你不仅是她儿子

00:00:38.204 --> 00:00:40.498

pos 96 255 fscx50 也是我的家人

00:00:40.999 --> 00:00:42.917

pos 96 255 fscx50 我答应我会为了你回来

00:00:45.997 --> 00:00:45.837

pos 96 255 fscx50 好吗

00:00:46.129 --> 00:00:47.547

pos 96 255 fscx50 好

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

pos 288 255 fscx50 电线跟鱼叉接好了吗接好了

00:00:02.961 --> 00:00:06.714

pos 288 255 fscx50 好好电一下就能上路了

00:00:06.881 --> 00:00:10.176

pos 288 255 fscx50 好但我需要你回来

00:00:10.343 --> 00:00:12.846

pos 288 255 fscx50 当然不然谁帮你驾驶这家伙

00:00:13.429 --> 00:00:14.889

pos 288 255 fscx50 不我是说

00:00:15.723 --> 00:00:20.645

pos 288 255 fscx50 听着如果有人问起我会否认我说过以下的话

00:00:22.397 --> 00:00:24.001

pos 288 255 fscx50 我需要你回来

00:00:25.483 --> 00:00:27.902

pos 288 255 fscx50 很多人在我生命中离我而去

00:00:28.152 --> 00:00:30.002

pos 288 255 fscx50 我不希望你是其中之一

00:00:32.073 --> 00:00:35.577

pos 288 255 fscx50 我们离开前我答应你妈我会照顾她儿子

00:00:36.828 --> 00:00:38.999

pos 288 255 fscx50 你不仅是她儿子

00:00:38.204 --> 00:00:40.498

pos 288 255 fscx50 也是我的家人

00:00:40.999 --> 00:00:42.917

pos 288 255 fscx50 我答应我会为了你回来

00:00:45.997 --> 00:00:45.837

pos 288 255 fscx50 好吗

00:00:46.129 --> 00:00:47.547

pos 288 255 fscx50 好

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Подцепил кабель к гарпуну да

00:00:02.961 --> 00:00:06.714

Один заряд и мы будем в пути

00:00:06.881 --> 00:00:10.176

Но ты должен вернуться

00:00:10.343 --> 00:00:12.846

Конечно Ты один не справишься

00:00:13.429 --> 00:00:14.889

Нет я хотел сказать

00:00:15.723 --> 00:00:20.645

Но я буду отрицать что сказал это

00:00:22.397 --> 00:00:24.001

Ты должен вернуться

00:00:25.483 --> 00:00:27.902

Многие уходили из моей жизни

00:00:28.152 --> 00:00:30.002

Не хочу чтобы ты был среди них

00:00:32.999 --> 00:00:35.577

Я обещал твоей маме заботиться о тебе

00:00:36.828 --> 00:00:38.999

Ты не только ее сын

00:00:38.162 --> 00:00:40.498

ты моя семья

00:00:40.999 --> 00:00:42.917

Обещаю что вернусь

00:00:45.997 --> 00:00:45.837

Ясно

00:00:46.129 --> 00:00:47.547

Ясно

00:00:01.000 --> 00:00:02.763

Cable conectado al arpón Sí

00:00:02.968 --> 00:00:06.927

Genial Una buena carga de esa cosa y estaremos en camino

00:00:07.139 --> 00:00:10.165

Pero necesito que regreses

00:00:10.509 --> 00:00:13.000

Claro Alguien te tiene que ayudar a pilotar esta cosa

00:00:13.445 --> 00:00:14.707

No digo

00:00:15.714 --> 00:00:20.913

Escucha si alguien lo pregunta negaré que alguna vez dije esto

00:00:22.421 --> 00:00:24.116

Pero necesito que regreses

00:00:25.724 --> 00:00:27.919

Ya me quitaron mucha gente en mi vida

00:00:28.327 --> 00:00:30.001

Y no quiero que seas uno de ellos

00:00:32.064 --> 00:00:35.556

Antes de irnos le dije a tu mamá que cuidaría de su hijo

00:00:36.835 --> 00:00:39.998

No solamente eres su hijo Ahora también eres mi familia

00:00:41.002 --> 00:00:42.094

Te prometo que regresaré por ti

00:00:45.998 --> 00:00:45.999

De acuerdo

00:00:46.211 --> 00:00:47.371

De acuerdo

Available in 8 languages

Duration

49 seconds

Views

117

Timestamp in Movie

01:14:59

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

action, adventure, comedy

Production

Walden Media,New Line Cinema,Contrafilm,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Sean Anderson partners with his mom's husband on a mission to find his grandfather, who is thought to be missing on a mythical island.