To watch in HD, get ClipCafe PRO

When my father died protecting him, he took me in

When my father died protecting him,he took me in. Raised Aguirre and me together,like...

Jungle Cruise • 2021

When my father died protecting him,he took me in. Raised Aguirre and me together,like brothers. Aguirre's daughter Anna had fallen ill. She was all he had.He vowed he wouldn't lose her. I will travel far. But I will come back to youwith a Tear of the Moon. And you will run again in the moonlight. Healed

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

When my father died protecting him he took me in

00:00:03.836 --> 00:00:06.756

Raised Aguirre and me together like brothers

00:00:06.923 --> 00:00:09.342

Aguirre's daughter Anna had fallen ill

00:00:10.385 --> 00:00:13.012

She was all he had He vowed he wouldn't lose her

00:00:13.888 --> 00:00:15.223

I will travel far

00:00:16.391 --> 00:00:18.518

But I will come back to you with a Tear of the Moon

00:00:19.602 --> 00:00:22.001

And you will run again in the moonlight

00:00:22.023 --> 00:00:23.273

Healed

00:00:01.000 --> 00:00:03.588

pos 190 220 fad 500 500 3c 225670 bord2 b3 إسبانيا عـ 1556 ـام

00:00:03.669 --> 00:00:08.999

عندما مات أبي دفاع ا عنه آواني لديه ورب اني مع أغيري كأخوين

00:00:08.604 --> 00:00:11.998

مرضت آنا ابنة أغيري

00:00:12.453 --> 00:00:15.381

كانت أغلى من يملك في هذه الدنيا عاهد نفسه أل ا يخسرها

00:00:15.478 --> 00:00:16.095

سأسافر بعيد ا

00:00:18.084 --> 00:00:20.613

لكنني سأعود جالب ا لك دموع القمر

00:00:21.259 --> 00:00:23.911

وستعودين للركض مجدد ا تحت ضوء القمر

00:00:24.157 --> 00:00:24.991

بأتم عافيتك

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

আম র ব ব ম র গ ল ত ন আম ক ত র দল ন ন

00:00:03.836 --> 00:00:06.756

এগ ইর আর আম দ ই ভ ইয র মত একত র বড হয ছ

00:00:06.923 --> 00:00:09.342

এগ ইর র ম য় অস স থ হয় পড় ছ ল

00:00:10.385 --> 00:00:13.712

ম য ট ই ত র একম ত র সম বল ছ ল য ক স ক ন ভ ব ই হ র ত চ য়ন

00:00:13.888 --> 00:00:15.468

আম অন ক দ র য চ ছ

00:00:16.391 --> 00:00:18.518

ক ন ত চন দ র ন র ন য ত ম র ক ছ ফ র আসব

00:00:19.602 --> 00:00:22.001

ত ম আব র চ দ র আল ত ছ ট ব ড ব

00:00:22.023 --> 00:00:24.273

আর গ য হয য ব

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Da min far faldt i kamp tog han mig til sig

00:00:03.753 --> 00:00:06.589

Aguirre og jeg voksede op som brødre

00:00:06.756 --> 00:00:12.762

Aguirres datter Anna var blevet syg Han svor han ikke ville miste hende

00:00:13.596 --> 00:00:16.001

Jeg må rejse langt bort

00:00:16.182 --> 00:00:18.684

men jeg vender tilbage med en månetåre

00:00:19.394 --> 00:00:23.998

Da skal du atter løbe omkring i måneskinnet helbredt

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Toen m'n vader omkwam ontfermde hij zich over me

00:00:03.836 --> 00:00:06.755

Aguirre en ik groeiden als broers op

00:00:06.922 --> 00:00:09.341

Aguirres dochter Anna werd ziek

00:00:10.384 --> 00:00:13.762

Zij was zijn alles Hij zwoer haar niet kwijt te zullen raken

00:00:13.846 --> 00:00:15.222

Ik ga ver weg

00:00:16.039 --> 00:00:18.642

Maar ik kom terug met een Traan van de Maan

00:00:19.518 --> 00:00:22.001

En dan zul je weer rennen in het maanlicht

00:00:22.479 --> 00:00:23.272

Genezen

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Isäni kuoli suojellessaan häntä ja hän otti minut hoitoonsa

00:00:03.836 --> 00:00:06.755

Kasvatti Aguirren ja minut yhdessä kuin veljinä

00:00:06.922 --> 00:00:09.341

Aguirren tytär Anna oli sairastunut

00:00:10.384 --> 00:00:13.001

Hän oli isälleen kaikki kaikessa Hän vannoi ettei menettäisi tyttöä

00:00:13.804 --> 00:00:15.222

Matkustan kauas

00:00:16.039 --> 00:00:18.517

Mutta palaan luoksesi Kuun kyynel mukanani

00:00:19.602 --> 00:00:22.001

Ja kuun paisteessa olet taas terve

00:00:22.479 --> 00:00:23.272

Parantunut

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Mon père mourut en le protégeant Il m'adopta

00:00:03.919 --> 00:00:06.797

et nous éleva Aguirre et moi comme des frères

00:00:06.922 --> 00:00:09.341

La fille d'Aguirre Anna tomba malade

00:00:10.593 --> 00:00:13.178

Il n'avait qu'elle Il refusa de la perdre

00:00:13.804 --> 00:00:15.222

Je vais partir loin

00:00:16.039 --> 00:00:18.517

Je te rapporterai une Larme de Lune

00:00:19.602 --> 00:00:22.001

Tu courras encore sous son reflet

00:00:22.438 --> 00:00:23.439

Guérie

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Als mein Vater im Kampf starb

00:00:02.918 --> 00:00:03.711

nahm er mich auf

00:00:03.836 --> 00:00:06.038

Aguirre und ich wuchsen auf wie Brüder

00:00:06.964 --> 00:00:09.216

Aguirres Tochter Anna wurde krank

00:00:10.384 --> 00:00:13.001

Sie war sein Ein und Alles Er schwor sie nicht gehen zu lassen

00:00:13.804 --> 00:00:15.222

Ich werde weit reisen

00:00:16.039 --> 00:00:18.517

Aber ich kehre mit einer Träne des Mondes zurück

00:00:19.602 --> 00:00:22.001

Du wirst wieder im Mondlicht tanzen

00:00:22.479 --> 00:00:23.272

Geheilt

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Ketika ayahku meninggal karena melindunginya dia membawaku masuk

00:00:03.836 --> 00:00:06.756

Membesarkan Aguirre dan aku bersama seperti saudara

00:00:06.923 --> 00:00:09.342

Putri Aguirre Anna jatuh sakit

00:00:10.385 --> 00:00:13.012

Dia adalah semua yang dia miliki Dia bersumpah dia tidak akan kehilangan dia

00:00:13.888 --> 00:00:15.223

Saya akan bepergian jauh

00:00:16.391 --> 00:00:18.518

Tapi aku akan kembali padamu dengan Tear of the Moon

00:00:19.602 --> 00:00:22.001

Dan Anda akan berlari lagi di bawah sinar bulan

00:00:22.023 --> 00:00:23.273

Sembuh

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

E quando mio padre morì per proteggerlo mi prese con sé

00:00:03.836 --> 00:00:06.755

Crebbe me e Aguirre insieme come fratelli

00:00:06.922 --> 00:00:09.341

La figlia di Aguirre Anna si ammalò

00:00:10.384 --> 00:00:13.001

Era tutto per lui e giurò che non l'avrebbe persa

00:00:13.804 --> 00:00:15.222

Andrò lontano

00:00:16.039 --> 00:00:18.517

Ma tornerò da te con una Lacrima della Luna

00:00:19.602 --> 00:00:22.001

E presto correrai di nuovo sotto la sua luce argentata

00:00:22.479 --> 00:00:23.272

Guarita

00:00:01.000 --> 00:00:06.038

父は彼を守って死に俺はアギーレと兄弟になった

00:00:06.881 --> 00:00:09.258

アギーレの娘アナが

00:00:10.343 --> 00:00:12.097

病で倒れ彼は治癒を誓う

00:00:13.721 --> 00:00:15.181

私は旅へ出る

00:00:16.307 --> 00:00:18.476

月の涙を持ち帰ろう

00:00:19.518 --> 00:00:23.231

再び月光の下を走らせてやる

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Da far døde for å beskytte ham tok han meg til seg

00:00:03.836 --> 00:00:06.755

Oppdro Aguirre og meg sammen som brødre

00:00:06.922 --> 00:00:09.341

Aguirres datter Anna var syk

00:00:10.384 --> 00:00:13.001

Hun var alt han hadde Han sverget på å ikke miste henne

00:00:13.804 --> 00:00:15.222

Jeg skal reise langt

00:00:16.039 --> 00:00:18.517

Men jeg kommer tilbake med en tåre fra månen

00:00:19.602 --> 00:00:22.001

Og du vil løpe igjen i måneskinnet

00:00:22.479 --> 00:00:23.272

Helbredet

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Quando o meu pai morreu a defendê lo ele acolheu me

00:00:04.086 --> 00:00:06.755

Criou me a mim e ao Aguirre como irmãos

00:00:06.922 --> 00:00:09.341

A filha do Aguirre a Anna adoeceu

00:00:10.384 --> 00:00:13.001

Era tudo para ele Jurou que não a perderia

00:00:13.804 --> 00:00:15.222

Vou viajar para longe

00:00:16.039 --> 00:00:19.476

Mas voltarei para ti com uma Lágrima da Lua

00:00:19.602 --> 00:00:22.001

E voltarás a correr ao luar

00:00:22.479 --> 00:00:23.272

Curada

00:00:01.000 --> 00:00:02.729

Испания 1556 год

00:00:02.073 --> 00:00:05.004

Когда мой отец погиб защищая его он забрал меня

00:00:05.056 --> 00:00:08.048

Мы с Агирре выросли вместе как братья

00:00:08.065 --> 00:00:11.007

Дочь Агирре Анна серьёзно заболела

00:00:12.011 --> 00:00:14.074

Она была для него всем Он поклялся что не потеряет её

00:00:15.062 --> 00:00:16.095

Я поеду далеко с исп

00:00:18.012 --> 00:00:20.025

Но я вернусь к тебе со Слезой Луны с исп

00:00:21.033 --> 00:00:23.075

И ты снова сможешь бегать при лунном свете с исп

00:00:23.096 --> 00:00:25.000

Исцелённая с исп

00:00:25.002 --> 00:00:35.001

Следите за свежими релизами в нашем переводе на сайте phys kids com

00:00:01.000 --> 00:00:06.755

När pappa dog tog han hand om mig Aguirre och jag var som bröder

00:00:06.922 --> 00:00:13.001

Aguirres dotter Anna hade blivit sjuk Han svor att rädda sin ögonsten

00:00:13.804 --> 00:00:19.101

Resan är lång Men jag kommer hem med en av Månens tårar

00:00:19.268 --> 00:00:23.272

Och sen kan du springa i månskenet igen Botad

Available in 16 languages

Duration

25 seconds

Views

26

Timestamp in Movie

01:19:20

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

action, adventure, comedy

Production

Walt Disney Pictures,Seven Bucks Productions,Davis Entertainment,Flynn Picture Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Based on Disneyland's theme park ride where a small riverboat takes a group of travelers through a jungle filled with dangerous animals and reptiles but with a supernatural element.