To watch in HD, get ClipCafe PRO

I think I'm in love with youYou mean as friendsNo I mean for real'Cause you're like the coolest person I've ever metand you don't even have to tryI try really hard actually

I try really hard, actually

Juno • 2007

Juno MacGuff:
I think I'm in love with you.Paulie Bleeker:You mean as friends?Juno MacGuff:No... I mean for real. 'Cause you're, like, the coolest person I've ever met, and you don't even have to try, you know...Paulie Bleeker:I try really hard, actually

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.366

I think I'm in love with you

00:00:05.304 --> 00:00:07.033

You mean as friends

00:00:07.106 --> 00:00:10.269

No I mean for real

00:00:10.342 --> 00:00:14.972

'Cause you're like the coolest person I've ever met

00:00:15.001 --> 00:00:18.038

and you don't even have to try

00:00:18.045 --> 00:00:21.044

I try really hard actually

00:00:01.000 --> 00:00:03.056

أعتقد أني واقعة بحبك

00:00:04.779 --> 00:00:06.856

ماذا أتقصدين كأصدقاء

00:00:06.858 --> 00:00:08.653

لا

00:00:08.655 --> 00:00:10.715

بل أقصد كحبيبين

00:00:10.716 --> 00:00:14.758

لأنك تبدو كأجمل شخص قابلته على الإطلاق

00:00:14.076 --> 00:00:18.001

و ليس عليك أن تحاول إبراز ذلك حتى فهو جلي

00:00:19.167 --> 00:00:20.949

أنا أحاول بجد كبير بالواقع

00:00:20.951 --> 00:00:23.494

فأنت ذكي بالفطرة

00:00:01.000 --> 00:00:02.061

Je pense que je t'aime

00:00:04.779 --> 00:00:06.000

Quoi tu veux dire comme des amis

00:00:06.858 --> 00:00:07.577

Non

00:00:08.655 --> 00:00:09.078

J'veux dire pour de vrai

00:00:10.717 --> 00:00:14.999

Parce que tu es le mec le plus cool que j ai jamais rencontré

00:00:14.761 --> 00:00:16.593

Et tu n'as même pas à faire semblant

00:00:19.169 --> 00:00:20.005

En fait j'essaie vraiment

00:00:01.000 --> 00:00:02.744

glaube ich dass ich dich liebe

00:00:04.754 --> 00:00:06.378

Als beste Freundin

00:00:06.839 --> 00:00:10.089

Nein Wirklich

00:00:10.076 --> 00:00:14.592

Denn du bist die coolste Person die mir je begegnet ist

00:00:14.764 --> 00:00:17.002

und du musst dich nicht mal anstrengen

00:00:19.999 --> 00:00:20.768

Dabei strenge ich mich sehr an

00:00:01.000 --> 00:00:02.061

kurasa aku jatuh cinta padamu

00:00:04.779 --> 00:00:06.000

Apa maksudmu sebagai teman

00:00:06.858 --> 00:00:07.577

Bukan

00:00:08.655 --> 00:00:09.078

Maksudku beneran

00:00:10.717 --> 00:00:14.999

Karena kau semacam orang paling keren yang pernah kutemui

00:00:14.761 --> 00:00:16.593

Dan kau tak perlu mencoba

00:00:17.857 --> 00:00:18.904

00:00:19.169 --> 00:00:20.005

Aku mencoba sangat keras sebenarnya

00:00:01.000 --> 00:00:02.061

Мне кажется я люблю тебя

00:00:04.779 --> 00:00:06.000

В смысле как друга

00:00:06.858 --> 00:00:07.577

Нет

00:00:08.655 --> 00:00:09.078

В смысле по настоящему

00:00:10.717 --> 00:00:11.997

Потому что ты

00:00:12.511 --> 00:00:14.748

Самый лучший человек которого я встречала

00:00:14.761 --> 00:00:17.443

А ты даже и не пытался ничего предпринять

00:00:18.969 --> 00:00:20.005

На самом деле я изо всех сил пытался

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

creo que estoy enamorada de ti

00:00:04.753 --> 00:00:06.038

Quieres decir como amigos

00:00:06.839 --> 00:00:10.001

No Digo de verdad

00:00:10.759 --> 00:00:14.597

Porque eres la persona más guay que he conocido

00:00:14.763 --> 00:00:17.998

y ni siquiera tienes que intentarlo

00:00:19.001 --> 00:00:20.769

Lo he intentado mucho en realidad

Available in 7 languages

Duration

22 seconds

Views

1,855

Timestamp in Movie

01:22:08

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

Mandate Pictures,Mr. Mudd,Fox Searchlight Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Faced with an unplanned pregnancy, an offbeat young woman makes an unusual decision regarding her unborn child.

Actors

Juno Macguff

Paulie Bleeker