To watch in HD, get ClipCafe PRO

MACGREGOR: All legends are born in truth

All legends are born in truth. From the Amazon came the legend of the Tears of the Moon. A...

Jungle Cruise • 2021

MACGREGOR:All legends are born in truth. From the Amazon came the legend of the Tears of the Moon. A single petal from the great Tree could cure any illnessand break any curse. Over the centuries, many expeditions went searching for the Healing Tears of legend. None more famous than that of the conquistadorDon Lope de Aguirre, who was determined to possessthe Tears' power. But the jungle protected the Tears

Full Transcript

00:00:04.129 --> 00:00:05.588

From the Amazon

00:00:05.672 --> 00:00:08.999

came the legend of the Tears of the Moon

00:00:09.843 --> 00:00:11.928

A single petal from the great Tree

00:00:12.999 --> 00:00:15.223

could cure any illness and break any curse

00:00:18.143 --> 00:00:19.436

Over the centuries

00:00:19.602 --> 00:00:21.438

many expeditions went searching

00:00:21.521 --> 00:00:23.732

for the Healing Tears of legend

00:00:25.009 --> 00:00:27.569

None more famous

00:00:27.652 --> 00:00:30.697

than that of the conquistador Don Lope de Aguirre

00:00:32.323 --> 00:00:36.997

who was determined to possess the Tears' power

00:00:37.037 --> 00:00:39.998

But the jungle protected the Tears

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

الحقيقة منبع كل الأساطير

00:00:04.327 --> 00:00:08.274

ومن الأمازون تأتينا أسطورة دموع القمر

00:00:09.765 --> 00:00:15.105

بتلة واحدة من شجرة عظيمة قادرة على شفاء أي مرض وإبطال أي لعنة

00:00:18.274 --> 00:00:23.072

على مر القرون خرج الكثيرون في بعثات بحث ا عن الدموع الشافية التي ذكرتها الأسطورة

00:00:25.881 --> 00:00:31.999

أكثرها شهرة كانت بعثة الفاتح الدون لوبي دي أغيري

00:00:32.455 --> 00:00:35.291

الذي كان عازم ا على الاستيلاء على قوة الدموع

00:00:37.237 --> 00:00:39.299

لكن الأدغال حمت الدموع

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

সকল প র ণ ক ক হ ন সত য হত ই স ষ ট

00:00:04.129 --> 00:00:05.588

আর এম জন জঙ গল হত এস ছ

00:00:05.672 --> 00:00:08.999

'চন দ র ন র' এর প র ণ ক ক হ ন

00:00:09.843 --> 00:00:11.928

য ব শ ষ গ ছ র একট ম ত র প পড়

00:00:12.999 --> 00:00:16.223

য ক ন অস খ স র ত এব অভ শ প ভ ঙত প র

00:00:18.143 --> 00:00:19.436

শত ব দ র পর শত ব দ ধর

00:00:19.602 --> 00:00:21.438

অস খ য অভ য ন স ঘট ত হয় ছ

00:00:21.521 --> 00:00:23.732

এই প র ণ ক ক হ ন র 'চন দ র ন র' এর সন ধ ন

00:00:25.009 --> 00:00:27.569

ত র ম ঝ সবচ য় প রস দ ধ

00:00:27.652 --> 00:00:30.697

দখলদ র ডন ল প দ য এগ ইর র ক হ ন

00:00:32.323 --> 00:00:36.997

য স ই ন র র ক ষমত হ স ল বদ ধপর কর ছ ল

00:00:37.037 --> 00:00:39.998

ক ন ত স বয় জঙ গল ত র সম পদক রক ষ করছ ল

00:00:01.000 --> 00:00:06.422

Fra Amazonjunglen kom sagnet om Månens Tårer

00:00:06.589 --> 00:00:10.426

Blomsterblade fra et træ der kunne kurere enhver sygdom

00:00:10.593 --> 00:00:12.845

og bryde enhver forbandelse

00:00:14.889 --> 00:00:21.061

Gennem århundreder har mange ledt efter de helbredende tårer

00:00:22.771 --> 00:00:27.943

Den berømteste af dem alle var conquistadoren Don Lope de Aguirre

00:00:29.999 --> 00:00:32.907

Han var fast besluttet på at bemægtige sig tårernes kraft

00:00:34.408 --> 00:00:37.001

Men junglen beskyttede tårerne

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Uit de Amazone kwam de legende van de Tranen van de Maan

00:00:06.714 --> 00:00:12.136

Een enkel blaadje van de grote Boom kon ziektes genezen en een vloek breken

00:00:14.972 --> 00:00:16.307

Door de eeuwen heen

00:00:16.473 --> 00:00:20.603

gingen vele expedities op zoek naar de genezende Tranen

00:00:22.771 --> 00:00:27.568

De beroemdste was die van de conquistador Don Lope de Aguirre

00:00:29.194 --> 00:00:32.906

die vastbesloten was om de kracht van de Tranen te bezitten

00:00:34.998 --> 00:00:36.243

Maar de jungle beschermde de Tranen

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Amazonilta on peräisin legenda Kuun kyyneleistä

00:00:06.714 --> 00:00:12.136

Suuren Puun terälehti voi parantaa sairaudet ja murtaa kiroukset

00:00:15.999 --> 00:00:16.307

Vuosisatojen aikana

00:00:16.473 --> 00:00:20.603

moni retkikunta lähti etsimään legendan parantavia kyyneliä

00:00:22.771 --> 00:00:27.568

Kuuluisimpana heistä konkistadori Don Lope de Aguirre

00:00:29.194 --> 00:00:32.906

joka oli päättänyt saada haltuunsa Kyynelten voiman

00:00:34.998 --> 00:00:35.951

Mutta viidakko suojasi Kyyneleitä

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

L'Amazonie engendra celle des Larmes de Lune

00:00:06.714 --> 00:00:08.716

Un seul pétale de l'Arbre de Vie

00:00:08.882 --> 00:00:12.136

pourrait tout guérir et rompre tous les sorts

00:00:15.999 --> 00:00:16.307

Au fil des siècles

00:00:16.473 --> 00:00:20.603

bien des expéditions cherchèrent les mythiques Larmes guérisseuses

00:00:22.688 --> 00:00:24.044

La plus célèbre

00:00:24.607 --> 00:00:27.568

fut celle du conquistador Don Lope de Aguirre

00:00:29.194 --> 00:00:32.906

déterminé à s'emparer du pouvoir des Larmes

00:00:33.907 --> 00:00:36.016

Mais la jungle protégeait les Larmes

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Aus dem Amazonas stammt die Legende von den Tränen des Mondes

00:00:06.672 --> 00:00:11.844

Eine Blüte des großen Baumes könne jede Krankheit heilen und jeden Fluch brechen

00:00:14.931 --> 00:00:16.014

Im Laufe der Jahrhunderte

00:00:16.307 --> 00:00:20.394

suchte man auf vielen Expeditionen nach den heilenden Tränen der Legende

00:00:22.647 --> 00:00:23.981

Keine war berühmter

00:00:24.398 --> 00:00:27.527

als die des Konquistadoren Don Lope de Aguirre

00:00:29.007 --> 00:00:32.657

der entschlossen war der Macht der Tränen habhaft zu werden

00:00:33.991 --> 00:00:35.993

Aber der Dschungel schützte die Tränen

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Semua legenda lahir dari kebenaran

00:00:04.129 --> 00:00:05.588

Dari Amazon

00:00:05.672 --> 00:00:08.999

datanglah legenda Tears of The Moon

00:00:09.843 --> 00:00:11.928

Satu kelopak dari Pohon Agung

00:00:12.999 --> 00:00:15.223

dapat menyembuhkan penyakit apa pun dan mematahkan kutukan apa pun

00:00:18.143 --> 00:00:19.436

Selama berabad abad

00:00:19.602 --> 00:00:21.438

banyak ekspedisi pergi mencari

00:00:21.521 --> 00:00:23.732

legenda Tears of The Moon yang mampu menyembuhkan

00:00:25.009 --> 00:00:27.569

Tidak ada yang lebih terkenal

00:00:27.652 --> 00:00:30.697

daripada conquistador Don Lope de Aguirre

00:00:32.323 --> 00:00:36.997

yang bertekad untuk memiliki kekuatan legenda Tears of The Moon

00:00:37.037 --> 00:00:39.998

Tapi hutan melindungi Tears of The Moon

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Dall'Amazzonia arriva la leggenda delle Lacrime della Luna

00:00:06.714 --> 00:00:12.136

Un petalo del grande Albero può curare ogni malattia e togliere ogni maledizione

00:00:15.999 --> 00:00:16.307

Nei secoli

00:00:16.473 --> 00:00:20.603

molte spedizioni sono andate alla ricerca delle Lacrime Guaritrici

00:00:22.771 --> 00:00:27.568

La più famosa è quella del conquistador Don Lope de Aguirre

00:00:29.194 --> 00:00:32.906

che era deciso a impossessarsi del potere delle Lacrime

00:00:34.998 --> 00:00:35.951

Ma la giungla le protesse

00:00:01.000 --> 00:00:05.337

アマゾンには月の涙という花の伝説が

00:00:06.464 --> 00:00:12.178

その花びら１枚で病気は癒え呪いも解けるという

00:00:14.805 --> 00:00:20.561

この花の咲く大いなる木を大勢の人間が探し求めた

00:00:22.563 --> 00:00:27.735

中でも一番有名なのがドンロペデアギーレだ

00:00:28.944 --> 00:00:32.156

彼は涙の獲得を心に誓うが

00:00:33.866 --> 00:00:36.202

ジャングルが阻んだ

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Fra Amazonas kom legenden om Månens tårer

00:00:06.714 --> 00:00:12.136

Et enkelt kronblad fra treet hjalp mot sykdommer og forbannelser

00:00:15.999 --> 00:00:16.307

Opp gjennom århundrene

00:00:16.473 --> 00:00:20.603

lette mange ekspedisjoner etter legendens helbredende tårer

00:00:22.771 --> 00:00:27.568

Conquistadoren don Lope de Aguirre var den mest berømte av alle

00:00:29.194 --> 00:00:32.906

Han var fast bestemt på å eie tårenes kraft

00:00:34.998 --> 00:00:35.951

Men jungelen beskyttet tårene

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Da Amazónia veio a lenda das Lágrimas da Lua

00:00:06.714 --> 00:00:12.136

Uma pétala da grande Árvore poderia curar toda a doença e quebrar toda a maldição

00:00:15.999 --> 00:00:16.307

Ao longo dos séculos

00:00:16.473 --> 00:00:20.603

muitas expedições partiram em busca das lendárias Lágrimas Curativas

00:00:22.771 --> 00:00:27.568

Nenhuma mais famosa do que a do conquistador Don Lope de Aguirre

00:00:29.194 --> 00:00:32.906

que estava decidido a possuir o poder das Lágrimas

00:00:34.998 --> 00:00:36.001

Mas a selva protegeu as Lágrimas

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

С берегов Амазонки

00:00:02.054 --> 00:00:04.096

к нам пришла легенда о Слезах Луны

00:00:06.071 --> 00:00:08.008

Один лепесток с великого Древа

00:00:08.088 --> 00:00:12.009

может избавить от любого недуга или проклятия

00:00:15.998 --> 00:00:16.031

На протяжении веков

00:00:16.047 --> 00:00:18.031

множество экспедиций отправлялось

00:00:18.039 --> 00:00:20.006

с целью найти целебные Слёзы

00:00:22.077 --> 00:00:24.044

Самую известную из них

00:00:24.052 --> 00:00:27.057

возглавлял конкистадор Дон Лопе де Агирре

00:00:29.019 --> 00:00:32.009

Он страстно желал завладеть силой Слёз

00:00:34.024 --> 00:00:35.095

но джунгли встали на защиту Древа

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

De la Amazonia vino la leyenda de las Lágrimas de la Luna

00:00:06.714 --> 00:00:12.136

Un pétalo del gran Árbol podría curar toda enfermedad o romper toda maldición

00:00:15.999 --> 00:00:16.307

Por siglos

00:00:16.473 --> 00:00:20.603

muchas expediciones fueron en busca de las Lágrimas Curativas de la leyenda

00:00:22.771 --> 00:00:27.568

Ninguna fue más famosa que la del conquistador Don Lope de Aguirre

00:00:29.194 --> 00:00:32.906

que estaba decidido a poseer el poder de las Lágrimas

00:00:34.998 --> 00:00:35.951

Pero la jungla protegió las Lágrimas

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Från Amazonas kom sägnen om Månens tårar

00:00:06.714 --> 00:00:12.136

Ett enda blomblad kunde bota varje sjukdom och bryta varje förbannelse

00:00:15.999 --> 00:00:20.603

Genom århundradena sökte mången expedition efter sägnens läkande tårar

00:00:22.771 --> 00:00:28.001

Berömdast var den som leddes av conquistadoren Don Lope de Aguirre

00:00:29.194 --> 00:00:32.906

Han ville absolut ha tårarna i sin ägo

00:00:34.998 --> 00:00:36.016

Men djungeln skyddade tårarna

Available in 16 languages

Duration

40 seconds

Views

432

Timestamp in Movie

00:00:33

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

action, adventure, comedy

Production

Walt Disney Pictures,Seven Bucks Productions,Davis Entertainment,Flynn Picture Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Based on Disneyland's theme park ride where a small riverboat takes a group of travelers through a jungle filled with dangerous animals and reptiles but with a supernatural element.

Actors

Mcgregor Houghton