To watch in HD, get ClipCafe PRO

All right, we're about to hit the butter churn

You picked the route.You wanted to save two days. Uh, "butter churn,"how literal a...

Jungle Cruise • 2021

All right, we're about to hitthe butter churn. Ready, Pants? You sure this is the only way? FRANK: You picked the route.You wanted to save two days. Uh, "butter churn,"how literal a metaphor? If you have anything of value, I would recommendthat you store it below deck. Since I consider myself of value,I will see you all on the other side. Wait a minute. MacGregor.Wait. Wait, wait, wait

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

All right we're about to hit the butter churn Ready Pants

00:00:04.045 --> 00:00:05.755

You sure this is the only way

00:00:05.838 --> 00:00:08.508

FRANK You picked the route You wanted to save two days

00:00:08.591 --> 00:00:11.427

Uh butter churn how literal a metaphor

00:00:11.511 --> 00:00:12.678

If you have anything of value

00:00:12.762 --> 00:00:14.597

I would recommend that you store it below deck

00:00:14.068 --> 00:00:17.266

Since I consider myself of value I will see you all on the other side

00:00:17.035 --> 00:00:19.185

Wait a minute MacGregor Wait Wait wait wait

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

حسن ا نوشك بلوغ مخيض الزبدة المنحدر النهري جاهزة يا مرتدية السروال

00:00:03.964 --> 00:00:08.233

متأكد أنه الطريق الوحيد إن ك من اخترت المسار لتوفير يومين

00:00:09.216 --> 00:00:11.719

مخيض الزبدة يا لها من استعارة حرفية

00:00:11.786 --> 00:00:14.388

أنصحكما بإخفاء أي شيء ذي قيمة في الأسفل

00:00:14.455 --> 00:00:16.991

بما أنني أعتبر نفسي ذا قيمة أراكما في الجانب الآخر

00:00:17.058 --> 00:00:18.926

لحظة واحدة ماك غريغور مهل ا

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

আমর প র য় ঘ র ণ র ক ছ ক ছ এস পড় ছ ত ম প রস ত ত ত প য ন ট

00:00:04.045 --> 00:00:05.755

ত ম ন শ চ ত য এট ই একম ত র পথ

00:00:05.838 --> 00:00:08.508

দ দ ন সময় ব চ ত এইপথ ত ম ই ব ছ ন য় ছ

00:00:08.591 --> 00:00:11.427

উফ ম খন মন থন এট র ব য খ য ট ক মন

00:00:11.511 --> 00:00:12.711

স থ যদ ম ল যব ন ক ছ থ ক

00:00:12.762 --> 00:00:14.602

স ট প ট তন র ন চ র খ র পর মর শ রইল

00:00:14.068 --> 00:00:17.326

আম ন জ ই ত মহ ম ল যব ন ঘ র ণ র ওপ ড় গ য় ত ম দ র স থ দ খ হব

00:00:17.035 --> 00:00:19.027

দ ড় ও ম য কগ র গর দ ড় ও দ ড় ও

00:00:01.000 --> 00:00:04.129

Nu rammer vi kværnen Er du klar Buksetrold

00:00:04.295 --> 00:00:09.003

Er det virkelig den eneste vej Det var dig der ville spare tid

00:00:09.467 --> 00:00:14.556

Skal kværnen forstås bogstaveligt Pak hellere dine værdigenstande væk

00:00:14.722 --> 00:00:17.183

Så pakker jeg mig selv væk

00:00:17.035 --> 00:00:19.102

Vent lige lidt

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

Ben je klaar voor de boterkarn Broekie

00:00:04.045 --> 00:00:05.755

Is dit echt de enige manier

00:00:05.922 --> 00:00:08.967

Jij hebt de route bepaald om twee dagen te besparen

00:00:09.001 --> 00:00:11.428

Moet ik die boterkarn letterlijk nemen

00:00:11.594 --> 00:00:14.514

Leg al je waardevolle spullen maar benedendeks

00:00:14.681 --> 00:00:17.267

Ik vind mezelf waardevol dus tot straks

00:00:17.434 --> 00:00:19.185

Wacht even MacGregor

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

Kohta olemme kirnussa Oletko valmis Pöksy

00:00:04.045 --> 00:00:05.755

Onko tämä todella ainoa keino

00:00:05.922 --> 00:00:08.508

Sinä valitsit reitin Halusit säästää kaksi päivää

00:00:09.991 --> 00:00:11.428

Kirnu Onko se osuva vertaus

00:00:11.594 --> 00:00:14.514

Jos sinulla on jotain arvokasta pane se kannen alle

00:00:14.681 --> 00:00:17.267

Koska pidän itseäni arvokkaana nähdään tuolla toisella puolella

00:00:17.434 --> 00:00:19.185

Hetkinen MacGregor Odota

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

On va passer à la lessiveuse Parée

00:00:04.045 --> 00:00:05.755

C'est le seul chemin

00:00:05.922 --> 00:00:08.508

Vous l'avez choisi pour gagner deux jours

00:00:09.991 --> 00:00:11.428

Lessiveuse c'est une métaphore

00:00:11.594 --> 00:00:14.514

Si vous avez des objets de valeur arrimez les

00:00:14.681 --> 00:00:17.267

Vu ma valeur rendez vous à l'arrivée

00:00:17.434 --> 00:00:19.185

Une minute MacGregor

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Wir sind gleich am Butterfass

00:00:02.502 --> 00:00:03.378

Bereit

00:00:04.045 --> 00:00:05.755

Ist das wirklich der einzige Weg

00:00:05.922 --> 00:00:08.508

Sie wählten die Route um zwei Tage zu sparen

00:00:09.991 --> 00:00:11.428

Butterfass wie darf man das verstehen

00:00:11.594 --> 00:00:14.514

Ich rate alles von Wert unter Deck zu bringen

00:00:14.681 --> 00:00:17.267

Ich erachte mich als wertvoll Bis gleich im Jenseits

00:00:17.434 --> 00:00:18.518

Warte MacGregor

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Baiklah kita akan mulai mengocok mentega Siap Celana

00:00:04.045 --> 00:00:05.755

Anda yakin ini satu satunya cara

00:00:05.838 --> 00:00:08.508

Anda memilih rute Anda ingin menghemat dua hari

00:00:08.591 --> 00:00:11.427

Uh butter churn seberapa literal sebuah metafora

00:00:11.511 --> 00:00:12.678

Jika Anda memiliki sesuatu yang berharga

00:00:12.762 --> 00:00:14.597

Saya sarankan Anda menyimpannya di bawah dek

00:00:14.068 --> 00:00:17.266

Karena saya menganggap diri saya berharga saya akan melihat Anda semua di sisi lain

00:00:17.035 --> 00:00:19.185

Tunggu sebentar MacGregor Tunggu Tunggu tunggu tunggu

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

Siamo quasi alle sbatti burro Pronta Brache

00:00:04.045 --> 00:00:05.755

È sicuro che sia l'unica strada

00:00:05.922 --> 00:00:08.508

Ha scelto lei la rotta per risparmiare due giorni

00:00:09.991 --> 00:00:11.428

Sbatti burro è letterale la metafora

00:00:11.594 --> 00:00:14.514

Se ha qualcosa di valore lo metta al sicuro sottocoperta

00:00:14.681 --> 00:00:17.267

Poiché considero me di valore ci vediamo dall'altra parte

00:00:17.434 --> 00:00:19.185

Un momento MacGregor Aspetta aspetta aspetta

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

もうすぐ撹拌かくはん器だぞ

00:00:04.169 --> 00:00:05.879

本当に行くの

00:00:06.999 --> 00:00:08.034

君が選んだ節約だろ

00:00:09.999 --> 00:00:11.385

本当に撹拌される

00:00:11.051 --> 00:00:14.597

大切な物は下の船室へ

00:00:14.722 --> 00:00:17.266

自分が大切だから下に行く

00:00:17.391 --> 00:00:19.184

ちょっと待って

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

Snart kommer vi til smørkverna Klar Bukse

00:00:04.045 --> 00:00:05.755

Er det sikkert at dette er eneste måten

00:00:05.922 --> 00:00:08.508

Du valgte ruten Du ville spare to dager

00:00:09.991 --> 00:00:11.428

Smørkverna hvor bokstavelig er metaforen

00:00:11.594 --> 00:00:14.514

Ha alle verdisaker under dekk

00:00:14.681 --> 00:00:17.267

Jeg anser meg selv som verdifull så vi ses på den andre siden

00:00:17.434 --> 00:00:19.185

Vent litt MacGregor

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Vamos entrar na batedeira Pronta Calças

00:00:04.045 --> 00:00:06.999

De certeza que é o único caminho

00:00:06.089 --> 00:00:08.508

Escolheu a rota Queria ganhar dois dias

00:00:09.991 --> 00:00:11.428

Batedeira É uma metáfora muito literal

00:00:11.594 --> 00:00:14.597

Se tem algo de valor recomendo que o guarde lá em baixo

00:00:14.681 --> 00:00:17.035

Como acho que tenho valor vemo nos do outro lado

00:00:17.434 --> 00:00:19.185

Espera lá Espera

00:00:01.000 --> 00:00:03.047

Итак мы приближаемся к маслобойке Готова Штанцы

00:00:04.005 --> 00:00:05.076

Это единственный путь

00:00:05.084 --> 00:00:08.051

Ты выбрала маршрут Хотела сберечь два дня

00:00:08.006 --> 00:00:11.043

Маслобойка насколько это буквально

00:00:11.052 --> 00:00:12.068

Если есть что то ценное

00:00:12.077 --> 00:00:14.006

я рекомендую убрать это в трюм

00:00:14.068 --> 00:00:17.027

Так как я считаю себя ценным увидимся с другой стороны

00:00:17.035 --> 00:00:19.019

Минутку Макгрегор Стой подожди

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

Estamos por llegar a la batidora de mantequilla Lista Pantalones

00:00:04.045 --> 00:00:05.755

Seguro que es el único camino

00:00:05.922 --> 00:00:08.508

Tú elegiste la ruta Querías ahorrar dos días

00:00:09.991 --> 00:00:11.428

Batidora de mantequilla qué metáfora más literal

00:00:11.594 --> 00:00:14.514

Si tienen algo de valor guárdenlo bajo la cubierta

00:00:14.681 --> 00:00:17.267

Ya que me considero de valor los veré en el otro lado

00:00:17.434 --> 00:00:19.185

Espera MacGregor Espera

Available in 16 languages

Duration

21 seconds

Views

44

Timestamp in Movie

00:49:18

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

action, adventure, comedy

Production

Walt Disney Pictures,Seven Bucks Productions,Davis Entertainment,Flynn Picture Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Based on Disneyland's theme park ride where a small riverboat takes a group of travelers through a jungle filled with dangerous animals and reptiles but with a supernatural element.