To watch in HD, get ClipCafe PRO

FRANK: Your sister says whatever she wants to say to whoever she wants to say it

Your sister sayswhatever she wants to say to whoever she wants to say it. No regard for...

Jungle Cruise • 2021

FRANK:Your sister sayswhatever she wants to say to whoever she wants to say it. No regard for anybody's feelings. Doesn't matter who gets hurt. Usually me. She takes after our father. He was always chasing aftersome far-fetched idea. There's no such thing as curses.Or cure-alls. And there hasn't been a conquistador herefor three centuries. Hmm

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

FRANK Your sister says whatever she wants to say

00:00:03.169 --> 00:00:04.629

to whoever she wants to say it

00:00:04.712 --> 00:00:06.881

No regard for anybody's feelings

00:00:07.465 --> 00:00:09.842

Doesn't matter who gets hurt Usually me

00:00:09.926 --> 00:00:12.178

She takes after our father

00:00:12.345 --> 00:00:15.306

He was always chasing after some far fetched idea

00:00:15.431 --> 00:00:18.518

There's no such thing as curses Or cure alls

00:00:18.601 --> 00:00:21.002

And there hasn't been a conquistador here for three centuries

00:00:21.229 --> 00:00:22.023

Hmm

00:00:01.000 --> 00:00:06.613

تقول أختك ما تريد قوله إلى أي كان من دون الاكتراث لمشاعر أحد

00:00:07.313 --> 00:00:09.689

لا يهم من يتأذ ى في العادة يكون أنا

00:00:10.282 --> 00:00:12.184

ورثت ذلك عن والدنا

00:00:12.251 --> 00:00:15.221

لطالما كان يطارد فكرة بعيدة المنال

00:00:15.288 --> 00:00:18.624

لا وجود للعنات ولا لعلاج لكل الأمراض

00:00:18.691 --> 00:00:20.827

ولم يأت ولا فاتح إلى هنا منذ 3 قرون

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

ত ম য় ব ন য ইচ ছ ত ই বল

00:00:03.169 --> 00:00:04.629

য ক ইচ ছ ত ক বল

00:00:04.712 --> 00:00:06.881

ক র অন ভ ত ক প ত ত দ য় ন

00:00:07.465 --> 00:00:09.842

ক কষ ট প ল একব রও ভ ব ন ব শ ষ কর আম

00:00:09.926 --> 00:00:12.178

ও অন কট আম দ র ব ব র মত

00:00:12.345 --> 00:00:15.306

উন সবসময় ক ন ক ল পন ক আইড য় ন য় পড় থ কত ন

00:00:15.431 --> 00:00:18.518

অভ শ প ক ব সর বর গ ন র ময় এসব আসল ক ছ ই ন ই

00:00:18.601 --> 00:00:21.041

গত ত নশ বছর র শ সক হ স ব ও এখ ন ক উ ছ ল ন

00:00:21.229 --> 00:00:22.023

হ ম

00:00:01.000 --> 00:00:07.214

Lily siger hvad der passer hende uden at tænke på andres følelser

00:00:07.381 --> 00:00:09.675

Hun er ligeglad med hvem hun sårer

00:00:09.842 --> 00:00:15.018

Hun ligner vores far Han var altid på jagt efter en eller anden utopi

00:00:15.347 --> 00:00:18.392

Der findes ikke forbandelser eller mirakelkure

00:00:18.559 --> 00:00:22.001

Og der har ikke været en conquistador her i 300 år

00:00:01.000 --> 00:00:04.546

Je zus zegt wat ze wil tegen wie ze maar wil

00:00:04.712 --> 00:00:06.881

Ongeacht andermans gevoelens

00:00:07.507 --> 00:00:09.926

Meestal kwetst het mij

00:00:10.093 --> 00:00:12.178

Ze lijkt op onze vader

00:00:12.345 --> 00:00:15.306

Hij joeg altijd vergezochte ideeën na

00:00:15.473 --> 00:00:18.518

Vloeken of wondermiddeltjes bestaan helemaal niet

00:00:18.685 --> 00:00:22.999

En er is hier in geen drie eeuwen 'n conquistador geweest

00:00:01.000 --> 00:00:04.546

Siskosi sanoo mitä haluaa ja kenelle haluaa

00:00:04.712 --> 00:00:06.881

Ei piittaa kenenkään tunteista

00:00:07.507 --> 00:00:09.926

Ihan sama kuka loukkaantuu Yleensä minä

00:00:10.093 --> 00:00:12.178

Samanlainen kuin isämme

00:00:12.345 --> 00:00:15.306

Hän jahtasi aina jotain kaukaa haettua ideaa

00:00:15.473 --> 00:00:18.518

Kirouksia ei ole olemassakaan Tai parannuskeinoja

00:00:18.685 --> 00:00:21.001

Eikä täällä ole ollut konkistadoria kolmeen vuosisataan

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Votre sœur dit ce qu'elle veut à qui elle veut

00:00:04.753 --> 00:00:06.922

sans se soucier des autres

00:00:07.506 --> 00:00:10.003

Peu importe qui souffre Généralement moi

00:00:10.217 --> 00:00:12.219

Elle tient de notre père

00:00:12.386 --> 00:00:15.347

Il passait sa vie à poursuivre des chimères

00:00:15.514 --> 00:00:18.559

Il n'y a ni malédictions ni remèdes miracle

00:00:18.726 --> 00:00:21.103

Ni conquistador depuis trois siècles

00:00:01.000 --> 00:00:04.546

Ihre Schwester sagt was sie denkt zu wem auch immer

00:00:04.712 --> 00:00:06.881

Ohne Rücksicht auf die Gefühle anderer

00:00:07.507 --> 00:00:08.383

Egal wen sie verletzt

00:00:08.633 --> 00:00:09.926

Normalerweise mich

00:00:10.176 --> 00:00:12.178

Sie kommt nach unserem Vater

00:00:12.345 --> 00:00:14.018

Er war immer angetrieben

00:00:14.431 --> 00:00:15.306

von abwegigen Ideen

00:00:15.473 --> 00:00:16.599

Es gibt keine Flüche

00:00:17.035 --> 00:00:18.518

Oder Allheilmittel

00:00:18.685 --> 00:00:21.001

Keine Konquistadoren seit drei Jahrhunderten

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Kakakmu mengatakan apa pun yang ingin dia katakan

00:00:03.169 --> 00:00:04.629

kepada siapa pun dia ingin mengatakannya

00:00:04.712 --> 00:00:06.881

Tidak memperdulikan perasaan siapapun

00:00:07.465 --> 00:00:09.842

Tidak peduli siapa yang terluka Biasanya saya

00:00:09.926 --> 00:00:12.178

Dia mengambil setelah ayah kita

00:00:12.345 --> 00:00:15.306

Dia selalu mengejar ide yang tidak masuk akal

00:00:15.431 --> 00:00:18.518

Tidak ada yang namanya kutukan Atau obat semua

00:00:18.601 --> 00:00:21.002

Dan belum ada penakluk di sini selama tiga abad

00:00:21.229 --> 00:00:22.023

Hmm

00:00:01.000 --> 00:00:04.546

Sua sorella dice tutto quello che vuole a chiunque vuole

00:00:04.712 --> 00:00:06.881

senza riguardo per i sentimenti di nessuno

00:00:07.507 --> 00:00:09.926

Non le importa chi ferisce di solito me

00:00:10.093 --> 00:00:12.178

Ha preso da nostro padre

00:00:12.345 --> 00:00:15.306

Lui inseguiva continuamente qualche idea impossibile

00:00:15.473 --> 00:00:18.518

Le maledizioni non esistono e neanche le panacee

00:00:18.685 --> 00:00:21.001

E qui non ci sono conquistadores da ormai tre secoli

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

言いたいことだけ言って

00:00:03.794 --> 00:00:06.756

相手の気持ちは考えない

00:00:07.506 --> 00:00:09.884

周囲は傷つく大抵は僕

00:00:10.176 --> 00:00:15.389

姉は父そっくり父も夢のような話を追ってた

00:00:15.514 --> 00:00:18.517

何でも治す花なんてない

00:00:18.643 --> 00:00:21.002

征服者も来てないさ

00:00:01.000 --> 00:00:04.546

Søsteren din sier det hun vil til hvem hun vil

00:00:04.712 --> 00:00:06.881

Uten respekt for andres følelser

00:00:07.507 --> 00:00:09.926

Uansett hvem som blir såret Vanligvis meg

00:00:10.093 --> 00:00:12.178

Hun tar etter faren vår

00:00:12.345 --> 00:00:15.306

Han jaktet alltid på noe vidløftig

00:00:15.473 --> 00:00:18.518

Forbannelser fins ikke Heller ikke kurer mot alt

00:00:18.685 --> 00:00:21.001

Det har ikke vært en conquistador her på tre århundrer

00:00:01.000 --> 00:00:04.546

A sua irmã diz o que quer a quem quer

00:00:04.712 --> 00:00:06.881

Ignora os sentimentos dos outros

00:00:07.507 --> 00:00:10.003

Não interessa quem magoa Geralmente a mim

00:00:10.093 --> 00:00:12.178

Sai ao nosso pai

00:00:12.345 --> 00:00:15.306

Ele andava sempre atrás de alguma ideia absurda

00:00:15.473 --> 00:00:18.518

Não existem maldições Nem curas para tudo

00:00:18.685 --> 00:00:21.479

E há três séculos que não vem aqui um conquistador

00:00:01.000 --> 00:00:03.009

Твоя сестра говорит всё что хочет сказать

00:00:03.017 --> 00:00:04.063

и тому кому она хочет

00:00:04.072 --> 00:00:06.089

Без оглядки на чьи либо чувства

00:00:07.047 --> 00:00:09.085

Неважно кто страдает Обычно я

00:00:09.093 --> 00:00:12.018

Она вся в нашего отца

00:00:12.035 --> 00:00:15.031

Он всегда гонялся за какой то химерой

00:00:15.044 --> 00:00:18.052

Не существует проклятий Или панацеи

00:00:18.061 --> 00:00:21.002

И здесь не было конкистадоров уже три века

00:00:01.000 --> 00:00:04.546

Tu hermana le dice lo que quiere a quien quiera

00:00:04.712 --> 00:00:06.881

Sin importarle los sentimientos de nadie

00:00:07.507 --> 00:00:09.926

No importa quién salga herido Normalmente yo

00:00:10.093 --> 00:00:12.178

Se parece a nuestro padre

00:00:12.345 --> 00:00:15.306

Siempre perseguía alguna idea descabellada

00:00:15.473 --> 00:00:18.518

No existen las maldiciones O las curas para todo

00:00:18.685 --> 00:00:21.001

Y hace tres siglos que no hay conquistadores aquí

00:00:01.000 --> 00:00:07.034

Hon säger vad hon vill till vem hon vill utan en tanke på andras känslor

00:00:07.507 --> 00:00:09.926

Andra råkar illa ut Oftast jag

00:00:10.093 --> 00:00:15.306

Hon brås på pappa Han var alltid på jakt efter osannolika saker

00:00:15.473 --> 00:00:18.518

Det finns inga förbannelser eller botemedel

00:00:18.685 --> 00:00:22.023

Och conquistadorerna var för 300 år sen

Available in 16 languages

Duration

24 seconds

Views

209

Timestamp in Movie

00:54:58

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

action, adventure, comedy

Production

Walt Disney Pictures,Seven Bucks Productions,Davis Entertainment,Flynn Picture Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Based on Disneyland's theme park ride where a small riverboat takes a group of travelers through a jungle filled with dangerous animals and reptiles but with a supernatural element.